Castle. Season 3 / перевод группы TrueTransLate – переводчики (38 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. mih83 9414 (42%) 334 0.04
2. NataLiRED 3311 (14%) 229 0.07
3. arteast (не в группе) 1478 (6%) 1562 1.06
4. Quatra 1413 (6%) 538 0.38
5. Novomatics 1407 (6%) 114 0.08
6. d722tar 821 (3%) 73 0.09
7. baranka (создатель) 469 (2%) 92 0.20
8. Kaya (не в группе) 392 (1%) 37 0.09
9. Yenifer 367 (1%) 101 0.28
10. solova123 346 (1%) 18 0.05
11. Angel7 (не в группе) 331 (1%) 12 0.04
12. Led (не в группе) 312 (1%) 7 0.02
13. civetta 295 (1%) 10 0.03
14. Judge (не в группе) 264 (1%) 21 0.08
15. CycaHuH (не в группе) 233 (1%) 22 0.09
16. nesta (не в группе) 163 (0%) 16 0.10
17. dechicot 144 (0%) 37 0.26
18. bizarreM (не в группе) 139 (0%) 19 0.14
19. LittleLost (не в группе) 106 (0%) 1 0.01
20. oreiasse (не в группе) 104 (0%) 10 0.10
21. asmodaus (не в группе) 100 (0%) 8 0.08
22. katenokZP (не в группе) 94 (0%) 6 0.06
23. Defricate (не в группе) 88 (0%) 7 0.08
24. diadorf (не в группе) 88 (0%) 5 0.06
25. GodWin 75 (0%) 12 0.16
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
10 сентября 2010, владелец: baranka
Скачали:
24 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии группа
скачивать результат группа
оценивать перевод группа
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог все
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
99.74% КП = 1.0
Инструментарий