Eureka.S04E09 / Эврика 4 сезон 9 серия: Eureka.S04E09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это был просто обычный день в Эврике...

CAINE66 11.09.10 в 14:23

0

Был обычный день в Эврике..

hhhhzzzz 13.09.10 в 12:24

0

День который еще не закончился.

CAINE66 11.09.10 в 14:25

0

День ещё не закончился.

hhhhzzzz 13.09.10 в 12:25

0

Да, как этот собирался продолжаться.

CAINE66 11.09.10 в 14:28

0

И день оказался долгим.

hhhhzzzz 13.09.10 в 12:25

0

Привет, 1947.

adria233 11.09.10 в 09:09

0

Запутался(лась)?
Позволь мне прояснить.

CAINE66 11.09.10 в 14:37

1

Озадачены? Сейчас объясню.

hhhhzzzz 13.09.10 в 12:26

0
+1

Пятеро из нас были
перемещены назад во времени

CAINE66 11.09.10 в 14:38

1

Нас пятерых забронило в прошлое

hhhhzzzz 13.09.10 в 12:26

0

через тончайшую червоточину,
с помощью этого мостового устройства.

CAINE66 11.09.10 в 14:43

0

через так называемую червоточину при помощи остройства перехода.

hhhhzzzz 13.09.10 в 12:28

1

Мы в конечном счете нашли
дорогу домой,

CAINE66 11.09.10 в 14:44

0

Нам удалось вернуться домой,

hhhhzzzz 13.09.10 в 12:29

1

но на удивление... дом не был точно
таким, каким мы его оставили.

CAINE66 11.09.10 в 14:46

0

но дома кое-что поменялось.

hhhhzzzz 13.09.10 в 12:29

1

Zane и Джо никогда не встречались.

CAINE66 11.09.10 в 14:48

1

Зейн и Джо никогда не встречались.

hhhhzzzz 13.09.10 в 12:31

1

Но Джо главный в G.D. Security.

CAINE66 11.09.10 в 14:50

0

Но Джо была главой безопасности Глобал.

hhhhzzzz 13.09.10 в 12:31

1
+1

А Fargo возглавляет Global Dynamics.

CAINE66 11.09.10 в 14:51

-1

А Фарго стал директором Глобал..

hhhhzzzz 13.09.10 в 12:32

1

О, и доктор Old Spice!

CAINE66 11.09.10 в 14:53

0

А доктор очаровашка

hhhhzzzz 13.09.10 в 12:39

0

Прицепился к нам по пути в настоящее.

CAINE66 11.09.10 в 14:55

1

проехал зайцем в будущее,

hhhhzzzz 13.09.10 в 12:39

0

Но было одно
дерьмовое правило...

CAINE66 11.09.10 в 14:58

0

где есть одно неприятное правило..

hhhhzzzz 13.09.10 в 12:39

0

Мы не можем рассказать никому.

CAINE66 11.09.10 в 14:58

0

Никому ничего нельзя рассказывать.

hhhhzzzz 13.09.10 в 12:40

1

Иначе будет проблема.

CAINE66 11.09.10 в 15:00

0

Если люди узнают о путешествии в прошлое будут проблемы.

hhhhzzzz 13.09.10 в 12:40

1

Просто на удачу.

CAINE66 11.09.10 в 15:01

1

И я, наконец-то,
поцеловал Allison,

CAINE66 11.09.10 в 15:01

1

там, в прошлом...

CAINE66 11.09.10 в 15:02

1

Что перенесло нас в настоящее.

CAINE66 11.09.10 в 15:03

1

Я безумно люблю тебя,

CAINE66 11.09.10 в 15:06

1

и день, когда мы встретились.

CAINE66 11.09.10 в 15:07

0

с первой нашей встречи.

hhhhzzzz 13.09.10 в 12:42

1

Ты хочешь пообедать?

CAINE66 11.09.10 в 15:08

0

Я думаю...
Может позавтракать.

CAINE66 11.09.10 в 15:09

1

Я романтизировал(а)
наши отношения.

CAINE66 11.09.10 в 15:10

0

Я романтизировала наши отношения..

hhhhzzzz 13.09.10 в 12:43

0

О чем ты говоришь...
С меня хватит. Я устал(а).

CAINE66 11.09.10 в 15:15

0

О чем ты говоришь?
Я устала, с меня хватит..

hhhhzzzz 13.09.10 в 12:44

0

Почему у тебя
кольцо моей бабушки?

CAINE66 11.09.10 в 15:17

0

Откуда у тебя кольцо моей бабушки?

hhhhzzzz 13.09.10 в 12:44

1

Что происходит?

CAINE66 11.09.10 в 15:18

0

Это - шанс для тебя
сделать то,

CAINE66 11.09.10 в 15:19

0

что ты собирался(лась) сделать
несколько лет назад.

CAINE66 11.09.10 в 15:20

0

что ты собирался сделать много лет назад.

hhhhzzzz 13.09.10 в 12:45

0

Кто вы?

njuha 11.09.10 в 09:22

0

Вы наверное знали моего отца,

njuha 11.09.10 в 09:34

0

Вы знали моего отца,

hhhhzzzz 13.09.10 в 12:46

0

Адам Барлов.

njuha 11.09.10 в 10:56

0

Адама Барлова.

hhhhzzzz 13.09.10 в 12:46

0

Вы были творцами
мощного движения.

CAINE66 11.09.10 в 15:23

0

Вы создали мощное движение.

hhhhzzzz 13.09.10 в 12:46

0

Я поддержал
дело своего отца,

CAINE66 11.09.10 в 15:26

0

Я продолжила дело своего отца

hhhhzzzz 13.09.10 в 12:47

0

и теперь нас – тысячи.

CAINE66 11.09.10 в 15:27

1

Мы - сторожевые псы,

CAINE66 11.09.10 в 15:28

0

контролирующие
развитие науки.

CAINE66 11.09.10 в 15:31

0

Это – главное,
что нас беспокоит.

CAINE66 11.09.10 в 15:32

0

Н.Э.М.И.

house666 12.09.10 в 04:36

0

Это - оружие власти.

CAINE66 11.09.10 в 15:40

0

План уже в действии,

house666 12.09.10 в 04:36

0

И у каждого своя роль.

house666 12.09.10 в 04:37

0

Зейн, я должна забрать тебя для допроса.

FreeTiger 12.09.10 в 01:55

0

Зейн, я должен забрать тебя для допроса.

hhhhzzzz 13.09.10 в 12:47

0

По поводу чего?

FreeTiger 12.09.10 в 01:55

0

Подозрение на участие в сговоре с целью похищения Н.Э.М.И.

house666 12.09.10 в 04:37

0

А у тебя не найдется еще одной сигаретки?

house666 12.09.10 в 04:37

0

Ты опоздал, Адам.
Простите, Док.

FreeTiger 12.09.10 в 01:56

0

Застрял, разгружая фейерверки у гаража.

house666 12.09.10 в 04:38

0
Минутку...

Следующая страница →