Фильмы
Тексты
Программы
Переводчики
Блог
Анонсы
»
Войти
Зарегистрироваться
Напомнить пароль
Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Скачать перевод GOSSIP GIRL 4 сезон / СПЛЕТНИЦА: Gossip Girl - 4x03 - The Undergraduates
Использовать:
Версии с максимальным рейтингом
Самые свежие версии
Пропускать варианты с отрицательным рейтингом
От автора:
Не важно
Adele_RNRoller
Aleno4ka_M
Alex_Gigo
Americandream
Anastasiya96
CrazyRain
Devonne
Dim0N22
Edgewalker
Fax0r
JP09
Kalinkina
Lexavk
Lisasaina
Michela
Sleeping_Beauty
Whatsername
Yale
ambzaya
belkamoon
bs_botagoz
elo4ka
ferrero
foby
jo22
katy_ze
kidman
loveisdead
moka
seashell
yana7710
zlu4ka
Формат:
SubRipper (*.srt)
SAMI (*.smi)
SubViewer (*.sub)
Кодировка:
UTF-8
Windows-1251 (Кириллица Windows)
Windows-1252 (Западноевропейская)
KOI8-R (русская KOI8)
KOI8-U (украинская KOI8)
Unicode UTF-16 (16-битный юникод)
MacCyrillic (Кириллица Macintosh)
MacCentralEurope (Центральная Европа Macintosh)
Перенос строки:
Windows (0D 0A)
Unix (0A)
Mac (0D)
Скачать
К оглавлению
Перевод этой главы
