GOSSIP GIRL 4 сезон / СПЛЕТНИЦА: Gossip Girl - 4x03 - The Undergraduates
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Привет, Сирена. zlu4ka 28.09.10 в 07:38 |
|
|
Нэйт. zlu4ka 28.09.10 в 07:39 |
||
|
Это Джульет. zlu4ka 28.09.10 в 07:39 |
||
|
Вот и мы, дедуля. Это Майло Хамфри, твой внук. zlu4ka 28.09.10 в 07:40 |
||
|
Мы должны сделать свой тест на отцовство. zlu4ka 28.09.10 в 07:49 |
||
|
На браслете Майло сказано, что его группа крови — первая отрицательная. zlu4ka 28.09.10 в 08:33 |
||
|
Вероятно, как и у настоящего отца Майло jo22 28.09.10 в 08:12 |
||
|
Я делаю вид, что всё хорошо, но это не так. zlu4ka 28.09.10 в 08:32 |
||
|
Что если я останусь такой навсегда? zlu4ka 28.09.10 в 08:30 |
||
|
Что если я никогда не забуду Чака? jo22 28.09.10 в 08:16 |
||
|
Когда ты вытащила меня из переулка jo22 28.09.10 в 08:18 |
||
|
ты не просто спасла мне жизнь jo22 28.09.10 в 08:18 |
||
|
Ты дала мне надежду на новую jo22 28.09.10 в 08:19 |
||
|
В Нью Йорк? Ты купил мне билет? jo22 28.09.10 в 08:20 |
||
|
Нам не нужны билеты. jo22 28.09.10 в 08:19 |
||
|
"Сплетница" zlu4ka 28.09.10 в 07:57 |
||
|
Я не понимаю. zlu4ka 28.09.10 в 07:48 |
||
|
Как "Сплетница" может быть недоступна в мой первый день в Колумбийском? zlu4ka 28.09.10 в 08:05 |
||
|
Может быть Сплетницу похитили? Ненормальный бывший парень zlu4ka 28.09.10 в 08:06 |
||
|
запер сетевую ябеду в подвале.. seashell 28.09.10 в 09:31 |
||
|
Дорота! Что я тебе говорила? zlu4ka 28.09.10 в 08:08 |
||
|
Никакого больше "Закона и Порядка" zlu4ka 28.09.10 в 08:10 |
||
|
пока ты кормишь ребенка. zlu4ka 28.09.10 в 08:11 |
||
|
Нет, в отличие от тех плебеев из N.Y.U., студенты Коламбии seashell 28.09.10 в 08:36 |
||
|
по-настоящему уважают и понимают власть Сплетницы. seashell 28.09.10 в 08:37 |
||
|
Но какое значение имеет мой первый день, seashell 28.09.10 в 08:47 |
||
|
если Сплетницы нет рядом, чтобы рассказать об этом? seashell 28.09.10 в 08:47 |
||
|
Всё еще ничего. zlu4ka 28.09.10 в 08:26 |
||
|
Хорошо. zlu4ka 28.09.10 в 07:50 |
||
|
Я забыла, каким волнительным может быть первый день в школе... seashell 28.09.10 в 08:50 |
||
|
новый осенний гардероб, новые кандидатки. seashell 28.09.10 в 09:00 |
||
|
Тот факт, что Сплетница не раздувает проблему, seashell 28.09.10 в 09:27 |
||
|
только делает его еще более совершенным. seashell 28.09.10 в 09:28 |
||
|
Или она могла бы запланировать что-то грандиозное seashell 28.09.10 в 09:34 |
||
|
для твоего первого дня. seashell 28.09.10 в 09:35 |
||
|
"в процессе разработки", а не "недействующий". seashell 28.09.10 в 09:42 |
||
|
Что ты там делаешь? seashell 28.09.10 в 09:46 Что ты там делаешь?Я беспокоился. belkamoon 07.01.11 в 04:18 |
||
|
Просто смотрю на твой мир. Он великолепен. bs_botagoz 28.09.10 в 09:42 |
||
|
И если ты действительно большой босс, как говоришь, bs_botagoz 28.09.10 в 09:43 |
||
|
можешь сделать так, чтобы никто не мог подняться сюда и не мешал нам?? bs_botagoz 28.09.10 в 09:43 можешь сделать так,чтобы никто не поднимался сюда и не мешал нам?? belkamoon 07.01.11 в 04:19 |
||
|
Я уже сделал звонок. bs_botagoz 28.09.10 в 09:44 |
||
|
Ну, единственная хорошая вещь в отсутствии Сплетницы, что bs_botagoz 28.09.10 в 09:45 |
||
|
нет Чака. bs_botagoz 28.09.10 в 09:46 |
||
|
Что насчёт тебя? zlu4ka 28.09.10 в 08:45 |
||
|
Ты единственная, кто пришел в колледж bs_botagoz 28.09.10 в 09:46 |
||
|
со своим бывшим парнем, потерявшемся в кампусе. bs_botagoz 28.09.10 в 11:07 |
||
|
Из-за этого не возникнет проблем. Нейт и я все еще друзья, bs_botagoz 28.09.10 в 09:48 |
||
|
даже если он встречается с великолепной блондинкой, по имени Джульет. bs_botagoz 28.09.10 в 09:48 |
||
|
О, умоляю. Ты Сирена Ван Дер Вудсен. zlu4ka 28.09.10 в 08:16 |
||
|
Мы были в кампусе... сколько, пять минут? zlu4ka 28.09.10 в 08:39 |
