La 317ème section / 317-й взвод: La 317ème section
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Жорж де Борежар представляет Obereg 17.09.10 в 20:48 |
|
|
317-й взвод Obereg 17.09.10 в 20:48 |
||
|
По роману Пьера Шёндёрффера Obereg 17.09.10 в 20:48 |
||
|
в фильме снимались Obereg 17.09.10 в 20:48 |
||
|
автор сценария и режиссёр Obereg 17.09.10 в 20:49 |
||
|
В начале мая 1954, русская, китайская, Obereg 17.09.10 в 20:49 |
||
|
и французская делегация прибывают в Женеву Obereg 17.09.10 в 20:49 |
||
|
Два месяца спустя подписано перемирие. Obereg 17.09.10 в 20:50 |
||
|
В Дьен Бьен Фу, на 50-й день сражения Obereg 17.09.10 в 20:50 |
||
|
Вьетминь продолжает наступление Obereg 17.09.10 в 20:50 |
||
|
Это будет последнее сражение Obereg 17.09.10 в 20:51 |
||
|
4-е мая, штаб-квартира Северной Камбоджи Obereg 17.09.10 в 20:51 |
||
|
и отступить на 150 км к югу. Obereg 17.09.10 в 20:51 |
||
|
317-й взвод разрушает сооружения Obereg 17.09.10 в 20:52 |
||
|
Лионг-Ба, 4-е мая, 18:00 Obereg 17.09.10 в 20:52 |
||
|
Вольно! Obereg 17.09.10 в 20:52 |
||
|
У Рудье неприятности. Obereg 17.09.10 в 20:52 |
||
|
Похоже засада. Obereg 17.09.10 в 20:53 |
||
|
Смотри... Obereg 17.09.10 в 20:53 |
||
|
Все пули идут в одном направлении. Obereg 17.09.10 в 20:53 |
||
|
Другого противника нет ... Obereg 17.09.10 в 20:53 |
||
|
Других может и нет... Obereg 17.09.10 в 20:54 |
||
|
Нервничает... Obereg 17.09.10 в 20:56 |
||
|
Помощи с юга не будет Obereg 17.09.10 в 20:56 |
||
|
Перрен подорвал радио. Obereg 17.09.10 в 20:57 |
||
|
Кут, собери две группы. Obereg 17.09.10 в 20:57 |
||
|
Есть, шеф! Obereg 17.09.10 в 20:57 |
||
|
Только это из выпивки, лейтенант. Obereg 17.09.10 в 21:01 |
||
|
Льда тоже нет, я отключил холодильник. Obereg 17.09.10 в 21:01 |
||
|
Будешь такое? Obereg 17.09.10 в 21:01 |
||
|
Перрен, перелей это в маленькую бутылку Obereg 17.09.10 в 21:01 |
||
|
Я же сказал: подстричься! Obereg 17.09.10 в 21:02 |
||
|
Да знаю, знаю... Obereg 17.09.10 в 21:02 |
||
|
За Лионг-Ба! Obereg 17.09.10 в 21:02 |
||
|
Они убили Жежена Obereg 17.09.10 в 21:02 |
||
|
Ладно. К делу: Obereg 17.09.10 в 21:02 |
||
|
Первую, головную группу, ведёшь ты, Кут. Obereg 17.09.10 в 21:03 |
||
|
Когда к нам присоединится Рудье, он Obereg 17.09.10 в 21:03 |
||
|
Оружие на предохранителе, полная Obereg 17.09.10 в 21:03 |
||
|
Нам нужно взять холодильник! Obereg 17.09.10 в 21:03 |
||
|
Что ты думаешь о холодильнике, Вилсдорф? Obereg 17.09.10 в 21:03 |
||
|
Он не тяжелее чем рация Obereg 17.09.10 в 21:04 |
||
|
И я положу его на бамбуковые шесты. Obereg 17.09.10 в 21:04 |
||
|
Мы можем попытаться взять его. Obereg 17.09.10 в 21:04 |
||
|
Он появился в Лионг-Ба раньше Вас. Obereg 17.09.10 в 21:04 |
||
|
Вы двое займитесь этим! Obereg 17.09.10 в 21:04 |
||
|
Пора идти. Obereg 17.09.10 в 21:05 |
||
|
Всё в порядке, командир! Obereg 17.09.10 в 21:05 |
||
|
Ты так думаешь? Obereg 17.09.10 в 21:05 |
||
|
Что ты там прячешь? Obereg 17.09.10 в 21:05 |
