Эхо - незабываемая слониха.

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Двадцать лет назад я познакомился и снимался в фильме вместе с vitema 18.09.10 в 06:37 1	+4
	замечательной слонихой, которую звали Эхо. vitema 18.09.10 в 06:37 1
	С тех пор, о ней было снято много других фильмов, vitema 18.09.10 в 06:39 1
	и, неожиданно, она покорила сердца vitema 18.09.10 в 06:39 1
	миллионов телезрителей. vitema 18.09.10 в 06:39 1
	Благодаря Эхо, было изучено многое из того, что мы знаем о нравах слонов, vitema 18.09.10 в 06:42 1	+2
	и об их стратегиях выживания, и лидерстве, и преданности, vitema 18.09.10 в 06:44 1	+2
	также как и о многих других качествах, которые учёные, vitema 18.09.10 в 06:45 1
	по большей части, отказывались признавать за животными - например, таких как, любовь, vitema 18.09.10 в 06:46 1
	предусмотрительность и мудрость. vitema 18.09.10 в 06:47 1
	Группа удивительно преданных женщин Betelgeuse_990 18.09.10 в 08:45 1
	изучала Эхо более сорока лет, Betelgeuse_990 18.09.10 в 08:44 1
	следуя за ней ежедневно, до тех пор пока она не умерла в возрасте 65 лет - весьма преклонном возрасте. vitema 18.09.10 в 07:02 1	+2
	Им, и миллионам зрителей будет не хватать её, vitema 18.09.10 в 07:06 1
	и мне, конечно, тоже. vitema 18.09.10 в 07:06 1	+1
	Я прикоснулась к ней. vitema 18.09.10 в 07:11 1	+3
	Я прикоснулась к ней, температура снижалась, а затем vitema 18.09.10 в 07:13 1
	она захрипела. vitema 18.09.10 в 07:14 1
	А потом появились признаки того, что она умирает. vitema 18.09.10 в 07:54 1
	Я прикоснулась к ней, она уходила, медленно-медленно... Betelgeuse_990 18.09.10 в 08:49 1
	Поскольку я прикасалась к ней, она взглянула на меня и моргнула, вот так, просто моргнула. Betelgeuse_990 18.09.10 в 08:55 1
	А потом она... Betelgeuse_990 18.09.10 в 08:55 1
	она просто посмотрела на меня, Betelgeuse_990 18.09.10 в 08:56 1
	в последнюю минуту она закрывала и открывала глаза, вот так, и смотрела на меня Betelgeuse_990 18.09.10 в 08:58 1
	а... а затем она умерла. Betelgeuse_990 18.09.10 в 08:56 1
	Хорошо, что одна из нас была там, да. vitema 18.09.10 в 07:57 1	+2
	Какое же наследство оставила Эхо своей собственной семье Betelgeuse_990 18.09.10 в 09:02 1
	и людям, которые любили её? Betelgeuse_990 18.09.10 в 08:59 1
	Я познакомился с Эхо в 1973 году. Это 36 лет назад. Betelgeuse_990 18.09.10 в 08:59 1	+3
	Кого еще вы знаете в течение 36-ти лет? Betelgeuse_990 18.09.10 в 09:03 1
	Ни одного из ваших домашних любимцев вы не знали так долго. Это очень долго. Betelgeuse_990 18.09.10 в 09:06 1	+1
	Эхо - весьма и весьма особенная слониха. Betelgeuse_990 18.09.10 в 09:07 1
	Она - вожак, понимаете, они полностью доверяли ей. Betelgeuse_990 18.09.10 в 09:08 1
	Мне так её не хватает, так не хватает! Betelgeuse_990 18.09.10 в 09:09 1
	Мне так её не хватает... Betelgeuse_990 18.09.10 в 09:09 1	+4
	Как глава своей семьи, Betelgeuse_990 18.09.10 в 09:10 1
	Эхо имела огромный опыт, Betelgeuse_990 18.09.10 в 09:12 1	+1
	который её предшественники приобрели в течение столетий. Betelgeuse_990 18.09.10 в 09:15 1
	Но окончательное испытание для главы семьи: Betelgeuse_990 18.09.10 в 09:16 1
	сможет ли она передать это знание? Betelgeuse_990 18.09.10 в 09:25 1	+4
	Её семья потеряла сильного лидера и мудрую мать. Betelgeuse_990 18.09.10 в 09:22 1
	Какой же непреходящий дар оставила она своим детям? Betelgeuse_990 18.09.10 в 09:23 1	+5
	А сейчас, когда они одни, будут ли они помнить её уроки? Betelgeuse_990 18.09.10 в 09:27 1
	Чувства переполняют их, эмоции бьют через край. vitema 23.09.10 в 06:48 1	+10
	Эхо управляла своей семьей почти полвека. Betelgeuse_990 18.09.10 в 09:30 1	+4
	Сейчас стадо, в котором 39 родственников и потомков, Betelgeuse_990 18.09.10 в 09:32 1	+11
	без неё сталкивается с величайшим вызовом. Betelgeuse_990 18.09.10 в 09:34 1
	20 лет назад Эхо уже преподала нам важные уроки. Betelgeuse_990 18.09.10 в 09:35 1
	В ходе ежедневных наблюдений её семьи в естественных условиях, Betelgeuse_990 18.09.10 в 09:36 1	+5
	ученые пришли к пониманию поведения слонов, Betelgeuse_990 18.09.10 в 09:42 1	+1

Следующая страница →