Hawaii Five-0 / перевод группы TrueTransLate – блог

Тотальный даун?

Невиданное явление! Вишере приходится пинками загонять переводчиков к счас... к переводу! На Рубиконе – тоже простой. Последние три серии я только успевал получить письмо о выложенных сабах, приходил – а там уже переведено! И вот вам пожалуйста – последняя серия в работе уже, если не изменяет склероз, четвертые сутки.
Заглянул я к Экслеру – частенько просматриваю там киноманский тред, ищу интересные фильмы, чтобы посмотреть.
Так ведь и там резко активность упала. Шо за фигня, не понимайт.
Наверное, в атмосфэре какие-то флюиды витают....
Написал KySh 14 октября 2010, 23:18 Общение 7 комментариев
Блог перевода
Рубрики:
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
18 сентября 2010, владелец: TrueTransLate
Скачали:
15 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии группа
скачивать результат группа
оценивать перевод группа
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
62.65% КП = 1.0
Инструментарий