I Compagni / Товарищи: I Compagni

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Если сомневаешься во мне, скажи, и я тебе врежу.

mihail555 20.09.10 в 17:19

0

Не нужно, папа.
Словами ничего не добиться.

mihail555 20.09.10 в 17:20

0

Как он будет жить?
Без нашей помощи?

mihail555 20.09.10 в 11:08

0

У нас нет даже кассы взаимопомощи.

mihail555 20.09.10 в 17:22

0

- Мне не нравится этот разговор!
- Мартинетти, ты не ответил мне.

ledikiZi 20.09.10 в 16:07

0

- Что? - Я сказал, что хочу поговорить с боссом.

mihail555 20.09.10 в 11:10

0

И что мы скажем?

mihail555 20.09.10 в 11:10

0

Откуда мне знать - все, что хотите.

marinka 23.09.10 в 03:13

0

Скажи, что 14 часов слишком много.

ledikiZi 20.09.10 в 16:09

0

Правильно! Нам нужен более короткий рабочий день, или иначе...

mihail555 20.09.10 в 16:44

0

Решим о чем говорить.
Давайте создадим Комитет.

mihail555 20.09.10 в 17:23

0

- Я буду председателем.
- Никаких председателей. Ты, он, я...

marinka 23.09.10 в 03:15

0

- И я!
- Без женщин. Будь серьезней.

ledikiZi 20.09.10 в 16:12

0

- Мы работаем, учавствуем в сборе денег...

ledikiZi 20.09.10 в 16:13

0

- ... и не можем протестовать?

ledikiZi 20.09.10 в 16:14

0

Тихо!
Имейте уважение!

mihail555 20.09.10 в 17:23

0

Ты права, сестра.
Я сожалею. Пойдем спать...

mihail555 20.09.10 в 17:24

0

иначе завтра от нас
будет мало толку.

marinka 23.09.10 в 03:17

0

- Твой отец - замечательный человек.
- Да ну?..

ledikiZi 20.09.10 в 16:16

0

- Какая часть женщины его создала?
- Жопа!

mihail555 20.09.10 в 17:28

0

Обед для третьей палаты готов!

mihail555 20.09.10 в 17:28

0

Суп и тушеное мясо с картофелем!

mihail555 20.09.10 в 17:30

0

Как грубо! Вы сломали мой зонт.

ledikiZi 20.09.10 в 16:20

0

- Добрались.
- Какой джентльмен!

mihail555 20.09.10 в 17:30

0

Джентльмество исчезает, как только появляется.

mihail555 20.09.10 в 17:53

0

Кто будет говорить с боссом? Или мы все будем перекрикивать друг друга?

ledikiZi 20.09.10 в 16:23

0

Я недостаточно красноречив. Пусть он будет говорить.

ledikiZi 20.09.10 в 16:24

0

Хорошо, я буду говорить.

ledikiZi 20.09.10 в 16:25

0

- Куда вы идете?
- Мы хотим поговорить с господином инженером

ledikiZi 20.09.10 в 16:27

0
+1

С инженером? Зачем он вам нужен?

marinka 23.09.10 в 03:23

0

- Надо ему кое-что сказать.
- Скажите мне.

marinka 23.09.10 в 03:24

0

- Это секрет?
- Нет, нет.

ledikiZi 20.09.10 в 16:28

0

Мы говорим от имени всех.

mihail555 20.09.10 в 16:32

0

Мы говорим от имени всего коллектива.

ledikiZi 20.09.10 в 16:38

1

Это о вчерашнем происшествии.

ledikiZi 20.09.10 в 16:30

0

14 часов слишком много.

ledikiZi 20.09.10 в 16:30

0

Вам повезло, что вы еще не зашли. Если б вы сказали инженеру об этом...

ledikiZi 20.09.10 в 16:34

0

то для вас это бы очень плохо
кончилось.

marinka 23.09.10 в 03:25

0

В Турине у всех такая продолжительность рабочего дня.

mihail555 20.09.10 в 16:34

0

И у всех такие трагедии?

mihail555 20.09.10 в 16:36

0

Сын мой, трагедии есть трагедии. Они происходят.

mihail555 20.09.10 в 16:35

0

Вам просто нужно быть более осторожными.

ledikiZi 20.09.10 в 16:31

0

Вам следует быть более осторожными.

mihail555 20.09.10 в 16:36

0

Что может инженер с этим поделать?

mihail555 20.09.10 в 17:57

0

Всегда рад, господин инженер.

mihail555 20.09.10 в 17:58

0

Слушайте. Я такой же рабочий как и вы.

ledikiZi 20.09.10 в 16:36

0

Я с вами. И говорю этого от чистого сердца.

ledikiZi 20.09.10 в 16:37

0

Но вы должны посмотреть правде в глаза. То, что вы надумали - нелепо.

ledikiZi 20.09.10 в 16:46

0

Кто вбил вам эти мысли в голову?

mihail555 20.09.10 в 17:26

0

Давай, говори.

mihail555 20.09.10 в 17:26

0

Что действительно нелепо..

ledikiZi 20.09.10 в 16:41

0

..так это эксплуатировать людей.

ledikiZi 20.09.10 в 16:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →