The Event / Событие - СЕРИАЛ ОТ СОЗДАТЕЛЕЙ ЛОСТА И 24 !!! НАЛЕТАЙТЕ НА ПЕРЕВОД !!!!: 1x01 - pilot
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вот, босс. (анонимно) 21.09.10 в 16:35 Я, босс. valentinakorea 22.09.10 в 04:29 |
|
|
Отведите её в зону безопасности. eggog 21.09.10 в 17:06 Направляйте его в зону valentinakorea 22.09.10 в 04:31 |
||
|
Делай. (анонимно) 21.09.10 в 16:36 - Выполняйте. valentinakorea 22.09.10 в 04:32 |
||
|
Рейс 514, прекратите взлёт. eggog 21.09.10 в 17:01 |
||
|
Выруливайте, очистите взлётно-посадочную полосу и свяжитесь с ??? eggog 21.09.10 в 17:03 Очистите взлетно-посадочную полосу valentinakorea 22.09.10 в 04:39 |
+3 | |
|
Я сделал что вы просили. eggog 21.09.10 в 17:04 Я сделал что вы просили. eggog 21.09.10 в 17:04 |
||
|
Теперь, что ты и чего хочешь? (анонимно) 21.09.10 в 16:41 А теперь, кто вы и что хотите? eggog 21.09.10 в 17:03 |
||
|
Кто я - не важно. Просто остановите этот самолёт. eggog 21.09.10 в 16:42 Кто я - не важно. Просто остановите самолет. (анонимно) 21.09.10 в 16:42 |
||
|
514, это Майами, скопировали? (анонимно) 21.09.10 в 16:44 514, это Майами-центр, valentinakorea 22.09.10 в 04:43 |
||
|
Сэр, у меня нет разрешения. (анонимно) 21.09.10 в 16:43 Сэр, они не отвечают. valentinakorea 22.09.10 в 04:44 |
||
|
Держите их начеку! eggog 21.09.10 в 17:06 Попытайтесь дозвониться охране. valentinakorea 22.09.10 в 04:45 |
||
|
Сэр, они отключили свой транспондер. eggog 21.09.10 в 16:41 Сэр, они только что отключили ретранслятор. valentinakorea 22.09.10 в 04:45 |
||
|
Мы потеряли его eggog 21.09.10 в 16:37 |
||
|
Приём? eggog 21.09.10 в 16:40 |
||
|
Мы слишком поздно! eggog 21.09.10 в 16:41 Слишком поздно! valentinakorea 22.09.10 в 04:46 |
||
|
Приём? eggog 21.09.10 в 16:41 |
||
|
Они отключились. Мы отключились. eggog 21.09.10 в 16:39 |
||
|
Радар выключился. eggog 21.09.10 в 16:38 |
||
|
Фред, радар отключился. Вся система отключилась. eggog 21.09.10 в 16:39 |
||
|
Вот они. eggog 21.09.10 в 16:47 Вот они. (анонимно) 21.09.10 в 16:53 |
||
|
Они собираются взлетать. eggog 21.09.10 в 16:47 |
||
|
Вы не уйдёте от меня! Давай! eggog 21.09.10 в 16:48 Ты не уйдешь от меня! Ну же! valentinakorea 22.09.10 в 04:47 |
||
|
Давай. Давай! eggog 21.09.10 в 16:48 |
||
|
Стой, сукин сын! eggog 21.09.10 в 16:49 |
||
|
А, чёрт! eggog 21.09.10 в 16:49 Чёрт! valentinakorea 22.09.10 в 04:47 |
||
|
Саймон... eggog 21.09.10 в 16:49 |
||
|
вы перехватили его? eggog 21.09.10 в 16:50 |
||
|
Они в воздухе. eggog 21.09.10 в 16:50 |
||
|
Сэр, вы должны сесть, пожалуйста! eggog 21.09.10 в 16:50 Сэр, пожалуйста, valentinakorea 22.09.10 в 04:49 |
||
|
Сэр, пожалуйста сядьте! eggog 21.09.10 в 16:50 |
||
|
Отвали! ??? eggog 21.09.10 в 17:00 Отойди туда! valentinakorea 22.09.10 в 04:54 |
||
|
У него пистолет! eggog 21.09.10 в 16:51 |
||
|
Вернись в угол! eggog 21.09.10 в 16:51 |
||
|
Вернись туда, окей? eggog 21.09.10 в 16:52 На место, поняла? valentinakorea 22.09.10 в 04:55 |
||
|
Теперь оставайся тут. eggog 21.09.10 в 16:53 Оставайся там. valentinakorea 22.09.10 в 04:55 |
||
|
Открой дверь! eggog 21.09.10 в 16:53 Откройте дверь! valentinakorea 22.09.10 в 04:56 |
||
|
Тебе не придётся делать этого! eggog 21.09.10 в 16:53 Вы не должны делать этого! valentinakorea 22.09.10 в 04:56 |
||
|
Сэр... eggog 21.09.10 в 16:54 Сэр...просто откройте дверь! valentinakorea 22.09.10 в 04:56 |
||
|
Мы сможем вместе разобраться в этом! valentinakorea 22.09.10 в 04:57 |
||
|
Тебе придётся открыть дверь! eggog 21.09.10 в 16:56 Тебе придётся открыть дверь! eggog 21.09.10 в 16:56 Вы должны открыть дверь! valentinakorea 22.09.10 в 04:58 |
||
|
Вернись назад. Назад! eggog 21.09.10 в 16:56 |
||
|
Назад! Nickkkkk 21.09.10 в 16:55 Назад! eggog 21.09.10 в 16:56 |
||
|
Можешь открыть? eggog 21.09.10 в 16:56 |
||
|
Ох, нет. eggog 21.09.10 в 16:56 Нет. valentinakorea 22.09.10 в 04:58 |
||
|
Можешь открыть дверь? eggog 21.09.10 в 16:57 - Можешь открыть дверь? valentinakorea 22.09.10 в 04:58 |
||
|
Пожалуйста! eggog 21.09.10 в 16:58 |
||
|
Что ж, как поговорить с пилотом? eggog 21.09.10 в 16:58 Ладно, как мне поговорить с пилотом? valentinakorea 22.09.10 в 04:59 |
||
|
Ох, это... eggog 21.09.10 в 16:58 - Это... valentinakorea 22.09.10 в 04:59 |
||
|
Ладно, ладно, это средняя кнопка на телефоне. eggog 21.09.10 в 16:59 |
||
|
Средняя кнопка на телефоне. eggog 21.09.10 в 17:00 |