The Event / Событие - СЕРИАЛ ОТ СОЗДАТЕЛЕЙ ЛОСТА И 24 !!! НАЛЕТАЙТЕ НА ПЕРЕВОД !!!!: 1x01 - pilot

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Руки за голову!

eggog 21.09.10 в 19:14

0

Руки за спину!

Maple 22.09.10 в 16:42

0

Сейчас!

(анонимно) 21.09.10 в 18:42

0

Хорошо, ладно!

eggog 21.09.10 в 19:14

0

О боже.

Qvick360 21.09.10 в 12:17

0

Какого

(анонимно) 21.09.10 в 18:42

0

Какого...

valentinakorea 22.09.10 в 08:06

0

Какого черта это было?
Кто здесь?

(анонимно) 21.09.10 в 18:43

0

Какого чёрта это было?
Кто там?

valentinakorea 22.09.10 в 08:06

0

Привет.
Как дела?

(анонимно) 21.09.10 в 18:43

0

Харошо, три, два...

(анонимно) 21.09.10 в 18:43

0

Хорошо, три, два...

valentinakorea 22.09.10 в 08:07

0

Минутку

(анонимно) 21.09.10 в 18:44

0

С днём рождения, Давид.

eggog 21.09.10 в 19:15

0

С днём рождения, любимый.

eggog 21.09.10 в 19:16

0

Кто хочет пирога?
Все: Я!

(анонимно) 21.09.10 в 18:44

0

- Кому торт?
- Мне!

valentinakorea 22.09.10 в 08:08

0

Привет, Кристина.
Я пожалуй откажусь от пирога

(анонимно) 21.09.10 в 18:45

0

Привет, Кристина.
Я, пожалуй, откажусь от торта.

valentinakorea 22.09.10 в 08:10

0

Хорошо, вицепрезидет не будет пирог,

(анонимно) 21.09.10 в 18:46

0

Ладно, вице-президент
отказывается от торта,

valentinakorea 22.09.10 в 08:10

0

Но все остальные будут, правильно?

(анонимно) 21.09.10 в 18:46

0

ДА!
Я! Я!

(анонимно) 21.09.10 в 18:46

0

- Да!
- Мне! Мне!

valentinakorea 22.09.10 в 08:11

0

Извените, пора идти.

(анонимно) 21.09.10 в 18:47

0

Извини, мне пора.

valentinakorea 22.09.10 в 08:11

0

Да ничего.

(анонимно) 21.09.10 в 18:47

0

Это интервенция?

eggog 21.09.10 в 19:17

0

Так это что, интервенция?

valentinakorea 22.09.10 в 08:12

0

Господин призидент,
Вы совершаете ошибку,

(анонимно) 21.09.10 в 18:47

0

Господин президент,
вы совершаете ошибку,

valentinakorea 22.09.10 в 08:12

0

И все здесь присудствующие со мной согласятся.

(анонимно) 21.09.10 в 18:48

0

и все присутствующие со мной согласятся.

valentinakorea 22.09.10 в 08:12

0

Доктор Стерлинг говорит

(анонимно) 21.09.10 в 18:49

0

Как говорит директор Стерлинг,

valentinakorea 22.09.10 в 08:14

0

Что мы хотим попросить вас пересмотреть ваше решение

(анонимно) 21.09.10 в 18:49

0

мы хотим, чтобы вы хорошенько подумали

valentinakorea 22.09.10 в 08:16

0

Еще один раз

(анонимно) 21.09.10 в 18:50

0

еще раз.

valentinakorea 22.09.10 в 08:16

0

Да.
Я не передумаю.

(анонимно) 21.09.10 в 18:50

0

Да, но я не предумаю.

valentinakorea 22.09.10 в 08:16

0

Я - нет.

eggog 21.09.10 в 19:19

0

Нет.

valentinakorea 22.09.10 в 08:17

0

Мы закрываем базу.

valentinakorea 22.09.10 в 08:20

0

Сколько раз у нас уже была эта дискуссия?

(анонимно) 21.09.10 в 18:51

0

Сколько раз мы уже обсуждали это?

valentinakorea 22.09.10 в 08:20

0

Слишком много.

(анонимно) 21.09.10 в 18:51

0

Много раз.

valentinakorea 22.09.10 в 08:21

0

Я понимаю, что у вашей семьи
тяжелое прошлое на Кубе,

valentinakorea 22.09.10 в 08:22

0

Но вы не можете позволять вашим чувствам

(анонимно) 21.09.10 в 18:52

0

Влиять на ваши решения...

(анонимно) 21.09.10 в 18:52

0

Блэйк
Не тогда когда безопасность

(анонимно) 21.09.10 в 18:52

0

- Блэйк...
- не тогда, когда безопасность

valentinakorea 22.09.10 в 08:23

0

Наших граждан на кону.

(анонимно) 21.09.10 в 18:53

0

Ты хочеш сказать что я не могу быть объективным

(анонимно) 21.09.10 в 18:53

0

Вы говорите, что я не могу
быть объективным

valentinakorea 22.09.10 в 08:24

0

Из-за моего окружения,
это то что ты хочеш мне сказать?

(анонимно) 21.09.10 в 18:54

0

из-за моего прошлого?
Вы это имеете ввиду?

valentinakorea 22.09.10 в 08:27

0

Со всем уважением сэр, это именно то что я хочу сказать.

(анонимно) 21.09.10 в 18:55

0

Со всем моим уважением, сэр,
именно это я и имею ввиду.

valentinakorea 22.09.10 в 08:27

0

Блэйк, полжалуйста.

(анонимно) 21.09.10 в 18:55

0

Блэйк, пожалуйста.

valentinakorea 22.09.10 в 08:28

0

Нет, нет, нет, дай ему сказать.
Пусть говорит.

(анонимно) 21.09.10 в 18:56

0

Нет, нет, пусть говорит.

valentinakorea 22.09.10 в 08:28

0

Мы жертвуем провами нескольких

(анонимно) 21.09.10 в 18:56

0

Мы всегда жертвуем правами нескольких

(анонимно) 21.09.10 в 18:57

0

Мы всегда жертвуем правами единиц

valentinakorea 22.09.10 в 08:29

0

Ради безопасности многих.

(анонимно) 21.09.10 в 18:57

0

И сейчас ты хосеш поступить благородно.

(анонимно) 21.09.10 в 18:57

0

Вы хотите поступить благородно.

valentinakorea 22.09.10 в 08:31

0

Я понял.

(анонимно) 21.09.10 в 18:58

0

Но сейчас не время.

(анонимно) 21.09.10 в 18:58

0

Сейчас самое время.

(анонимно) 21.09.10 в 18:58

0

Это не только ради защиты прав нескольких.

(анонимно) 21.09.10 в 18:58

0

Речь не только о защите прав единиц.

valentinakorea 22.09.10 в 08:32

0

Это ради защиты прав людей.

(анонимно) 21.09.10 в 18:59

0

Речь о защите прав всего человечества.

valentinakorea 22.09.10 в 08:32

0

Сейчас, эти люди возможно не американцы,

(анонимно) 21.09.10 в 19:00

1

Сейчас, эти люди возможно не являются американцами,

(анонимно) 21.09.10 в 19:00

0

Но мы являемся.

(анонимно) 21.09.10 в 19:00

0

но мы - да.

valentinakorea 22.09.10 в 08:34

0

Посмотритен что мы с ними сделали.

(анонимно) 21.09.10 в 19:01

0

Посмотрите что мы с ними сделали.

(анонимно) 21.09.10 в 19:01

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →