Gossip Girl - 04x02 - Double Identity / Сплетница 4х02: Gossip Girl - 04x02 - Double Identity
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Очевидно. bezuevskaya 21.09.10 в 06:52 |
|
|
Ну, мне нужно идти - купить lyasbka 21.09.10 в 08:12 |
||
|
И не переживай. bezuevskaya 21.09.10 в 06:52 |
||
|
Даже если ты выберешь Хамфри, bezuevskaya 21.09.10 в 06:53 |
||
|
Ничто не испортит. bezuevskaya 21.09.10 в 06:53 |
||
|
До свидания! gnom2 21.09.10 в 06:55 |
||
|
Привет, мам. lyasbka 21.09.10 в 06:45 |
||
|
Извини, что беспокою тебя lyasbka 21.09.10 в 06:46 |
||
|
Меня расстроил звонок из полицейского управления Парижа. lyasbka 21.09.10 в 06:47 |
||
|
О, если это о том, что Блэр толкнула меня в фонтан, lyasbka 21.09.10 в 06:47 |
||
|
то я не собираюсь выдвигать обвинений. lyasbka 21.09.10 в 06:48 |
||
|
Они выловили в реке тело, lyasbka 21.09.10 в 06:48 |
||
|
при нем был бумажник Чарльза. lyasbka 21.09.10 в 06:49 и обнаружили бумажник Чарльза airini 21.09.10 в 10:06 |
||
|
Боже мой. Ты думаешь, это он? lyasbka 21.09.10 в 06:50 |
||
|
Ну, было бы проще не поддаваться панике, lyasbka 21.09.10 в 06:50 |
||
|
если бы хоть кто-то что-то о нем слышал, lyasbka 21.09.10 в 06:50 |
||
|
или он платил бы по счетам "Империи". lyasbka 21.09.10 в 06:51 |
||
|
Послушай, милая, ShenanK 21.09.10 в 06:45 |
||
|
Им нужен кто-либо из членов семьи для опознания. ShenanK 21.09.10 в 06:46 |
||
|
Если для тебя это слишком, то я прилечу ближайшим рейсом. ShenanK 21.09.10 в 06:47 |
||
|
Нет, нет,Я ... Я здесь. ShenanK 21.09.10 в 06:48 |
||
|
Спасибо. ShenanK 21.09.10 в 06:48 |
||
|
Послушай, пусть это останется между нами. ShenanK 21.09.10 в 06:49 |
||
|
Я не хочу, чтобы кто-нибудь беспокоился ShenanK 21.09.10 в 06:49 Не хочу никого беспокоить, lyasbka 21.09.10 в 06:51 |
||
|
пока мы не узнаем наверняка, что действительно происходит ShenanK 21.09.10 в 06:50 пока мы не будем знать наверняка, что именно произошло. lyasbka 21.09.10 в 06:51 |
||
|
Да, я согласна. ShenanK 21.09.10 в 06:50 Да, согласна. lyasbka 21.09.10 в 06:52 |
||
|
Я приношу извинения за 7-часовую историю. ShenanK 21.09.10 в 06:51 Прости за семичасовую историю. lyasbka 21.09.10 в 06:52 Извини меня за этот семичасовой рассказ. birthright 21.09.10 в 14:06 |
||
|
Ты шутишь? ShenanK 21.09.10 в 06:51 Издеваешься? lyasbka 21.09.10 в 06:52 |
||
|
Серена лишила девственности парня своей лучшей подруги, lyasbka 21.09.10 в 06:52 Серена лишила девственности парня своей лучшей подруги, ShenanK 21.09.10 в 06:54 |
||
|
сбежала в интернат, lyasbka 21.09.10 в 06:53 |
||
|
скакала от парня к парню, lyasbka 21.09.10 в 06:53 |
||
|
пока не встретила твоего женатого двоюродного брата, lyasbka 21.09.10 в 06:54 |
||
|
потом влюбилась в тебя, lyasbka 21.09.10 в 06:54 |
||
|
и потом изменила тебе bezuevskaya 21.09.10 в 06:54 а затем изменила тебе с твоим другом, lyasbka 21.09.10 в 06:54 |
||
|
который, к тому же, ее бывший? lyasbka 21.09.10 в 06:54 |
||
|
Мда. lyasbka 21.09.10 в 06:54 |
||
|
Единственное, что сделает эту историю еще лучше, lyasbka 21.09.10 в 06:57 Единственная вещь, которая может это улучшить shantsI 21.09.10 в 06:58 Только одно может сделать эту историю еще более интересной - birthright 21.09.10 в 14:07 |
||
|
это если один из этих парней окажется ее братом. lyasbka 21.09.10 в 06:58 если один из этих парней окажется ее братом. shantsI 21.09.10 в 06:58 |
||
|
Ну, а сводный брат считается? bezuevskaya 21.09.10 в 06:55 А сводный брат считается? lyasbka 21.09.10 в 06:58 |
||
|
Жизнь Серены ван дер Вудсон bezuevskaya 21.09.10 в 06:55 Жизнь Серены Ван Дер Вудсен lyasbka 21.09.10 в 06:58 |
||
|
как самый запутанный bezuevskaya 21.09.10 в 06:55 похожа на самый запутанный из романов Джейн Остен. lyasbka 21.09.10 в 06:59 Все это похоже на самый запутанный роман Джейн Остин. birthright 21.09.10 в 14:08 |
||
|
Разве ты не рад, что наконец достиг последней главы? bezuevskaya 21.09.10 в 06:58 |
||
|
Я даже еще не ответил. bezuevskaya 21.09.10 в 06:58 |
||
|
Все, что между нами...это никогда bezuevskaya 21.09.10 в 06:59 |
||
|
это просто...остановилось, и... bezuevskaya 21.09.10 в 07:00 |
||
|
Вместо того, чтоб смириться с этим, bezuevskaya 21.09.10 в 07:01 |
||
|
Ты использовал маленькую черную книжку, bezuevskaya 21.09.10 в 07:02 |
||
|
Точно. bezuevskaya 21.09.10 в 07:02 |
||
|
Ты хочешь, чтоб вы снова были вместе? lyasbka 21.09.10 в 06:59 |
||
|
Не знаю. lyasbka 21.09.10 в 06:59 |