Gossip Girl - 04x02 - Double Identity / Сплетница 4х02: Gossip Girl - 04x02 - Double Identity

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

уверена, они поймут.

lyasbka 21.09.10 в 07:41

0

Даже не прикасался к этому вору.

lyasbka 21.09.10 в 07:42

0

Так Блэр права?
Это одна из твоих игр?

lyasbka 21.09.10 в 07:43

0

А похоже, что я играю?

lyasbka 21.09.10 в 07:43

0

Я знаю многих,

lyasbka 21.09.10 в 07:44

0

кто хотел бы изменить себя.

lyasbka 21.09.10 в 07:44

0

Но то, что люди злятся на тебя,

lyasbka 21.09.10 в 07:45

0

не значит, что ты должен исчезнуть.

lyasbka 21.09.10 в 07:45

0

Моя мама действительно беспокоится о тебе.

lyasbka 21.09.10 в 07:43

0

Уверен, она придет отпраздновать мое исчезновение,

lyasbka 21.09.10 в 07:46

0

как и все,

lyasbka 21.09.10 в 07:47

0

кто желал моей смерти с тех пор, как я родился.

lyasbka 21.09.10 в 07:47

0

Я знаю, в Нью-Йорке было много плохого.

lyasbka 21.09.10 в 07:47

0

Но если ты не вернешься домой, ты потеряешь Империю.

lyasbka 21.09.10 в 07:48

0

Ты потеряешь все, что было для тебя важным.

lyasbka 21.09.10 в 07:48

0

Я уже потерял единственное, что было для меня важным.

lyasbka 21.09.10 в 07:48

0

Так пусть забирают и все остальное.

lyasbka 21.09.10 в 07:49

0

Я не знаю, что ты сказал той девушке,

lyasbka 21.09.10 в 07:49

0

но ты не можешь отвернуться от того,
кто ты есть на самом деле.

lyasbka 21.09.10 в 07:50

0

Я собираюсь увидеться со старым знакомым,

lyasbka 21.09.10 в 07:50

0

получить паспорт с моим новым именем.

lyasbka 21.09.10 в 07:50

0

Завтра будет последний день Чака Басса.

lyasbka 21.09.10 в 07:51

0

Я остановилась у Элеанор и Сайруса

kamozya 21.09.10 в 08:17

0

когда ты поймешь что это не так

kamozya 21.09.10 в 08:17

0

Вау. Это было..

shantsI 21.09.10 в 08:31

0

Даа.

shantsI 21.09.10 в 08:31

0

Я должен поблагодарить Нейта, когда увижу его в следущий раз.

shantsI 21.09.10 в 08:32

0

Мне стоит поблагодарить Нейта, когда я
увижу его снова.

bezuevskaya 25.09.10 в 17:04

0

Нейт? Извини, но я имею в виду

Anette 21.09.10 в 08:39

0

Нейта? Прости, но, я имею в виду,

bezuevskaya 21.09.10 в 08:39

0

Нейт? Мне жаль, но, я полагал,

kamozya 21.09.10 в 08:46

1

не хочу быть неблагодарной свиньей, но это все был я.

bezuevskaya 21.09.10 в 08:40

1

Я не хочу быть гадкой свиньей, но это все касается меня.

Anette 21.09.10 в 08:40

0

Нет, я имею в виду, что я рада,
что он сказал мне.

bezuevskaya 21.09.10 в 08:40

1

Нет, я имею в виду, я просто..я рада, что он сказал мне.

shantsI 21.09.10 в 08:41

0

Нет, я имею в виду, я только хотел сказать, что рад, что он сказал мне.

Anette 21.09.10 в 08:41

0

Нет, я думаю, я просто-
Я рада что он сказал мне.

kamozya 21.09.10 в 08:43

0

Нет, я имею ввиду, я рада,
что он сказал мне.

homme65 22.09.10 в 04:58

0

Сказал тебе что?

kamozya 21.09.10 в 08:38

0

Что сказал?

bezuevskaya 21.09.10 в 08:40

0

Сказал тебе что?

shantsI 21.09.10 в 08:41

1

Правду.

bezuevskaya 21.09.10 в 08:40

0

Правду.

kamozya 21.09.10 в 08:41

0

Правду.

shantsI 21.09.10 в 08:41

0

Правду.

Anette 21.09.10 в 08:42

1

О чем?

Anette 21.09.10 в 08:42

0

Чт... о чем?

kamozya 21.09.10 в 09:34

1

Ладно, когда я сказала Нейту, что я переживаю,

bezuevskaya 21.09.10 в 08:41

0

что ты все еще любишь Серену,

bezuevskaya 21.09.10 в 08:42

0

он сказал мне, что это не так,

bezuevskaya 21.09.10 в 08:42

0

и что ты сказал ему, что у тебя есть чувства ко мне.

bezuevskaya 21.09.10 в 08:42

0

И вот оно.

shantsI 21.09.10 в 08:42

1

И вот снова.

bezuevskaya 21.09.10 в 08:44

0

Я пойду.

Anette 21.09.10 в 08:41

0

Я-я пойду.

shantsI 21.09.10 в 08:42

1

Я схожу.

bezuevskaya 21.09.10 в 08:44

0

Хорошо.

Anette 21.09.10 в 08:42

0

Хорошо.

shantsI 21.09.10 в 08:42

1

Вау, уже коронация?
Видимо свидание прошло хорошо.

bezuevskaya 21.09.10 в 08:45

0

С, мы гуляли, разговаривали, смеялись.

shantsI 21.09.10 в 08:45

0

О, С. Мы гуляли, разговаривали, смеялись.

bezuevskaya 21.09.10 в 08:45

1

Я уже и забыла как это весело проводить время с парнем.

shantsI 21.09.10 в 08:44

0

И теперь я должна познакомится с его родителями на баллу.

shantsI 21.09.10 в 08:44

1

И теперь я иду на бал, знакомиться с его родителями.

lyasbka 21.09.10 в 08:48

0

Ты только посмотри на все платья, которые он прислал!

shantsI 21.09.10 в 08:43

0

Сказка вернулась,

lyasbka 21.09.10 в 07:52

0

по крайней мере, пока злая королева все не разрушит.

lyasbka 21.09.10 в 07:52

0

Если ты говоришь о Чаке, не беспокойся.

lyasbka 21.09.10 в 07:53

0

Единственный, кого он хочет уничтожить, - он сам.

lyasbka 21.09.10 в 07:53

0

Ты говорила с Чаком?
Нет, мне все равно.

lyasbka 21.09.10 в 07:54

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →