Gossip Girl - 04x02 - Double Identity / Сплетница 4х02: Gossip Girl - 04x02 - Double Identity
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я даже не хочу знать, что он сказал. lyasbka 21.09.10 в 07:55 |
|
|
Я все лето ждала, когда снова почувствую себя блестяще, lyasbka 21.09.10 в 07:56 |
||
|
и не хочу вернуться во тьму. lyasbka 21.09.10 в 07:56 |
||
|
Ты права. lyasbka 21.09.10 в 07:56 |
||
|
Возвращайся в свою сказку. lyasbka 21.09.10 в 07:56 |
||
|
Если это - Дидье Людо, ShenanK 21.09.10 в 08:35 |
||
|
скажите им, что они должны были быть более оперативными! ShenanK 21.09.10 в 08:36 скажите, что им нужно работать оперативнее. lyasbka 21.09.10 в 08:49 |
||
|
Теперь ты... это все неправильно kamozya 21.09.10 в 08:18 Теперь вы... lyasbka 21.09.10 в 08:51 |
||
|
Я не могу верить твоим людям, изобретавшим прическую Anette 21.09.10 в 08:45 Не верится, что это вы изобрели прически. lyasbka 21.09.10 в 08:51 |
||
|
Да. Это мне больше нравится. Anette 21.09.10 в 08:43 Записка: Лучше не иметь ничего, чем быть Чаком Бассом. lyasbka 21.09.10 в 08:53 |
||
|
Я даже не могу видеть себя! Anette 21.09.10 в 08:43 |
||
|
Клер фон Рор. Anette 21.09.10 в 08:43 |
||
|
Великолепная блондинка. Anette 21.09.10 в 08:44 |
||
|
Принстон. Anette 21.09.10 в 08:44 |
||
|
Смотри. У ее семьи есть дом рядом с нашим в Транкосо. shantsI 21.09.10 в 08:47 |
||
|
Хорошо, да, она кажется большой, Anette 21.09.10 в 08:46 Да, хорошо, она кажется замечательной, но я не понимаю shantsI 21.09.10 в 08:48 |
||
|
Что ты сказал? Anette 21.09.10 в 08:47 что ты говоришь? shantsI 21.09.10 в 08:48 Что ты говоришь? Sleeping_Beauty 21.09.10 в 08:48 О чем ты говоришь? Sena 21.09.10 в 08:55 |
||
|
Ты пойдешь на свидание с ней? Anette 21.09.10 в 08:47 Ты собираешься на свидание с ней. kamozya 21.09.10 в 08:48 Ты пойдешь с ней на свидание. shantsI 21.09.10 в 08:48 |
||
|
Так, я думал, основная задача была в том, чтоб стать доступным. lyasbka 21.09.10 в 08:56 |
||
|
Задача была в том, чтоб исключить Дена. lyasbka 21.09.10 в 08:57 |
||
|
С тобой должен быть кто-то потрясающий shantsI 21.09.10 в 08:49 |
||
|
так Серена не будет думать, Sleeping_Beauty 21.09.10 в 08:48 так Серена не подумает, shantsI 21.09.10 в 08:50 |
||
|
Что ты потратил целое лето, тоскуя по ней. Sleeping_Beauty 21.09.10 в 08:49 что ты все лето чахнул без нее. shantsI 21.09.10 в 08:50 что ты провел целое лето, тоскуя по ней. Sena 21.09.10 в 09:00 |
||
|
Вот, дай мне позвонить coucher 21.09.10 в 08:58 Давай я позвоню shantsI 21.09.10 в 08:58 Так, давай я позвоню... lyasbka 21.09.10 в 08:59 |
||
|
Ладно, слушай, я ценю твой жест shantsI 21.09.10 в 08:51 |
||
|
но ты не знаешь Серену Ван Дер Вудсен shantsI 21.09.10 в 08:51 |
||
|
Не любая горячая девушка заставит ее ревновать shantsI 21.09.10 в 08:53 Недостаточно просто красивой девушки, чтобы разжечь в ней ревность. lyasbka 21.09.10 в 08:59 |
||
|
Так что ты скажешь? shantsI 21.09.10 в 08:53 Значит, ты так считаешь? lyasbka 21.09.10 в 09:00 |
||
|
Луи, спасибо за все.. funnyface 21.09.10 в 08:18 |
||
|
Нет kamozya 21.09.10 в 08:49 Нет. Anette 21.09.10 в 08:50 |
||
|
Я не могу больше играть в "Принца и Нищего" funnyface 21.09.10 в 08:18 |
||
|
Извините, Мадам. funnyface 21.09.10 в 08:19 |
||
|
Мсьё просто попросил меня сопроводить вас funnyface 21.09.10 в 08:19 |
||
|
для последнего штриха перед представлением. lyasbka 21.09.10 в 09:02 |
||
|
Не пойдете ли вы со мной к Гарри Уинстону? funnyface 21.09.10 в 08:20 |
||
|
Пойду ли я? kamozya 21.09.10 в 08:50 Пойду ли? Anette 21.09.10 в 08:50 |
||
|
Вам нужно что-то еще сделать, прежде чем мы уйдем? kamozya 21.09.10 в 08:52 Есть ли какие-то дела, которые вам необходимо закончить перед выходом? lyasbka 21.09.10 в 09:01 |
||
|
Ничего в чем я была бы заинтересована shantsI 21.09.10 в 08:54 Ничего, что бы могло меня заинтересовать. lyasbka 21.09.10 в 09:01 |
||
|
Сопровождение готово. shantsI 21.09.10 в 09:04 |
||
|
Блэр, перезвони мне. lusinoid 21.09.10 в 07:45 |
||
|
Помнишь, я сказала тебе не волноваться о Чаке? lyasbka 21.09.10 в 07:58 |
||
|
Похоже, я ошибалась. lyasbka 21.09.10 в 07:58 |
||
|
Снято: американец покидает Париж. lyasbka 21.09.10 в 07:58 Замечено... один Американец покидает Париж. kamozya 21.09.10 в 08:20 |
||
|
До свидания, плохой мальчик. lyasbka 21.09.10 в 07:59 |
||
|
Би, ты знаешь, я бы не стала беспокоить тебя, lyasbka 21.09.10 в 08:00 |
||
|
Мне нужна твоя помощь. lyasbka 21.09.10 в 08:00 |
||
|
Наконец milkmilks 21.09.10 в 08:42 |
||
|
Инспектор Шевалье, конечно. Sleeping_Beauty 21.09.10 в 08:47 |
||
|
Хорошо, я буду рядом. Sleeping_Beauty 21.09.10 в 08:47 Хорошо, я буду ждать здесь. Anette 21.09.10 в 08:51 Хорошо, встретимся там. bezuevskaya 25.09.10 в 17:10 |
||
|
Это прекрасно kamozya 21.09.10 в 08:20 |
