Gossip Girl - 04x02 - Double Identity / Сплетница 4х02: Gossip Girl - 04x02 - Double Identity
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я имею в виду, конечно они все! Anette 21.09.10 в 08:52 |
|
|
Месье Гримальди просил меня убедиться, что все сделано совершенно. lyasbka 21.09.10 в 09:03 |
||
|
Вот так. Sleeping_Beauty 21.09.10 в 08:51 Как это. bezuevskaya 25.09.10 в 17:10 |
||
|
Караты, ясность, обаяние. ShenanK 21.09.10 в 08:38 |
||
|
Не то, чтобы я ожидаю, что Луи подарит мне кольцо так скоро, но... ShenanK 21.09.10 в 08:39 |
||
|
Это самая красивая вещь, которую я когда-либо видела. ShenanK 21.09.10 в 08:39 |
||
|
Мне очень жаль. Это кольцо уже продано. ShenanK 21.09.10 в 08:40 |
||
|
Может тебе стоило бы решить свои собственные проблемы ShenanK 21.09.10 в 08:42 |
||
|
вместо того, чтоб выслеживать меня? ShenanK 21.09.10 в 08:41 |
||
|
Я даже не знала, что ты здесь. ShenanK 21.09.10 в 08:43 |
||
|
Почему ты? ShenanK 21.09.10 в 08:43 |
||
|
Как я вижу, вы нашли украденное имущество мистера Басса. funnyface 21.09.10 в 08:21 |
||
|
Имущество мистера Басса? funnyface 21.09.10 в 08:21 |
||
|
Это его кольцо? funnyface 21.09.10 в 08:22 |
||
|
Именно поэтому я здесь. funnyface 21.09.10 в 08:22 |
||
|
Инспектор Шевалье сказал мне, подать заявление. Sleeping_Beauty 21.09.10 в 08:52 |
||
|
Воры не смогли сбыть такую ценную вещь funnyface 21.09.10 в 08:22 |
||
|
там, где они обычно это делают в Праге, поэтому они приехали в Париж funnyface 21.09.10 в 08:23 |
||
|
чтобы получить за него наличные. funnyface 21.09.10 в 08:23 |
||
|
Гарри Уинстон знал, что господин Басс был первоначальным покупателем. ShenanK 21.09.10 в 08:47 |
||
|
Поэтому они позвонили нам. ShenanK 21.09.10 в 08:48 |
||
|
И тело, которое ты видела, было телом одного из воров. ShenanK 21.09.10 в 08:49 |
||
|
Но почему на бумажнике была кровь Чака? lyasbka 21.09.10 в 08:03 |
||
|
Месье Басс не хотел отдавать кольцо, lyasbka 21.09.10 в 08:04 |
||
|
он боролся, и они выстрелили в него. lyasbka 21.09.10 в 08:04 |
||
|
Чак был ранен? lyasbka 21.09.10 в 08:04 |
||
|
Позвольте объяснить... lyasbka 21.09.10 в 08:04 |
||
|
Что за черт, парень? kamozya 21.09.10 в 08:21 |
||
|
Ты сказал Ванессе, что у меня остались чувства к ней? lyasbka 21.09.10 в 08:05 |
||
|
Я просто думал, что у вас двоих есть связь. bezuevskaya 21.09.10 в 08:49 Я думал, вы двое сошлись. ShenanK 21.09.10 в 08:50 |
||
|
Почему мы говорим шепотом? bezuevskaya 21.09.10 в 08:49 |
||
|
Да, она...да, просто...продолжай говорить шепотом. bezuevskaya 21.09.10 в 08:50 |
||
|
Ладно. Смотри, вы провели целый день вместе, bezuevskaya 21.09.10 в 08:50 |
||
|
Только вдвоем. bezuevskaya 21.09.10 в 08:50 Только вы вдвоем. Sleeping_Beauty 21.09.10 в 08:54 |
||
|
И что? То, что все так прекрасно, bezuevskaya 21.09.10 в 08:54 |
||
|
не дает тебе права лгать ей обо мне. bezuevskaya 21.09.10 в 08:54 |
||
|
Это ложь? Sleeping_Beauty 21.09.10 в 08:53 Это была ложь? bezuevskaya 21.09.10 в 08:54 |
||
|
Это из-за Серены, так ведь? bezuevskaya 21.09.10 в 08:55 |
||
|
Ладно, я бы ничего не сказал Ванессе, bezuevskaya 21.09.10 в 08:56 |
||
|
Если бы ты не солгал о том сообщении. bezuevskaya 21.09.10 в 08:56 |
||
|
Каком сообщении? bezuevskaya 21.09.10 в 08:56 |
||
|
Когда ты в последний раз проверял свой телефон? bezuevskaya 21.09.10 в 08:56 |
||
|
Видимо, не так недавно, как ты. bezuevskaya 21.09.10 в 08:57 |
||
|
о,Мам milkmilks 21.09.10 в 08:50 Черт. Nightmare_M 21.09.10 в 08:58 |
||
|
Да, извини. Это от Серены. funnyface 21.09.10 в 08:25 |
||
|
Я думал, ты его видел. bezuevskaya 21.09.10 в 08:57 |
||
|
Такое же что? bezuevskaya 21.09.10 в 08:57 |
||
|
Гм... milkmilks 21.09.10 в 08:50 |
||
|
э-ээто сообщение от Серены. Anette 21.09.10 в 08:53 О,это..это сообщение от Серены. Nightmare_M 21.09.10 в 08:55 Это...это сообщение от Серены. bezuevskaya 21.09.10 в 08:58 |
||
|
Да. milkmilks 21.09.10 в 08:43 |
