Lone Star
Роберт/Боб Аллен – харизматичный и гениальный аферист, который тщательно создал для себя две разные жизни в разных частях Техаса. Благодаря нагромождению лжи он умудряется иметь две личности и двух жен в двух абсолютно разных мирах. Под именем Боб он живеть в Хьюстоне, и женат на Кэт, прекрасной дочери Клинта, патриарха необыкновенно богатой техасской семьи. За четыреста миль от Хьюстона, в городке Мидленд, его зовут Роберт, и он живет со своей милой и наивной девушкой Линдси. В Мидленде он изображает идеального бойфренда, и тем временем лишает местных инвесторов всех их сбережений. В Хьюстоне он изображает преданного мужа, очаровавшего Кэт и ее семью, дабы закрепить свои позиции в семейном бизнесе, который он планирует обчистить. Один из его шуринов, Дрю, обожает Боба, другой, Трэммел, относится к нему с подозрением. Боб начинает беспокоиться о сохранности своих тайных жизней. Боб разрывается между любовью к двум женщинам, преданностью своему отцу и наставнику Джону, и уважению к своему тестю Клинту. Пытаясь удержать обе жизни, отбиваясь от разозленных инвесторов и подозрительного шурина, Боб ставит на кон все, что у него есть, чтобы выйти из игры и сохранить отношения с обеими женщинами.
Год выхода: 2010
Сеть: FOX
Жанр: Драма
Создатель: Кайл Киллен
Режиссёр: Marc Webb
В ролях: : Джимми Уолк (Роберт/Боб Аллен),Эдрианн Палики (Кэт), Джон Войт (Клинт), Элоиз Мамфорд (Линдси), Девид Кит (Джон), Брюс Джонсон (Дрю), Марк Деклин (Трэммел)
Год выхода: 2010
Сеть: FOX
Жанр: Драма
Создатель: Кайл Киллен
Режиссёр: Marc Webb
В ролях: : Джимми Уолк (Роберт/Боб Аллен),Эдрианн Палики (Кэт), Джон Войт (Клинт), Элоиз Мамфорд (Линдси), Девид Кит (Джон), Брюс Джонсон (Дрю), Марк Деклин (Трэммел)
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Lone Star 01x01 | готово | > 1 года | 100% (744 / 744) | скачать |
| ««« | Lone Star 01x02 - One in Every Family | переводится | > 1 года | 100% (886 / 886) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 21 сентября 2010, владелец: ifjk
- Скачали:
- 48 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод группа переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0