Готовый перевод Lyrics / Тексты песен: Yeasayer - 2080

Я не могу уснуть, когда думаю о временах, в которых мы живём
Я не могу уснуть, когда думаю о будущем, которое нам предстоит
Аутсайдеры наряжаются как-будто сейчас воскресное утро
Какого чёрта ты будешь делать без Берлинской стены

Новый год, я рад быть здесь
Свежая весна, так давайте петь
В 2080 я наверняка буду мёртв
Поэтому не смотри вперёд, никогда не смотри вперёд
Новый год, я рад быть здесь
Свежая весна, так давайте петь
И Луна ярко сияет на воде
Поэтому мы не утонем в звуке лета

Если ты найдёшь меня сидящим у фонтана
Знаки пикета, ухудшения, провал в понедельник утром
Но всё в порядке, всё в порядке, всё в порядке, всё в порядке,
Всё в порядке
Потому что очень скоро они исчезут, думаю, я буду всё ещё стоять здесь

Новый год, я рад быть здесь
Свежая весна, так давайте петь
В 2080 я наверняка буду мёртв
Поэтому не смотри вперёд, никогда не смотри вперёд
Новый год, я рад быть здесь
Свежая весна, так давайте петь
И Луна ярко сияет на воде
Поэтому мы не утонем в звуке лета

Да, ДА! мы можем всё бросить в попытке стать симпатичными фермерами
Да, ты можешь иметь двадцать одного сына, и от тебя мокрого места не останется, когда они женятся на моих дочерях
И боль, оставленная нами на посту, будет стоять, скрипя, за нами
Мы можем замариновать боль в сосисках на местных соревнованиях

Новый год, я рад быть здесь
Свежая весна, так давайте петь
В 2080 я наверняка буду мёртв
Поэтому не смотри вперёд, никогда не смотри вперёд
Новый год, я рад быть здесь
Свежая весна, так давайте петь
И Луна ярко сияет на воде
Поэтому мы не утонем в звуке лета

Да, ДА! мы можем всё бросить в попытке стать симпатичными фермерами
Да, ты можешь иметь двадцать одного сына, и от тебя мокрого места не останется, когда они женятся на моих дочерях
И боль, оставленная нами на посту, будет стоять, скрипя, за нами
Мы можем замариновать боль в сосисках на местных соревнованиях

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/11080/35490

Переводчики: Arseny