Raising Hope S01E01: Raising Hope - 01x01 - Pilot- "Пилот"

"Воспитывая Хоуп"
Сезон 1 Серия 1
"Пилот"

Alanis 19.10.10 в 21:03

Ты куда слинял прошлой ночью?

Alanis 22.09.10 в 12:16

после вечеринки.

Alanis 22.09.10 в 12:19

- Так поступать не хорошо.
- Ты видел ту сумасбродную девицу

Alanis 22.09.10 в 12:20

которую я таскал на своем плече повсюду?

Alanis 22.09.10 в 12:21

Да.

Alanis 22.09.10 в 12:21

Я ушел с ней.

Alanis 22.09.10 в 12:21

Она убедила меня сделать татуировку.

Alanis 22.09.10 в 12:21

Это круто.

Alanis 22.09.10 в 12:22

Я тоже такую хочу.

Alanis 22.09.10 в 12:22

Почему он думает,

Melton 22.09.10 в 16:01

что это так смешно?

Melton 22.09.10 в 16:01

Да хватит уже, это же наша работа!

Melton 22.09.10 в 16:02

Джимми, он босс, приятель.

Alanis 22.09.10 в 12:13

Думаешь, мне нравиться, что
он толкает меня в кусты,

Alanis 22.09.10 в 12:14

когда я писаю?
Нет.

Alanis 22.09.10 в 12:14

Колючки впиваются мне в пенис.

Alanis 22.09.10 в 12:15

Но, мы выбрали такой способ

Alanis 22.09.10 в 12:18

карьерного роста.

Alanis 22.09.10 в 12:19

Эй, куда ты собрался?

Alanis 22.09.10 в 12:30

Я увольняюсь.

Alanis 22.09.10 в 12:30

Да, брось!

Alanis 22.09.10 в 12:31

Ты не можешь просто так уйти.

Melton 22.09.10 в 16:04

Ты хоть представляешь насколько это непрофессионально?

Melton 22.09.10 в 16:05

Не перестарайтесь.

Alanis 19.10.10 в 21:04

Привет, мам.

Alanis 22.09.10 в 12:35

Почему ты дома?

Alanis 22.09.10 в 12:35

Я уволился. В жизни
должно быть что-то большее,

Alanis 22.09.10 в 12:35

чем чистка одного и того же бассейна
день за днем.

Alanis 22.09.10 в 12:35

Неа, нету.

Melton 22.09.10 в 16:07

Какого черта вы так спешите?

Melton 22.09.10 в 16:07

Вы же знаете, что нам предстоит вычищать сортиры?

Melton 22.09.10 в 16:07

Ты снова забыла одеть рубашку, Пра-Ба Ба.

Melton 22.09.10 в 16:08

Неа...!

Melton 22.09.10 в 16:08

Твой отец дома.
Идем кушать.

Alanis 22.09.10 в 12:38

Пап.

Alanis 22.09.10 в 12:38

Джимми.

Alanis 22.09.10 в 12:39

Твой кузен Майк и я

Alanis 22.09.10 в 12:39

хотели воспользоваться твоими услугами сегодня.

Alanis 22.09.10 в 12:41

В бассейне Уэкслера в фильтре
была мертвая птица.

Alanis 22.09.10 в 12:44

Ну, может тогда тебе не стоило
выводить из себя парня,

Alanis 22.09.10 в 12:44

который не боится дотрагиваться до мертвых птиц.

Alanis 22.09.10 в 12:45

Мы вытащили ее.

Alanis 22.09.10 в 12:45

Воспользовались палкой
и старой оберткой от шоколадки.

Alanis 22.09.10 в 12:47

Потребовалось несколько попыток,
но мы вытащили ее.

Alanis 22.09.10 в 12:47

Так...

Alanis 22.09.10 в 12:47

Какие успехи в твоем филострофском

Melton 22.09.10 в 16:11

поиске смысла жизни?

Melton 22.09.10 в 16:12

Я работаю над этим.

Alanis 22.09.10 в 13:11

Я еще не понял какое у меня предназначение в жизни,

Alanis 22.09.10 в 13:12