Undercovers Season 1 / Под прикрытием 1 сезон: Undercovers 01x01 - Pilot

Ореховое масло.

NazZaR 23.09.10 в 10:58

Ты думаешь?

NazZaR 23.09.10 в 10:58

Да.

NazZaR 23.09.10 в 10:58

Я так устала.

NazZaR 23.09.10 в 10:58

Поверь мне.
Я знаю...

NazZaR 23.09.10 в 10:58

Я знаю.
Мы заработались.

NazZaR 23.09.10 в 10:59

Завтра вечером.

NazZaR 23.09.10 в 10:59

Ммммм.
Обязательно.

NazZaR 23.09.10 в 10:59

Свидание.
Хорошо.

NazZaR 23.09.10 в 10:59

Вечером.
Вечером.

NazZaR 23.09.10 в 10:59

Несмотря на ваш тон,

NazZaR 23.09.10 в 11:03

Я помогу вам найти Лео Нэша.

NazZaR 23.09.10 в 11:03

Но при определённых условиях,

NazZaR 23.09.10 в 11:05

Самое важное из которых -

NazZaR 23.09.10 в 11:05

моя жена ни при каких обстоятельствах не должна
узнать о том, что я участвую в этом. Никогда.

NazZaR 23.09.10 в 11:06

Понятно?

NazZaR 23.09.10 в 11:06

- Привет, милая.
- Привет.

bezuevskaya 23.09.10 в 11:07

"моя жена не должна знать" ?

NazZaR 23.09.10 в 11:07

Что-ж...

NazZaR 23.09.10 в 11:07

Конечно, я бы сказал тебе. Я просто пошутил.

bezuevskaya 23.09.10 в 11:08

Когда-нибудь я бы рассказал тебе.
По крайней мере к Рождеству.

bezuevskaya 23.09.10 в 11:09

Я не уверена, что так и было бы.
Так какие у тебя причины?

bezuevskaya 23.09.10 в 11:10

Ребят, вы со мной или нет?

NazZaR 23.09.10 в 11:10

Да.

NazZaR 23.09.10 в 11:10

Мы знаем, что Лео исчез четыре дня назад.

NazZaR 23.09.10 в 11:10

И что он всё ещё вёл операцию.

NazZaR 23.09.10 в 11:10

По поимке Алкесандра Слотского.

NazZaR 23.09.10 в 11:11

Слотский, убийца, военный преступник,

NazZaR 23.09.10 в 11:11

много лет разыскивающийся Интерполом,

NazZaR 23.09.10 в 11:11

и любимец террористов по всему свету.

NazZaR 23.09.10 в 11:12

Ничего более.

NazZaR 23.09.10 в 11:12

У агенства нет зацепок, нет подозреваемых, нет ничего.

NazZaR 23.09.10 в 11:12

Хорошо, давайте на секунду сосредоточимся на Лео.

NazZaR 23.09.10 в 11:13

Кроме его любви к выпивке и янки,

bezuevskaya 23.09.10 в 11:12

Что еще мы помним о Лео?

bezuevskaya 23.09.10 в 11:13

Ну, у него была конспиративная квартира в Мадриде.

NazZaR 23.09.10 в 11:16

Дай посмотреть.

NazZaR 23.09.10 в 11:16

Это не здесь.

NazZaR 23.09.10 в 11:17

У него было укрытие.

NazZaR 23.09.10 в 11:18

Кто знает, может он всё ещё им пользуется.

NazZaR 23.09.10 в 11:18

Я знаю, что я не должен спрашивать,

NazZaR 23.09.10 в 11:18

но на скольких операциях вы с ним побывали?

NazZaR 23.09.10 в 11:18

Мы действительно собираемся это сделать?

NazZaR 23.09.10 в 11:19

Что именно?

NazZaR 23.09.10 в 11:19

Мы сейчас начнём заниматься тем, что мы перестали делать

NazZaR 23.09.10 в 11:19

ради того чтобы пожить нормальной жизнью вместе.

NazZaR 23.09.10 в 11:19

И теперь мы вместе занимаемся этим.

NazZaR 23.09.10 в 11:20

Немножко странно.

NazZaR 23.09.10 в 11:20

Ну, может быть нашей обыденной жизни пойдёт на пользу небольшая встряска?

NazZaR 23.09.10 в 11:20

Думаешь мы не справимся?

NazZaR 23.09.10 в 11:21