Undercovers Season 1 / Под прикрытием 1 сезон: Undercovers 01x03 - Devices

Хойт, будь наготове.

in_finiti 08.10.10 в 10:13

Всегда готов ради Вас, сэр.

in_finiti 08.10.10 в 10:13

Как ты, мой друг?

in_finiti 08.10.10 в 10:19

Так хорошо снова тебя видеть.

Norgoth 08.10.10 в 10:32

Я тебя знаю?

Norgoth 08.10.10 в 10:32

Он меня не помнит.

Norgoth 08.10.10 в 10:33

Обычно я тоже тебя не помню.

in_finiti 08.10.10 в 13:27

Я принес шампанское -

in_finiti 08.10.10 в 13:27

я всегда хотел отблагодарить тебя
за ту ночь.

in_finiti 08.10.10 в 13:28

Проверяю отпечаток.

in_finiti 08.10.10 в 10:13

Бинго - Эрнесто Сантос.

Norgoth 08.10.10 в 10:35

Его имя вообще-то не бинго,

Norgoth 08.10.10 в 10:36

а Эрнесто.

Norgoth 08.10.10 в 10:36

Проживая на Майорке,

Norgoth 08.10.10 в 10:36

ведет переговоры от имени Verdad Suprema,

Norgoth 08.10.10 в 10:38

испанской террористической группировки.

Norgoth 08.10.10 в 10:38

Мистер Агент Блум, двойное бинго.

Norgoth 08.10.10 в 10:39

Если Эрнесто покупатель,

Norgoth 08.10.10 в 10:39

то второй парень должно быть продавец.

Norgoth 08.10.10 в 10:40

Я не думаю, что мы встречались.

Norgoth 08.10.10 в 10:40

Хочешь сказать,
что ты никогда не был в клубе Ризардо
на Майорке?

in_finiti 08.10.10 в 10:43

С пятью бутылками текиллы -

in_finiti 08.10.10 в 10:44

- и бразильской танцовщицей
по имени Адриана?

in_finiti 08.10.10 в 10:44

Адриана. Я помню.

in_finiti 08.10.10 в 10:44

Я должен это сказать.

in_finiti 08.10.10 в 10:44

Танцовщица, вероятно, длинные ноги, я бы хотел скатиться по ним.

Norgoth 08.10.10 в 13:00

Не волнуйся, я уверен,
это случилось до того, как он встретил тебя.

in_finiti 08.10.10 в 10:45

Если не возражаете,
у нас деловая встреча.

in_finiti 08.10.10 в 10:45

Конечно. Приношу свои извинения.

in_finiti 08.10.10 в 10:45

Я просто обязан был поблагодарить
давнего друга.

in_finiti 08.10.10 в 10:46

Эрнесто... Было приятно увидеть тебя.

in_finiti 08.10.10 в 10:46

Это было здорово.

Norgoth 08.10.10 в 13:01

Есть что?

in_finiti 08.10.10 в 10:46

По второму отпечатку - ничего.

in_finiti 08.10.10 в 10:46

Хорошо, когда они здесь закончат,
мы поедем за ними.

in_finiti 08.10.10 в 10:47

Сделка может совершаться прямо сейчас.

in_finiti 08.10.10 в 10:47

Нам нужно попасть в это здание.

in_finiti 08.10.10 в 10:47

Ты знаешь, что это такое?

in_finiti 08.10.10 в 17:44

Покажи, что ты можешь это взломать.

in_finiti 08.10.10 в 17:45

Нам нужно посмотреть, сработает ли это.

in_finiti 08.10.10 в 17:45

Помните, что вы обещали?

in_finiti 08.10.10 в 17:45

Если ты это сделаешь,
у тебя будет столько драже, сколько захочешь.

in_finiti 08.10.10 в 17:46

А теперь приступай.

in_finiti 08.10.10 в 17:46

Окей,
вот мое предложение.

in_finiti 08.10.10 в 10:47

Мы зайдем сзади,

in_finiti 08.10.10 в 10:48

там, скорее всего, тоже охрана,
но по крайней мере, не на виду.

in_finiti 08.10.10 в 10:48

Мы уберем охранника,

Norgoth 08.10.10 в 13:04

и пойдем не так, как они ожидают.

Norgoth 08.10.10 в 13:05

Мы поднимемся на крышу снаружи

Norgoth 08.10.10 в 13:05

и зайдем внутрь оттуда.

Norgoth 08.10.10 в 13:05