Undercovers Season 1 / Под прикрытием 1 сезон: Undercovers 01x05 - Not Without My Daughter
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты кто, черт возьми? Beck 22.10.10 в 13:37 |
|
|
Что ты здесь делаешь? Beck 22.10.10 в 13:37 |
||
|
[Французский акцент] Вероятно то же, что и вы. Beck 22.10.10 в 13:37 |
||
|
Ищу дочь Шин Вона. Beck 22.10.10 в 13:38 |
||
|
Мы работаем на DGSE(Главное управление внешней безопасности). Beck 22.10.10 в 13:39 |
||
|
Французская спецслужба? Beck 22.10.10 в 13:39 |
||
|
Вы из ЦРУ, верно? Beck 22.10.10 в 13:39 |
||
|
Я Марсель Жаффар. Beck 22.10.10 в 13:40 |
||
|
Это моя жена Камилла. Beck 22.10.10 в 13:40 |
||
|
Почему вы так удивлены? Beck 22.10.10 в 13:40 |
||
|
Ваш куратор не сообщил вам, Beck 22.10.10 в 13:41 |
||
|
с кем еще контактировал Шин Вон? Beck 22.10.10 в 13:41 |
||
|
Нет. petyyyaaa 21.10.10 в 15:19 |
||
|
И не имеет значения, что Шин Вон хотел сорвать двойной куш. Tilven 29.10.10 в 19:59 |
||
|
Он у нас. Tilven 29.10.10 в 14:32 |
||
|
Мы поняли, что американцы Tilven 29.10.10 в 14:32 |
||
|
не захотели принять его условия. Tilven 29.10.10 в 14:32 |
||
|
Ну, мы здесь, Tilven 29.10.10 в 14:32 |
||
|
так что ваше понимание вопроса неправильно. Tilven 29.10.10 в 14:32 |
||
|
Извините. Zlae4ka 25.10.10 в 19:49 |
||
|
Что он сказал? Beck 22.10.10 в 13:45 |
||
|
Имя. Beck 22.10.10 в 13:45 |
||
|
"Капитан Нам". Beck 22.10.10 в 13:45 |
||
|
Сэм. Beck 22.10.10 в 13:45 |
||
|
Я говорил с Хойтом. Beck 22.10.10 в 13:46 |
||
|
Он подтвердил, что Шин Вон Beck 22.10.10 в 13:46 |
||
|
потому что он полагал, Beck 22.10.10 в 13:47 |
||
|
И они проверили, но я им не доверяю. Tilven 29.10.10 в 14:33 |
||
|
Нам стоит оставаться поблизости, на всякий случай. Tilven 29.10.10 в 14:33 |
||
|
Хорошо, план такой. Beck 22.10.10 в 13:48 |
||
|
Мы найдем участок капитана Нама, Beck 22.10.10 в 13:48 |
||
|
используем французов, Beck 22.10.10 в 13:49 |
||
|
ворвемся и вызволим оттуда дочь Шин Вона. Beck 22.10.10 в 13:49 |
||
|
Так, подожди немного. Beck 22.10.10 в 13:51 |
||
|
принимаешь решение, не Beck 22.10.10 в 13:51 |
||
|
Я этого не делал. Beck 22.10.10 в 13:52 Я этого не делаю. Tilven 29.10.10 в 14:34 |
||
|
Ты перекрасил нашу спальню, Beck 22.10.10 в 13:52 По твоему указу нашу спальню перекрасили, пока мы были в Германии, Tilven 29.10.10 в 14:34 |
||
|
и планировал устроить вечеринку Beck 22.10.10 в 13:53 и ты запланировала вечеринку, даже не сказав мне. Tilven 29.10.10 в 14:35 |
||
|
Хорошо, я поняла. Я так делаю, Tilven 29.10.10 в 14:35 |
||
|
но мы не уедем из Beck 22.10.10 в 13:57 |
||
|
Я знаю. Beck 22.10.10 в 13:57 |
||
|
Я просто пытаюсь решить, Beck 22.10.10 в 13:57 |
||
|
Слушай, мы хотим одного и того же. Beck 22.10.10 в 13:58 |
||
|
и вернуть Дельту, пока она не исчезла. Tilven 29.10.10 в 20:00 |
||
|
Вместо того, чтобы работать отдельно, предлагаю объединить усилия. Tilven 29.10.10 в 14:36 |
||
|
Это избавит нас от опасности Beck 22.10.10 в 13:59 Это избавит нас от лишних временных затрат Tilven 29.10.10 в 20:01 |
||
|
на то, чтобы следить друг за другом. Tilven 29.10.10 в 20:02 |
||
|
Помимо этого, я близко знаком с капитаном Намом. Tilven 29.10.10 в 14:36 |
||
|
Мы с бывшим напарником здесь однажды изображали из себя журналистов. Tilven 29.10.10 в 15:04 |
||
|
Нас запихнули в полицейский участок Нама, Tilven 29.10.10 в 15:03 |
