Undercovers Season 1 / Под прикрытием 1 сезон: Undercovers 01x09 - A Night to Forget
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вставай! Лео! Zlae4ka 04.12.10 в 11:41 |
|
|
Лео, вставай! Zlae4ka 04.12.10 в 11:41 |
||
|
Сэм, что, черт побери,ты зедсь делаешь? Zlae4ka 04.12.10 в 11:42 |
||
|
Лео, ты звонил нам. Zlae4ka 04.12.10 в 11:42 |
||
|
Ты сказал, что ты напился и что-то случилось. Zlae4ka 04.12.10 в 11:43 |
||
|
Серьезно? Zlae4ka 04.12.10 в 11:43 |
||
|
Я не мог такого сказать. Zlae4ka 04.12.10 в 11:44 |
||
|
Ты не помнишь? Zlae4ka 04.12.10 в 11:43 |
||
|
Неа, не очень. Zlae4ka 04.12.10 в 11:43 |
||
|
Но голова раскалывается. Zlae4ka 04.12.10 в 11:46 |
||
|
Холодный компресс был бы очень кстати, спасибо. Zlae4ka 04.12.10 в 11:47 |
||
|
Что, черт возьми, здесь происходит? Ты пил? Zlae4ka 04.12.10 в 11:47 |
||
|
Нет. Zlae4ka 04.12.10 в 11:44 |
||
|
Может быть, я не знаю. Zlae4ka 04.12.10 в 11:45 |
||
|
Что я сказал по телефону? Zlae4ka 04.12.10 в 11:45 |
||
|
Ты ничего не сказал об этом. Zlae4ka 04.12.10 в 11:45 |
||
|
О, Господи. Zlae4ka 04.12.10 в 11:45 |
||
|
О, нет. Zlae4ka 04.12.10 в 11:45 |
||
|
Под прикрытием Zlae4ka 04.12.10 в 11:48 |
||
|
Я ничего не помню. Zlae4ka 04.12.10 в 11:48 |
||
|
Ни кто она такая, ни где мы встретились, Zlae4ka 04.12.10 в 11:50 |
||
|
ни почему она лежит мертвая на полу в моем номере. Zlae4ka 04.12.10 в 11:50 |
||
|
Ничего. Zlae4ka 04.12.10 в 11:49 |
||
|
Как такое возможно? Zlae4ka 04.12.10 в 11:49 |
||
|
Может ты выпил слишком много и потерял сознание. Zlae4ka 04.12.10 в 11:52 |
||
|
Чтобы потерять так много времени, MaXiMuS_Ru 28.02.11 в 16:51 |
||
|
Агент Нэш должен был бы выпить Zlae4ka 04.12.10 в 11:51 |
||
|
14 бутылок водки. Zlae4ka 04.12.10 в 11:51 |
||
|
И не этих малюток из мини-бара. Zlae4ka 04.12.10 в 11:53 |
||
|
Это могло убить эту девушку? Zlae4ka 04.12.10 в 11:55 |
||
|
Маловероятно. Zlae4ka 04.12.10 в 11:54 |
||
|
У нее синяки на шее и кровоподтеки на веках. Zlae4ka 04.12.10 в 11:57 |
||
|
Похоже она была задушена. Zlae4ka 04.12.10 в 11:54 |
||
|
Ребята! Zlae4ka 04.12.10 в 11:51 |
||
|
Я не убивал эту девушку! Zlae4ka 04.12.10 в 11:51 |
||
|
Вы знаете меня. Zlae4ka 04.12.10 в 11:55 |
||
|
Я не убийца. Zlae4ka 04.12.10 в 11:55 |
||
|
Может кто-то накачал меня. Zlae4ka 04.12.10 в 11:55 |
||
|
Может тот, кто пытался убить меня, убил эту девушку. Zlae4ka 04.12.10 в 12:00 |
||
|
Но если мы найдем доказательства того, что кто-то пытался убить тебя, Zlae4ka 04.12.10 в 12:01 |
||
|
это не очень хорошо. Zlae4ka 04.12.10 в 12:00 |
||
|
Слушайте, если мы выясним, Zlae4ka 04.12.10 в 12:02 |
||
|
что я был в отключке последние 24 часа, Zlae4ka 04.12.10 в 12:02 |
||
|
держу пари, что мы найдем ответственных за это убийство. Zlae4ka 04.12.10 в 12:03 |
||
|
Если мы обратимся к агенству за помощью, Zlae4ka 04.12.10 в 11:59 |
||
|
они никогда не поверят в это. Zlae4ka 04.12.10 в 11:59 |
||
|
Я знаю его 15 лет, и я просто верю в это. Zlae4ka 04.12.10 в 12:04 |
||
|
Ребята! Zlae4ka 04.12.10 в 12:03 |
||
|
Проверь, что я нашел на полу в углу. Zlae4ka 04.12.10 в 12:07 |
||
|
И этот ключ был на тумбочке. Zlae4ka 04.12.10 в 12:06 |
