Готовый перевод Timothy Williamson - Knowledge and Its Limits / Тимоти Вильямсон - Знание и его границы: Preface

Предисловие

Если бы меня спросили, о чем эта книга я бы сказал всего в двух словах: о знании. Требуется установить простое различие между знанием и незнанием в качестве отправной точки для объяснения других вещей, не таких как те, что уже нашли свое объяснение. В этом смысле книга обращает вспять направление объяснения, господствующее в истории эпистемологии.

Подобно многим философам я долгое время был впечатлен неудачей попыток проведения корректного анализа записей о знании в предположительно более базовых терминах, таких как убеждения, истины и обоснования. Естественным объяснением такой неудачи является отсутствие у знания такого анализа. Если так, то, что из этого следует? Во-первых, я сделал вывод, что запись знания не имеет большого значения, потому что можно использовать те другие записи о знании. Однако в 1986 году я стал отмечать ситуации, в которых философы избирали неудачный путь, связанный с использованием комбинаций тех других записей, в то время как запись знания была их настоящей задачей. Это подняло вопрос: почему они не используют столь необходимую им запись знания? Первые три главы книги объясняют, но не обосновывают такое отрицание различия между знанием и незнанием. Для этого применяются приложение последних результатов философии сознания к эпистемологии, и затем результаты используются для обогащения философии сознания. Таков теоретический контекст моей работы по исследованию знания и его границ, работы, в которой запись знания является главным инструментом процесса понимания. Эта работа формирует большую часть основы последних девяти параграфов. В данных параграфах также обсуждаются приложения к философии языка, философии науки и теории решений. Книга предлагает путь создания эпистемологии, в которой различие между знанием и незнанием является центральным и нередуцируемым, а мы можем по-прежнему стремиться к систематике и строгости.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/11114/35573

Переводчики: white_rabbit