The Mentalist 3x01 / Менталист 3х01: 3х01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В предыдущих сериях... philips 24.09.10 в 09:33 |
|
|
Это мой костюм для свиданий. philips 24.09.10 в 09:46 |
||
|
Это твоё первое свидание? Я имею ввиду.. после смерти твоей жены. philips 24.09.10 в 09:39 |
||
|
Похоже что я утратил навык? philips 24.09.10 в 09:39 |
||
|
Красный Джон, если ты сейчас это слушаешь KassMD 24.09.10 в 09:36 Красный Джон, если ты сейчас нас слушаешь, philips 24.09.10 в 09:40 |
||
|
Я настаиваю чтобы ты связался с нами, и позволил помочь тебе. philips 24.09.10 в 09:41 |
||
|
Ты можеш изменится KassMD 24.09.10 в 09:37 Ты можешь измениться toth 25.09.10 в 09:36 |
||
|
О чём ты, чёрт возьми, думала? philips 24.09.10 в 09:42 |
||
|
Ты что не понимаешь с кем связалась? philips 24.09.10 в 09:43 |
||
|
- Красный Джон не придёт за мной. philips 24.09.10 в 09:45 |
||
|
Ты ослепла? Ты сделала то же, что и я philips 24.09.10 в 09:45 |
||
|
и он убил мою жену и дочь KassMD 24.09.10 в 09:40 |
||
|
Кристина? philips 24.09.10 в 09:49 |
||
|
Красный Джон мог пробраться внутрь и забрать её philips 24.09.10 в 09:53 |
||
|
Или, возможно, он её как-то выманил. philips 24.09.10 в 09:54 |
||
|
"Тигр, тигр, жгучий страх" philips 24.09.10 в 09:51 |
||
|
"Ты горишь в ночных лесах" philips 24.09.10 в 09:51 |
||
|
"Чей бессмертный взор любя" philips 24.09.10 в 09:52 |
||
|
"Создал страшного тебя?" philips 24.09.10 в 09:52 |
||
|
Чуть не забыл. Кристина просила передать привет. philips 24.09.10 в 10:16 |
||
|
Ты не можешь оставить здесь машину. the_sssneg 24.09.10 в 09:57 Вы не можете тут парковаться. BellaMore 24.09.10 в 10:00 Вам нельзя здесь парковаться. oldest 26.09.10 в 03:50 |
||
|
Конечно, я могу. Смотри KassMD 24.09.10 в 09:38 Конечно, можно. Видишь. oldest 26.09.10 в 03:50 |
||
|
Понял. KassMD 24.09.10 в 12:14 |
+1 | |
|
Мы перезвоним вам (анонимно) 24.09.10 в 11:45 |
+1 | |
|
Вот ты где KassMD 24.09.10 в 09:42 |
||
|
Да. Утро доброе KassMD 24.09.10 в 09:43 |
||
|
Почему такой мрачный? KassMD 24.09.10 в 09:42 Почему такая печальная? philips 24.09.10 в 10:17 Почему такая мрачная? oldest 26.09.10 в 03:51 |
+1 | |
|
Это Харви Даблин. BellaMore 24.09.10 в 10:02 |
||
|
А это его шофер Питер Руссо с тремя пулями BellaMore 24.09.10 в 10:03 |
||
|
А это его машина. BellaMore 24.09.10 в 10:04 |
||
|
Похоже на похищение. BellaMore 24.09.10 в 10:05 |
||
|
Харви Даблин? BellaMore 24.09.10 в 10:05 |
||
|
Преуспевающий правительственный лоббист, BellaMore 24.09.10 в 10:07 |
||
|
адвокат, влиятельный человек. BellaMore 24.09.10 в 10:08 |
||
|
Ааа, "дьявольские близнецы" KassMD 24.09.10 в 12:58 Аа.. зловещее сочетание. philips 25.09.10 в 11:26 |
||
|
Руководство и СМИ с нас не слезут. (анонимно) 24.09.10 в 13:32 |
||
|
Слушай, почему бы нам просто не отдать это дело ФБР? Они такое любят. the_sssneg 24.09.10 в 11:14 |
||
|
Я бы с удовольствием. Но уже поздно. the_sssneg 24.09.10 в 11:14 |
||
|
Новый босс уже где-то здесь - работает на камеры. Так что мы не отвертимся. the_sssneg 24.09.10 в 11:15 |
||
|
Новый босс? А куда девалась Хайтауер? the_sssneg 24.09.10 в 11:16 Новый босс? Я думал наш босс Хайтауэр. philips 24.09.10 в 14:31 |
||
|
С ней все в порядке. Но теперь сюда приехал ее начальник. the_sssneg 24.09.10 в 11:28 Это босс Хайтауэр. philips 24.09.10 в 14:32 |
||
|
Руководитель всего отделения. the_sssneg 24.09.10 в 11:30 |
||
|
Я говорила тебе о нем на прошлой неделе. Но, видимо, память тебя подводит. the_sssneg 24.09.10 в 11:30 |
||
|
Лисбен, моя память подобна неприступной крепости, the_sssneg 24.09.10 в 11:32 Лисбон, моя память - неприступная крепость, oldest 26.09.10 в 03:56 |
||
|
и заметь, из нее пока никому не удавалось сбежать. the_sssneg 24.09.10 в 11:33 что в нее попадает, никогда обратно не сбегает. oldest 26.09.10 в 03:56 |
||
|
Но когда ты сообщаешь мне неинтересные факты, the_sssneg 24.09.10 в 11:35 Но если ты, как сейчас, говоришь мне о скучных вещах, oldest 26.09.10 в 04:00 |
||
|
я их сразу же отпускаю. the_sssneg 24.09.10 в 11:35 я тут же их отпускаю. oldest 26.09.10 в 04:01 |
||
|
Ну, чтобы избежать столпотворений в голове. the_sssneg 24.09.10 в 11:37 Экономит место в памяти. oldest 26.09.10 в 04:02 |
||
|
Харви Дублин пропал. the_sssneg 24.09.10 в 11:37 |
