The Mentalist 3x01 / Менталист 3х01: 3х01

Это похоже на похищение,

the_sssneg 24.09.10 в 11:40

Предположительно, с целью получить выкуп.

the_sssneg 24.09.10 в 11:40

Так что нам придется подождать, пока похитители выйдут на связь.

the_sssneg 24.09.10 в 11:42

Харви является опорой для города, один из хороших ребят.

(анонимно) 24.09.10 в 12:30

Мы все надеемся, что с ним все порядке

(анонимно) 24.09.10 в 12:21

Спасибо.
Сюда, Мр. Бертрам!
Не могли бы вы ответить еще на один вопрос?

(анонимно) 24.09.10 в 12:28

Идиот.

philips 24.09.10 в 10:26

Ты и твой поспешный вывод. Что он хотел сказать?

KassMD 24.09.10 в 12:51

Зачем он вообще что-либо говорил?

(анонимно) 24.09.10 в 13:16

Что думаешь об этом деле?

(анонимно) 24.09.10 в 13:44

Хмм.

philips 24.09.10 в 10:27

Я не знаю.

philips 24.09.10 в 10:26

Сюда, Мр. Бертрам!
Можно минуточку внимания?

(анонимно) 24.09.10 в 12:41

Э, я думаю, что пропущу это дело.

(анонимно) 24.09.10 в 12:36

Пропустишь? что ты имеешь в виду?

(анонимно) 24.09.10 в 12:37

Я просто чувствую, что оно не для меня.

(анонимно) 24.09.10 в 12:38

Я поучаствую в следующем, я-я-я обещаю.

(анонимно) 24.09.10 в 12:38

Я не понимаю. Ты же не собираешься...

(анонимно) 24.09.10 в 12:39

- Агент Лисбон, я полагаю? И мистер Джейн?
- Да, здравствуйте.

philips 24.09.10 в 10:28

Директор Вертрам сейчас вас примет.

Bubbleelectr1c 24.09.10 в 12:30

У нас очень плотный график.
Он будет признателен за факты и краткость.

Bubbleelectr1c 24.09.10 в 12:32

Ок?

Bubbleelectr1c 24.09.10 в 12:32

Агент Лисбон.

philips 24.09.10 в 10:28

Да, сэр, Директор Бертрам.

Bubbleelectr1c 24.09.10 в 12:33

А Вы, наверное, наш вундеркинд - Патрик Джейн.

the_sssneg 24.09.10 в 11:49

Слышал о Вас много хорошего.
- Здравствуйте. Рад знакомству.

the_sssneg 24.09.10 в 11:51

Я хочу, чтобы это было разрешено как можно скорее.

Bubbleelectr1c 24.09.10 в 12:35

Чего бы это не стоило. К черту ограничения по сверхурочным.

(анонимно) 24.09.10 в 14:00

Вы работаете сколько можете, я позабочусь о финансировании.

(анонимно) 24.09.10 в 14:01

Мы все вместе как единое целое.

Starrior 24.09.10 в 13:52

Это моё кредо.
О, мы работаем над этим, сэр.

Starrior 24.09.10 в 13:53

М, да, хотя я и не буду работать над этим случаем,

(анонимно) 24.09.10 в 12:55

Но мне нравится то, что вы сказали.

(анонимно) 24.09.10 в 12:55

Вместе мы - единое целое. Мао цзе - дун, верно?

(анонимно) 24.09.10 в 13:06

Попридержи лошадей, парниша.

Starrior 24.09.10 в 13:55

Что значит ты не будешь работать над этим делом?

Starrior 24.09.10 в 13:55

Ну, правительственный лоббист,
похищения...

Starrior 24.09.10 в 13:57

чувствую себя не в своей тарелке.

Starrior 24.09.10 в 13:58

Знаешь, это...это как-то не профессионально, не кажется?

kl3r1k 24.09.10 в 13:40

Возможно, но вообще-то я и не профессионал.

kl3r1k 24.09.10 в 13:40

Вопросик для вас

KassMD 24.09.10 в 13:02

З-зачем вы здесь?
Не для камеры.

kl3r1k 24.09.10 в 13:43

Что вы имеете в виду, говоря "Не для камеры"?

kl3r1k 24.09.10 в 13:43

Общественное восприятие
является важным инструментом.

kl3r1k 24.09.10 в 13:45

Мм.

kl3r1k 24.09.10 в 13:45

Инструмент.
Оу.

kl3r1k 24.09.10 в 13:45

Ты только что положил на меня руку.

(анонимно) 24.09.10 в 13:30

Нет. То есть да, но...

(анонимно) 24.09.10 в 13:30

Да. никогда этого больше не делай.

(анонимно) 24.09.10 в 13:31

Или еще что-нибудь?

KassMD 24.09.10 в 13:06