The Mentalist 3x01 / Менталист 3х01: 3х01

Хорошее место

Valera 24.09.10 в 12:51

Да, мне нравится вид и тишина.

Starrior 24.09.10 в 14:15

И что ты делаешь
со всей этой тишиной?

Starrior 24.09.10 в 14:16

Просто думаю.

Starrior 24.09.10 в 14:16

Джейн, прекрати винить себя.

Starrior 24.09.10 в 14:16

Если Красный Джон захватил Кристину Фрай, это не..

Hipericum 24.09.10 в 10:43

Никакого "если". Он захватил её.

Hipericum 24.09.10 в 10:44

Если он сделал это, ты не можешь винить себя.

Hipericum 24.09.10 в 10:45

Кроме того, какая польза
сидеть здесь,

Starrior 24.09.10 в 14:17

заниматься бумагомаранием? Так
ты её не найдёшь.

Starrior 24.09.10 в 14:18

Я не передумаю.

Starrior 24.09.10 в 14:18

Я не буду работать
над делом Дублина.

Starrior 24.09.10 в 14:18

Всё нормально. Это решённый вопрос,
я понимаю.

Starrior 24.09.10 в 14:19

Тебе полезно взять
перерыв.

Starrior 24.09.10 в 14:21

Слушай,
совсем по другому делу,

Starrior 24.09.10 в 14:19

мне нужна личная услуга.

Starrior 24.09.10 в 14:20

Я бы хотела, чтобы
ты поехал со мной и встретился кое с кем.

Starrior 24.09.10 в 14:20

-С кем?
-Не могу сказать.

Starrior 24.09.10 в 14:20

Почему?

Starrior 24.09.10 в 14:20

Обещаю, что это никак не связано С Харви Дублином

(анонимно) 24.09.10 в 14:23

Ты пытаешься играть со мной,

(анонимно) 24.09.10 в 14:24

убеждая меня изменить мнение

(анонимно) 24.09.10 в 14:24

- Нет
-Да

(анонимно) 24.09.10 в 14:25

И я думаю, что дам тебе попытку.

(анонимно) 24.09.10 в 14:29

Но это не сработает, что бы это ни было.

(анонимно) 24.09.10 в 14:26

Эй, Чо, что там с Мисс Дублин?

(анонимно) 24.09.10 в 14:29

Ничего. Когда уже кто-нибудь меня сменит?

(анонимно) 24.09.10 в 14:30

Зачем? Что случилось?

(анонимно) 24.09.10 в 14:31

Ничего. Я сообщу, если что - нибудь произойдет.

(анонимно) 24.09.10 в 14:32

Что это? Это Харви?

Hipericum 24.09.10 в 10:45

Нет, мэм.

Hipericum 24.09.10 в 10:46

О, Боже мой!

Hipericum 24.09.10 в 10:46

Я сейчас разорвусь!
Я не могу этого выдержать!

(анонимно) 24.09.10 в 14:33

Я не могу пройти через это, клянусь Господом!

(анонимно) 24.09.10 в 14:35

Почему, Кимбалл?

Hipericum 24.09.10 в 10:46

Почему я должна страдать?
Я хороший человек.

Hipericum 24.09.10 в 10:47

Да, мэм.

Hipericum 24.09.10 в 10:47

Перестань называть меня "мэм"

Hipericum 24.09.10 в 10:47

Я не твоя бабушка.

Hipericum 24.09.10 в 10:48

Сколько мне по-твоему лет?

Hipericum 24.09.10 в 10:48

48, 49.

Hipericum 24.09.10 в 10:48

Я уловил, в чем дело.
Да?

(анонимно) 24.09.10 в 14:39

Да, водитель Дублина, тот труп, Питер Руссо, верно?

(анонимно) 24.09.10 в 14:36

У него есть семья

(анонимно) 24.09.10 в 14:37

Но он не носил кольцо, поэтому, э...

(анонимно) 24.09.10 в 14:38

Мы же идем, чтобы встретиться с... э...

(анонимно) 24.09.10 в 14:40

Да. Точно.

Valera 24.09.10 в 12:52

Да, здравсвуйте, кто вы?

(анонимно) 24.09.10 в 14:40

Надин, я агент Лисбон, КБР.

(анонимно) 24.09.10 в 14:38

Мы говорили по телефону.
Это Патрик Джейн.

(анонимно) 24.09.10 в 14:38