Outsourced: Outsourced 1x01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Тод Демпси.

skityy 25.09.10 в 18:05

0

Я управляю колл-центром Mid America Novelties.

skityy 25.09.10 в 18:06

0

- О.
- Только сегодня начал.

skityy 25.09.10 в 18:07

0

Да, я вот что понял

skityy 25.09.10 в 18:10

0

Что?

skityy 25.09.10 в 18:10

0

Ты взял штуку с перцем.

skityy 25.09.10 в 18:11

0

- И?
- Ты ненавидишь собственную задницу?

skityy 25.09.10 в 18:11

0

Да? Она такая острая?

skityy 25.09.10 в 18:12

0

Если съешь это, у тебя будет понос пять дней.

skityy 25.09.10 в 18:14

0

Не два дня, не три,

skityy 25.09.10 в 18:14

0

не четыре с хвостиком...

skityy 25.09.10 в 18:14

0

а пять полных дней.

skityy 25.09.10 в 18:15

0

Cмотри.

skityy 25.09.10 в 18:15

0

Арахисовое масло Jiffy и виноградное желе smucker's

skityy 25.09.10 в 18:16

0

Прислали из дома.

skityy 25.09.10 в 18:16

0

Читос, домашний кекс

skityy 25.09.10 в 18:17

0

И мой запасной сендвич,

skityy 25.09.10 в 18:18

0

ветчина и старый добрый Американский сыр.

skityy 25.09.10 в 18:19

0
+1

Насколько я могу судить
вы - не мировая держава

rurikv 29.12.13 в 01:25

0

пока у вас нет сыра названного
в честь вашей страны.

rurikv 29.12.13 в 01:26

0

Тогда супердержавы кроме нас,
Швейцария...

rurikv 29.12.13 в 01:38

0
+1

Я вне политики, ладно?

Meiji 13.10.10 в 06:47

0

Хорошо.

Meiji 13.10.10 в 06:47

0

Хорошо, спасибо...

dantejohn 25.09.10 в 18:58

0

Но я уверен, я найду немного индийской еды

dantejohn 25.09.10 в 18:58

0

ее я только и люблю.

Meiji 12.10.10 в 21:33

0

Да, если продержишься так долго.

rurikv 29.12.13 в 01:41

0

Что это значит?

Meiji 12.10.10 в 21:33

0

Слушай, без обид, но я
видел это миллион раз.

Meiji 12.10.10 в 21:34

0

Ребята стают скучать по дому,
не могут больше работать здесь,

Meiji 12.10.10 в 21:36

0
+1

поэтому они уходят
и возвращаются обратно в Штаты.

Meiji 12.10.10 в 21:36

0

Ну, у меня нет работы в Штатах.

Meiji 13.10.10 в 06:48

0

Так что я должен стараться тут.

Meiji 13.10.10 в 06:48

0

Что же, надейся, что
у тебя достойные работники.

Meiji 13.10.10 в 06:48

0

Разве не все работники одинаковы?

Meiji 13.10.10 в 06:49

0

Конечно нет.

Meiji 13.10.10 в 06:50

0

Это команда "А", а это "Б"

dantejohn 25.09.10 в 18:59

0

А в чем различие?

Meiji 12.10.10 в 21:26

0

А какая разница?

Meiji 12.10.10 в 21:26

0

Хорошо, команда "А" здесь.

dantejohn 25.09.10 в 18:59

-1

Что же, вот команда "А".

Meiji 12.10.10 в 21:25

0

Они работают на больших ребят,
типа Intel и App.

Meiji 12.10.10 в 21:26

0
+1

Они бывали в Штатах.

Meiji 12.10.10 в 21:28

0

Их обучали разным акцентам.

Meiji 12.10.10 в 21:28

0

Не может быть.

Meiji 12.10.10 в 21:28

0

Эй, ты, пойди-ка сюда.

zer0m 25.09.10 в 19:20

0

Да, что это?

dantejohn 25.09.10 в 19:00

-1

Да, в чем дело?

zer0m 25.09.10 в 19:22

1

Скажи мне что-нибудь

dantejohn 25.09.10 в 19:00

0

Расскажи мне что-то.

Meiji 12.10.10 в 21:29

1

Слышали о мамалыге?

Meiji 12.10.10 в 21:31

0

Ну, это вроде бы кусочки кукурузы.

Meiji 12.10.10 в 21:31

0

Хорошо, мамалыга - это просто измельчённая кукуруза.

rurikv 29.12.13 в 01:55

0

Знаете что, моя мама
готовила лучшую мамалыгу.

Meiji 12.10.10 в 21:31

0

Хорошо.

dantejohn 25.09.10 в 18:59

0

Ладно.

Meiji 12.10.10 в 21:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →