Outsourced: Outsourced 1x01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я бы сидел
на главной веранде

rurikv 29.12.13 в 02:01

0

рядом моя охотничья собака, свободный,
потягивая сладкое...

rurikv 29.12.13 в 02:05

0

Хорошо, достаточно!

zer0m 25.09.10 в 19:25

0

Ладно, хватит.

Meiji 12.10.10 в 20:24

0

Берегите себя.

Meiji 12.10.10 в 20:25

0

Страшновато, не так ли?

Meiji 12.10.10 в 20:25

0

Гадко, да?

rurikv 29.12.13 в 02:07

0

Как будто они потрошат людей или типа того.

Meiji 12.10.10 в 20:29

0

Они похожи на оборотней или инопланетян.

rurikv 29.12.13 в 14:49

0
+1

Это ваши люди?

Meiji 12.10.10 в 20:29

0

Да, они наверное
ни черта не знают об Америке.

rurikv 29.12.13 в 14:53

0

Похоже, у тебя
команда Б, мой друг.

rurikv 29.12.13 в 14:55

0

Я бы не распаковывал вещи
на твоем месте.

rurikv 29.12.13 в 14:56

0

Привет, кореш.

American 12.10.10 в 20:30

0

Это Тоня.

American 12.10.10 в 20:30

0

Она управляет call-центром в Коала Эирлайнз.

Meiji 12.10.10 в 20:32

0

Отличница из Австралии
прямо перед тобой.

rurikv 29.12.13 в 15:02

0

Она просто, ух...

American 12.10.10 в 20:27

0

У них этот акцент,
они все не домоседы,

rurikv 29.12.13 в 15:06

0

и все они произошли
от осужденных.

rurikv 29.12.13 в 15:07

0

Боже, я обожаю австралийских девушек

American 12.10.10 в 20:24

1

Что она из себя представляет?

Meiji 12.10.10 в 20:36

0

Ах, не трать свое время, чувак.

American 12.10.10 в 20:34

0

Я видел ее здесь в течение нескольких месяцев.

American 12.10.10 в 20:33

0

Я месяцами видел ее здесь.

Meiji 12.10.10 в 20:37

0

Она и двух слов мне не сказала.

American 12.10.10 в 20:35

0

Привет.

American 12.10.10 в 20:35

0

Я так предполагаю ты новый малый.

American 12.10.10 в 20:36

0

Наверное, ты новенький.

Meiji 12.10.10 в 20:38

0

Эмм, да.

Meiji 12.10.10 в 20:38

0

Я только сегодня приступил к работе.

American 12.10.10 в 20:40

0

- Тоня.
- Тод.

Meiji 12.10.10 в 20:39

0

Просто пришел сказать привет.

American 12.10.10 в 20:42

0

Думал, что прийду и скажу привет.

Meiji 12.10.10 в 20:45

0
+1

Всегда тебе нужно поболтать,
просто пройди по офису и все.

Meiji 12.10.10 в 20:46

0

Собери всех ребят, что можешь в вуп-вуп.

Meiji 12.10.10 в 20:46

0

Вуп-вуп?

Meiji 12.10.10 в 20:42

0

Прости, это безлюдное место по-австралийски.

Meiji 12.10.10 в 20:41

0

Думаю, вы, янки, называете это "у черта на куличках".

Meiji 12.10.10 в 20:43

0

О, нет, мне нравится вуп-вуп.

Meiji 12.10.10 в 20:43

0

Рад слышать.

Meiji 12.10.10 в 20:43

1

Вуп-вуп.

Meiji 12.10.10 в 20:43

0

Вуп-вуп!

Meiji 12.10.10 в 20:43

0

Так прикольно.

Meiji 12.10.10 в 20:43

0

Реально, гм, молодец.

American 12.10.10 в 21:57

0

О, нет.

American 12.10.10 в 20:48

0

О вы читаете листок?
Там было...

American 12.10.10 в 20:49

0

Пожалуйста, не входите.

Meiji 12.10.10 в 20:44

0

Что это с ним?

Meiji 12.10.10 в 20:50

0

Он не перестает говорить.

American 12.10.10 в 20:45

0

Поверь мне, ты не захочешь
пересектись с Гуптой.

Meiji 13.10.10 в 04:56

0

О, да, у нас был такой парень в моем старом офисе.

American 12.10.10 в 20:53

0

Эд Милнер.

American 12.10.10 в 20:46

0

Он никогда не заткнется.

American 12.10.10 в 20:46

0

Он никогда не замолкал.

Meiji 12.10.10 в 20:52

0

Наверное ты с ним сталкивался
в комнате отдыха, впрочем, забудь.

Meiji 12.10.10 в 20:53

1

Ты не мог бы врезать ему.

American 12.10.10 в 20:47

0

Ты не смог-бы достучаться до него.

rurikv 29.12.13 в 22:12

0

Он непоколебим.

rurikv 29.12.13 в 22:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →