Blue Bloods 1.01 / Голубые крови 1.01: 1.01

ПРОСЬБА ДЕЛАТЬ ПЕРЕВОД КОРОЧЕ.

serg2001 30.09.10 в 04:59

Лодка отплывает через 10 минут, Поп.

magic_knees 27.09.10 в 13:24

Я никогда не опаздываю, Френсис.

magic_knees 27.09.10 в 13:24

Да я в жизни не опаздывал, Френсис

Wendy 28.09.10 в 06:19

Я никогда не опаздывал,Френсис

_FaLL_OuT_BoY_ 30.09.10 в 09:44

Не могу найти мой айпод.

magic_knees 27.09.10 в 13:22

Он на кухне.

magic_knees 27.09.10 в 13:22

Что и юбку тоже...?

serg2001 29.09.10 в 06:18

-Дэнни?
-Да?

in_finiti 27.09.10 в 17:23

Дорогой, дети в машине.

magic_knees 27.09.10 в 13:24

Хорошо, детка.

magic_knees 27.09.10 в 13:25

Знаешь что творится, на мосту в это время.

serg2001 28.09.10 в 06:47

Да, я бегу.

serg2001 28.09.10 в 06:47

Сообщайте об этом всем,

Greeneyes 27.09.10 в 10:37

Я уезжаю сегодня.

Greeneyes 27.09.10 в 10:37

Я хочу быть частью него,

Greeneyes 27.09.10 в 10:37

Нью-Йорка, Нью-Йорка.

Greeneyes 27.09.10 в 10:37

Эти башмаки

Greeneyes 27.09.10 в 10:37

скучают без ходьбы

Greeneyes 27.09.10 в 10:38

Прямо через всё его самое сердце,

Greeneyes 27.09.10 в 10:38

Нью-Йорка, Нью-Йорка.

Greeneyes 27.09.10 в 10:38

Если я могу

Greeneyes 27.09.10 в 10:38

сделать его здесь

Greeneyes 27.09.10 в 10:38

я сделаю это

Greeneyes 27.09.10 в 10:39

везде.

Greeneyes 27.09.10 в 10:39

Тебе решать тебе

Greeneyes 27.09.10 в 10:39

Нью-Йорк,

Greeneyes 27.09.10 в 10:39

Нью-Йорк.

Greeneyes 27.09.10 в 10:39

Это большая честь и благодарность

serg2001 29.09.10 в 06:33

приветствовать новых офицеров полиции,

serg2001 29.09.10 в 06:34

гордимся, что вы откликнулись на призыв

serg2001 29.09.10 в 06:35

и сегодня вы вступаете в ряды лучших Нью-Йорка.

serg2001 29.09.10 в 06:36

Вы удостоились лучшей подготовки,

serg2001 29.09.10 в 06:42

прошли лучшее обучение офицеров полиции в мире,

serg2001 29.09.10 в 06:44

готовы служить и защищать,

serg2001 29.09.10 в 06:45

самый динамичный город в мире,

serg2001 29.09.10 в 06:46

каждый день ложится ответственность,

serg2001 29.09.10 в 06:49

защищать всех Ньюйоркцев,

serg2001 29.09.10 в 06:51

обезопасить от преступлений...

serg2001 29.09.10 в 06:51

и защищать от терроризма...

serg2001 29.09.10 в 06:52

Не смотря на то что город,

serg2001 29.09.10 в 06:56

находится самом технологически развитом уровне,

serg2001 29.09.10 в 06:57

ничто не заменит ваши чувства

serg2001 29.09.10 в 06:59

добра и зла

serg2001 29.09.10 в 07:00

а также ваши глаза и уши на улице.

serg2001 29.09.10 в 07:00

Мы поддерживаем безопасность

serg2001 29.09.10 в 07:04

несмотря на то что это тяжелая и
ответственная работа

serg2001 29.09.10 в 14:28

мы мужчины и женщины,

serg2001 29.09.10 в 14:29

мы Полицейский департамент города Нью-Йорк.

serg2001 29.09.10 в 14:30

Сейчас мы все одели наши мундиры

serg2001 29.09.10 в 07:47

и нацепили значок.

serg2001 29.09.10 в 07:48

Сейчас вы часть лучшей полиции,

serg2001 29.09.10 в 07:48