Sons of Anarchy / Дети анархии: Sons of Anarchy 1x01. Pilot.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А что же я должен сказать нашим ребятам из Оактауна? jafdet 27.09.10 в 12:30 |
|
|
Я должен передать пять дел jafdet 27.09.10 в 12:55 |
||
|
Ларою и его бригаде до завтрашнего утра. jafdet 27.09.10 в 12:55 |
||
|
Позвони на горячую линию бандитов, договорись о встрече. jafdet 27.09.10 в 12:56 |
||
|
Две штуки в заднюю часть головы. jafdet 27.09.10 в 12:56 |
||
|
Непросто быть королём. jafdet 27.09.10 в 12:56 |
||
|
Ты это помнишь. jafdet 27.09.10 в 12:57 |
||
|
1x01: Пилот jafdet 27.09.10 в 12:57 |
||
|
Вот ты был бимером, jafdet 27.09.10 в 12:59 |
||
|
А вот ты уже чёртов олень. jafdet 27.09.10 в 12:59 |
||
|
Какое-то яппи, разможжил его jafdet 27.09.10 в 12:59 |
||
|
Он что, сбил его, или врезался в дерево, когда он у него отсасывал? jafdet 27.09.10 в 13:01 |
||
|
И как же, блять, мне его оттуда вытаскивать? jafdet 27.09.10 в 13:01 |
||
|
Давай. Господи, чувак. jafdet 27.09.10 в 13:01 |
||
|
Просто представь себе, что тебе нужно "отрезать себе свой собственный стейк" у Сиззлера. jafdet 27.09.10 в 13:02 |
||
|
Я не ем мяса, чувак. jafdet 27.09.10 в 13:03 |
||
|
Просто представь, солдат. jafdet 27.09.10 в 13:03 |
||
|
Что, чёрт возьми, произошло? jafdet 27.09.10 в 13:04 |
||
|
Майи сожгли мастерскую. jafdet 27.09.10 в 13:05 |
||
|
- Украли М-четвертые девяток. jafdet 27.09.10 в 13:08 |
||
|
Клэй уехал перетереть с Лароем, jafdet 27.09.10 в 13:08 |
||
|
Постарается выиграть немного времени. jafdet 27.09.10 в 13:08 |
||
|
Девятки уже заплатили за это железо. jafdet 27.09.10 в 13:08 |
||
|
Это как раз самая сложная часть. jafdet 27.09.10 в 13:09 |
||
|
Привет, ма. jafdet 27.09.10 в 13:09 |
||
|
Ты идешь в сарай? jafdet 27.09.10 в 13:09 |
||
|
Ещё нет. jafdet 27.09.10 в 13:09 |
||
|
Надеюсь, там будет что-нибудь полезное. jafdet 27.09.10 в 13:09 |
||
|
Не видел этих детских вещей долгие годы. jafdet 27.09.10 в 13:10 |
||
|
Думаю, всё что угодно будет полезно. jafdet 29.09.10 в 10:59 |
||
|
Всё ещё собираешься придти на ужин завтра вечером? jafdet 27.09.10 в 13:11 |
||
|
А, ты знаешь. jafdet 29.09.10 в 10:59 |
||
|
Ты должен захватить Чибсов и этого нового паренька. jafdet 27.09.10 в 13:11 |
||
|
Новый паренёк не ест мяса. jafdet 27.09.10 в 13:12 |
||
|
Не вздумай дать ему нашивки. jafdet 27.09.10 в 13:15 |
||
|
Эй, а ты слышала вообще что-нибудь о моей сумасшедшей бывшей жене? jafdet 27.09.10 в 13:15 |
||
|
Не отвечает по своему чёртовому телефону. jafdet 27.09.10 в 13:16 |
||
|
Это потому что она знает, что это ты. jafdet 27.09.10 в 13:16 |
||
|
Она должна была отсылать мне счета от доктора. А ни одного не было уже неделю. jafdet 27.09.10 в 13:17 |
||
|
Я заеду к ней по дороге домой. jafdet 27.09.10 в 13:17 |
||
|
Спасибо... jafdet 27.09.10 в 13:17 |
||
|
Бабушка. jafdet 27.09.10 в 13:17 |
||
|
Мудак. jafdet 27.09.10 в 13:17 |
||
|
Долго ехать из Чарминга в Оаклэнд jafdet 27.09.10 в 13:18 |
||
|
Как так вышло, что Беспечный Ездок встретил меня лицом к лицу? jafdet 27.09.10 в 13:18 |
||
|
Сборочную мастерскую сожгли. jafdet 27.09.10 в 13:20 |
||
|
Все стволы, включая твои М-четвертые, jafdet 27.09.10 в 13:20 |
||
|
сгорели к ебеням. jafdet 27.09.10 в 13:20 |
||
|
Из-за этого железа у нас нулевой баланс. jafdet 27.09.10 в 14:06 |