Sons of Anarchy / Дети анархии: Sons of Anarchy 1x01. Pilot.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Теллеры просто так не умирают. jafdet 09.10.10 в 18:54 |
|
|
Нет, мы просто умираем кроваво. jafdet 09.10.10 в 18:55 |
||
|
Это в нас от ирландцев. jafdet 09.10.10 в 18:55 |
||
|
Когда ты и папа обручились... jafdet 09.10.10 в 18:55 |
||
|
Он когда-нибудь говорил с тобой о своем видении? jafdet 09.10.10 в 18:57 |
||
|
О том, что он хотел от клуба? jafdet 09.10.10 в 18:57 |
||
|
Его видение было... jafdet 09.10.10 в 18:57 |
||
|
ты знаешь... jafdet 09.10.10 в 18:57 |
||
|
тем, что есть сейчас. jafdet 09.10.10 в 18:57 |
||
|
Братство. jafdet 09.10.10 в 18:58 |
||
|
Семья. jafdet 09.10.10 в 18:58 |
||
|
И торговля оружием? jafdet 09.10.10 в 18:58 |
||
|
Он этого хотел? jafdet 09.10.10 в 18:58 |
||
|
Мы никогда об этом не говорили. С чего бы? jafdet 09.10.10 в 18:58 |
||
|
Я нашел коробку с его старым дерьмом в сарае. jafdet 09.10.10 в 18:59 |
||
|
Типа картинки и дневники. jafdet 09.10.10 в 18:59 |
||
|
Кое-что, чего я никогда о нём не знал. jafdet 09.10.10 в 18:59 |
||
|
Что же? jafdet 09.10.10 в 19:00 |
||
|
Вроде бы его начальная идея о мотоклубу была проще. jafdet 09.10.10 в 19:00 |
||
|
Что-то вроде гражданского восстания. jafdet 09.10.10 в 19:01 |
||
|
Он называл это Харли-коммуной. jafdet 09.10.10 в 19:01 |
||
|
Это не было аутло, jafdet 09.10.10 в 19:02 |
||
|
В то время у нас было полно блестящих идей. jafdet 09.10.10 в 19:02 |
||
|
Твой отец стал мужчиной. jafdet 09.10.10 в 19:02 |
||
|
Мужчины заботятся о бизнесе. jafdet 09.10.10 в 19:02 |
||
|
Да, мы такие. jafdet 09.10.10 в 19:02 |
||
|
Тебе надо домой, мама. jafdet 09.10.10 в 19:03 |
||
|
Закончишь уборку завтра. Я запру. jafdet 09.10.10 в 19:04 |
||
|
Хорошо, дорогой. jafdet 09.10.10 в 19:04 |
||
|
Спокойной ночи, мама. jafdet 09.10.10 в 19:04 |
||
|
Спокойной ночи, сынок. jafdet 09.10.10 в 19:04 |
||
|
Как твои руки, любимый? jafdet 09.10.10 в 19:07 |
||
|
Просто потеют. jafdet 09.10.10 в 19:07 |
||
|
Где ты была? jafdet 09.10.10 в 19:07 |
||
|
Убиралась у Джекса. jafdet 09.10.10 в 19:08 |
||
|
Ну конечно. jafdet 09.10.10 в 19:08 |
||
|
Вся эта кутерьма вокруг Эйбела, дергает за старые струны, да? jafdet 09.10.10 в 19:09 |
||
|
Это не мои струны, я просто беспокоюсь. jafdet 09.10.10 в 19:10 |
||
|
Джексу придется пройти через трудности. jafdet 09.10.10 в 19:10 |
||
|
Да. jafdet 09.10.10 в 19:10 |
||
|
Я знаю. jafdet 09.10.10 в 19:10 |
||
|
И не только с ребёнком. jafdet 09.10.10 в 19:10 |
||
|
Что ты имеешь в виду? jafdet 09.10.10 в 19:10 |
||
|
Он нашел коробку с вещами Джона в сарае. jafdet 09.10.10 в 19:11 |
||
|
Он спрашивал меня про изначальное видение клуба. jafdet 09.10.10 в 19:11 |
||
|
Хотел ли он быть замешанным в торговле оружием. jafdet 09.10.10 в 19:12 |
||
|
Вечером он спросил, стоит ли нам отстраивать фабрику заново. jafdet 09.10.10 в 19:12 |
||
|
Вот дерьмо. jafdet 09.10.10 в 19:12 |
||
|
Чувство вины его совсем изжевало. jafdet 09.10.10 в 19:13 |
||
|
Угрызения совести это опасная штука. jafdet 09.10.10 в 19:14 |