Gossip Girl 04-03 / Сплетница 04-03: s04e03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет, Серена.

crew 28.09.10 в 07:14

0

Нейт.

crew 28.09.10 в 07:14

0

Это Джулиет

crew 28.09.10 в 07:15

0

А вот и мы, дедушка.
Это Майло Хамфри, твой внук.

crew 28.09.10 в 07:15

0

Мы должны сделать собственный тест на отцовство

palinovaketlin 28.09.10 в 07:24

0

На браслете Майло написана его группа крови -
первая отрицательная.

crew 28.09.10 в 07:29

0

Вероятно, как и у его настоящего отца.

TanyaRS 28.09.10 в 07:33

0

я делаю вид, что все хорошо, но это не так

palinovaketlin 28.09.10 в 07:26

0

что если я навсегда останусь такой

palinovaketlin 28.09.10 в 07:27

0

Что если я никогда не забуду Чака

palinovaketlin 28.09.10 в 07:27

0

Когда ты вытащила меня из того переулка,

Tikhonova 28.09.10 в 07:48

0

Когда ты вытащила меня из того переулка,

TanyaRS 28.09.10 в 07:49

-1

Ты не просто спасла мне жизнь

oohmaria 28.09.10 в 07:36

0

ты дала надежду на новую

oohmaria 28.09.10 в 07:36

0

ты дала мне надежду на новую

Vikula 28.09.10 в 07:36

3

В Нью-Йорк? Ты купил мне билет?

crew 28.09.10 в 07:19

0

Нам не нужны билеты.
Я - Чак Басс.

crew 28.09.10 в 07:18

0

Сплетница 4 сезон, 3 серия.

crew 28.09.10 в 07:28

0

Я не понимаю

palinovaketlin 28.09.10 в 07:27

0

Как могла "Сплетница" замолчать в мой первый день в Каламбии?

palinovaketlin 28.09.10 в 07:28

0

Может быть сплетницу похитили?
Не останавливаемый бывший парень

palinovaketlin 28.09.10 в 07:29

-3

Может быть Сплетницу похитили?
Безумный бывший парень

TanyaRS 28.09.10 в 07:51

4

Блокировал Интернет и запер в подвале.

TanyaRS 28.09.10 в 07:52

0

Дорота! Что я тебе сказала?

crew 28.09.10 в 07:19

0

Не смотри больше "Закон и Порядок"

palinovaketlin 28.09.10 в 07:30

0

когда кормишь грудью.

Tikhonova 28.09.10 в 07:43

-1

пока кормишь грудью

lyasbka 28.09.10 в 11:59

2

Нет, в отличие от плебеев из Нью-йоркского университета, студенты Колумбии

oohmaria 28.09.10 в 07:48

3

Нет, в отличие от плебеев Нью Йоркского университета, студенты Калумбийского

TanyaRS 28.09.10 в 07:54

1

на самом деле уважают и осознают силу Сплетницы

oohmaria 28.09.10 в 07:49

0

Но как мой первый день может что-то значить,

Ptsn 28.09.10 в 08:12

1

если Сплетницы нет рядом, чтобы сказать всем, что он действительно что-то значит?

Ptsn 28.09.10 в 08:12

1

все еще ничего

Vikula 28.09.10 в 08:06

1

до сих пор ничего

Vikula 28.09.10 в 08:07

0

хорошо.

crew 28.09.10 в 07:30

0

Я забыла на сколько увлекательным может быть первый день в школе...

Vikula 28.09.10 в 07:38

-1

я забыла, каким волнующим может быть первый учебный день

oohmaria 28.09.10 в 07:38

4

новый осенний гардероб, новая обувь

Vikula 28.09.10 в 07:39

2

и тот факт, что Сплетницы нет где-то рядом, чтобы создавать проблемы

Vikula 28.09.10 в 07:41

0

только делает его гораздо лучше

Vikula 28.09.10 в 07:42

0

Или может быть она планирует нечто грандиозное

Vikula 28.09.10 в 07:43

0

для твоего первого дня. В конце концов, на сайте написано, что он

Vikula 28.09.10 в 07:46

0

"разрабатывается", нет, "не работает"

Vikula 28.09.10 в 07:46

-1

"разрабатывается" не значит "не работает"

pat 28.09.10 в 15:03

0

Что ты здесь делаешь? я беспокоилась

Vikula 28.09.10 в 07:47

-1

Что ты здесь делаешь? я беспокоился

pat 28.09.10 в 15:03

0

Просто наблюдаю за твоим миром.
Это великолепно.

oohmaria 28.09.10 в 07:40

0

Если ты действительно так влиятелен, как ты говоришь

oohmaria 28.09.10 в 07:42

0

можешь сделать так, чтобы никто сюда не входил и не тревожил нас?

oohmaria 28.09.10 в 07:43

0

Я уже позвонил

Vikula 28.09.10 в 07:32

0

что ж, хорошая новость - отсутствие новостей от сплетницы

oohmaria 28.09.10 в 07:56

0

Нет Чака.

Ptsn 28.09.10 в 08:13

0

Никакого Чака.

natalie_g 28.09.10 в 12:27

1

Что на счет тебя?

Vikula 28.09.10 в 07:31

0

Ты единственная, кто должен начать учебу в колледже

Tikhonova 28.09.10 в 07:56

0

вместе с бывшим парнем, разгуливающим по кампусу.

Tikhonova 28.09.10 в 08:24

0

ох, не должно быть никаких вопросов.
Мы с Нейтом просто друзья

oohmaria 28.09.10 в 07:46

0

даже если он встречается с великолепной блондинкой по имени Джулиет

Vikula 28.09.10 в 07:34

0

Ох, умоляю тебя. Ты - Серена Ван Дер Вудсен

oohmaria 28.09.10 в 07:47

2

Мы были в кампусе... что, пять минут?

Ptsn 28.09.10 в 08:13

0
Минутку...

Следующая страница →