Gossip Girl 04-03 / Сплетница 04-03: s04e03

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	без обременительного обеда. Ciaobella 28.09.10 в 10:07 2 без напряжённого ужина. Le_xxy 28.09.10 в 10:07 0
	Звучит отлично. Спасибо. Спасибо за всё. Le_xxy 28.09.10 в 09:51 0
	Серена, я не должна соглашаться. Ciaobella 28.09.10 в 10:03 0 Серена, я не обязана соглашаться. glamorame 28.09.10 в 12:25 1
	Любой клуб, который примет лишь одну из нас, Ciaobella 28.09.10 в 10:03 0 Любой клуб, который не может принять нас обеих- oohmaria 28.09.10 в 10:05 2
	- не тот клуб, частью которого я хочу быть. Ciaobella 28.09.10 в 10:03 1 это клуб, частью которого я быть не хочу oohmaria 28.09.10 в 10:04 2
	Блэр, прекрати. Ciaobella 28.09.10 в 09:35 0
	Я бы никогда не встала на твоем пути общественного развития. Ciaobella 28.09.10 в 09:36 0
	Кроме того, дом Хэмилтон все равно не для меня. Ciaobella 28.09.10 в 09:36 0
	Это ближе к правому берегу. Ciaobella 28.09.10 в 09:38 0
	Вот поэтому ты моя лучшая подруга. Ciaobella 28.09.10 в 09:36 0
	Эй. Ciaobella 28.09.10 в 09:36 0
	Ладно. Ciaobella 28.09.10 в 09:37 0
	Первый день включает в себя ужин сегодня вечером? Сорелла? Ciaobella 28.09.10 в 09:39 0
	Конечно. Увидимся. Ciaobella 28.09.10 в 09:39 0
	Точно. Спаркс. Ciaobella 28.09.10 в 09:40 0
	С-П-А-Р... Ciaobella 28.09.10 в 09:40 0
	Извините. Не могли бы вы подождать секунду? Ciaobella 28.09.10 в 09:40 0
	Алло? Ciaobella 28.09.10 в 09:40 0
	Дэн, привет. У нас не было возможности поговорить прошлой ночью, Ciaobella 28.09.10 в 09:41 0
	но я ... Ciaobella 28.09.10 в 09:41 0
	Это Майло? Ciaobella 28.09.10 в 09:41 0
	Серена, сейчас отвратительное время. Извини. Я могу... Ciaobella 28.09.10 в 09:43 0 Серена, я не могу сейчас разговаривать. Извини.. Можно я.. glamorame 28.09.10 в 12:26 1
	Я..Я презвоню тебе позже. Хорошо? Ciaobella 28.09.10 в 09:44 0
	Позже, чувак. Ciaobella 28.09.10 в 09:45 0
	Нэйт! Как я рада видеть дружеское лицо. Ciaobella 28.09.10 в 09:46 0
	Проводишь меня на занятия? Я правда потерялась. Можешь мне помочь, пожалуйста? Ciaobella 28.09.10 в 09:46 0
	Знаешь что? Я ... Я опаздываю, поэтому .... извини. Ciaobella 28.09.10 в 09:47 0
	Хорошо.Хотя ты знаешь было бы хорошо вернуться к реальности. pingvin9 28.09.10 в 11:23 0
	Мы с Блэр собираемся поужинать сегодня. Хочешь присоединиться? Le_xxy 28.09.10 в 09:55 0
	Мы можем открыть свой собственный клуб. Le_xxy 28.09.10 в 09:55 0
	Э, знаешь что? Я уже член этого клуба. Le_xxy 28.09.10 в 09:56 0
	Я подумаю над этим. Ciaobella 28.09.10 в 11:14 0	+1
	Я перезвоню. Le_xxy 28.09.10 в 09:52 0
	Чак в Нью-Йорке? Le_xxy 28.09.10 в 09:52 0
	Он приходил сегодня утром. Le_xxy 28.09.10 в 09:52 0
	Думала сказать, когда увижу тебя. Le_xxy 28.09.10 в 09:55 0
	Что ж, Эрик сказал мне первым. Le_xxy 28.09.10 в 09:54 0
	Видимо, это было в "Сплетнице". Le_xxy 28.09.10 в 09:54 0
	Ты имеешь право быть растроенной из-за него, Le_xxy 28.09.10 в 09:54 -1 Ты имеешь право быть растроенным из-за него, pat 28.09.10 в 15:32 0
	но мы не можем исправить то, что уже сделано. Le_xxy 28.09.10 в 09:53 0
	Он пытается стать лучше, нести ответственность. Ciaobella 28.09.10 в 10:02 2 Он пытается загладить вину, взять ответственность на себя. Le_xxy 28.09.10 в 10:02 -1
	Что ещё? Le_xxy 28.09.10 в 09:57 0
	Он встретил ту женщину, которая очень сильно повлияла на него. Ciaobella 28.09.10 в 10:01 0
	Ты сможешь сам увидеть насколько. Ciaobella 28.09.10 в 10:01 0
	Я пригласила их на вечеринку завтра вечером. Le_xxy 28.09.10 в 09:58 0
	И я была бы признательна, Le_xxy 28.09.10 в 09:58 0
	если бы ты просто дал им обоим шанс. Le_xxy 28.09.10 в 09:58 0
	Ну, Дженни повторяла мне, что он не виноват. Le_xxy 28.09.10 в 09:59 0
	Может быть, самое время поверить ей. Le_xxy 28.09.10 в 09:59 0
	Спасибо. Le_xxy 28.09.10 в 09:59 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →