Gossip Girl 04-03 / Сплетница 04-03: s04e03

Хорошо, увидимся позже

oohmaria 28.09.10 в 10:07

Что ты думаешь на счет этого?

natalie_g 28.09.10 в 09:40

Если бы я ответил громко,

Ciaobella 28.09.10 в 10:11

Меня, наверное, попросили бы покинуть магазин.

Ciaobella 28.09.10 в 10:11

Боюсь, мне нужно встретиться с моим адвокатом.

Le_xxy 28.09.10 в 10:09

Очевидно, исчезнуть на 3 месяца

natalie_g 28.09.10 в 09:42

не очень хорошо для бизнеса.

natalie_g 28.09.10 в 09:42

Но я не знаю какое платье будет уместно для выхода.

natalie_g 28.09.10 в 09:45

Покупай их все.
Моя кредитная карта с Леандрой.

natalie_g 28.09.10 в 09:46

Когда закончишь,
машина ждет тебя снаружи.

natalie_g 28.09.10 в 09:47

Пока.

natalie_g 28.09.10 в 09:47

Пока.

natalie_g 28.09.10 в 09:47

Я не знаю, кто более взволнован,
что вы находитесь в доме...

natalie_g 28.09.10 в 09:49

девушка, которая хочет одолжить вашу одежду

natalie_g 28.09.10 в 09:50

или парень, который хочет ее снять.

natalie_g 28.09.10 в 09:50

О, что ж, спасибо за предупреждение о двух сторонах.

natalie_g 28.09.10 в 10:03

Но я должна спросить...

natalie_g 28.09.10 в 09:51

почему не Серена получила ключ?

natalie_g 28.09.10 в 09:52

Для меня это кажется какой-то оплошностью.

natalie_g 28.09.10 в 09:54

Согласна, но возможно это не самая худшая вещь в мире.

natalie_g 28.09.10 в 09:55

Разве не приятно, иметь что-то своё для разннообразия?

Le_xxy 28.09.10 в 10:10

Ох. Хорошо, я...

polly63 28.09.10 в 10:01

Я должна вернутся в кампус.

natalie_g 28.09.10 в 10:05

Послушай, я знаю, ты говорила, что у тебя

natalie_g 28.09.10 в 10:06

планы с Сереной на сегодняшний вечер,
но возможно ты сможешь

natalie_g 28.09.10 в 10:06

до этого остаться в доме
и выпить?

Ciaobella 28.09.10 в 10:20

Инаугурация мартини является столетней традицией,

natalie_g 28.09.10 в 10:12

а так же страстно желающие доставить удовольствие студенты.

Ciaobella 28.09.10 в 10:23

Терпеть не могу неуважение традиций.

natalie_g 28.09.10 в 10:13

Пока.

polly63 28.09.10 в 10:01

Леандра, помоги. Я застряла.

Le_xxy 28.09.10 в 10:16

Леандра, помоги. У меня не получается.

karendirekt 28.09.10 в 10:16

О, привет. Блэр, правильно?

Le_xxy 28.09.10 в 10:16

О, привет. Блэр, не так ли?

karendirekt 28.09.10 в 10:16

Я Ева.

polly63 28.09.10 в 10:01

Я знаю кто ты.

polly63 28.09.10 в 10:01

Я просто удивлен(а), что вижу тебя

polly63 28.09.10 в 10:02

Я просто удивлена
видеть тебя здесь.

natalie_g 28.09.10 в 10:18

Ох, Чак попросил меня вернуться с ним

oohmaria 28.09.10 в 10:12

Нет,не в городе.
Я имею ввиду в Carlos Miele.

natalie_g 28.09.10 в 10:19

Я знаю. Тоже не могу поверить

oohmaria 28.09.10 в 10:14

Чак чудесный

polly63 28.09.10 в 10:02

Чак чудесный

polly63 28.09.10 в 10:02

Он покупает мне платье для вечеринки, которую его мачеха

oohmaria 28.09.10 в 10:19

Он покупает мне платье для вечеринки, которую его мачеха...

natalie_g 28.09.10 в 10:21

организует, если хочешь отсидеться в номере Чака

oohmaria 28.09.10 в 10:21

и кормить его круассанами, то это его дело

oohmaria 28.09.10 в 10:21

Но представлять тебя своей семье? Моим друзьям?

karendirekt 28.09.10 в 10:21

Блэр, я не...я не хочу ранить тебя в любом случае

oohmaria 28.09.10 в 10:16

Ох, ты единственная, чувства которой ранят, ma biche (фр. лань)

natalie_g 28.09.10 в 10:30

и не мной.
Чак скоро осознает

oohmaria 28.09.10 в 10:24

что не имеет значения, высокого ли класса одежда

oohmaria 28.09.10 в 10:25

готова ли девушка

oohmaria 28.09.10 в 10:24

И тогда, как и все вещи, которые плохо сидят,

karendirekt 28.09.10 в 10:19

ты будешь выслана туда, откуда пришла.

karendirekt 28.09.10 в 10:19