Gossip Girl 04-03 / Сплетница 04-03: s04e03

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

значит, вы не можете перенести дату?

MorningTwilight 28.09.10 в 11:03

-1

Не обязательно,

MorningTwilight 28.09.10 в 10:08

0

но я предпочитаю не смешивать бизнес с удовольствием.

MorningTwilight 28.09.10 в 10:09

0

Долго ты собираешься заставлять меня ждать?

Le_xxy 28.09.10 в 10:27

0

Серена вне кадра

oohmaria 28.09.10 в 10:41

0

Вы уверены, что Серена согласиться с этим?

natalie_g 28.09.10 в 10:41

0

Ты уверен, что Серена согласится с этим?

oohmaria 28.09.10 в 10:41

1

Вот почему она не получит право голоса.

MorningTwilight 28.09.10 в 10:14

0

Давай я тоже буду здесь помогать.

crew 28.09.10 в 11:06

0

это сможет сработать для нас обоих

Vikula 28.09.10 в 11:02

0

Ты же не сдалась?

Vikula 28.09.10 в 10:36

-2

А ты не сдаешься, да?

crew 28.09.10 в 11:07

0
+1

раньше у меня не было с этим трудностей

pingvin9 28.09.10 в 11:44

0

Это освежает

Vikula 28.09.10 в 10:36

0

Предполагалось, что мы встретимся?

Ciaobella 28.09.10 в 11:22

0

Прошлой ночью мы были,

MorningTwilight 28.09.10 в 11:04

0

но согласно Сплетнице, у тебя было предложение получше

Vikula 28.09.10 в 11:03

0

Прости.

crew 28.09.10 в 07:24

0

Би, все нормально. Я знаю, что у тебя были "домашние мероприятия".

natalie_g 28.09.10 в 10:43

0

Ты не должна это скрывать.

natalie_g 28.09.10 в 10:43

0

Нет необходимости скрывать это.

oohmaria 28.09.10 в 10:45

1

Я знаю. Я просто пьянел от джина и внимания.

MorningTwilight 28.09.10 в 10:15

1

И Джульет сказала мне, что я не должен говорить тебе,

MorningTwilight 28.09.10 в 10:17

-1

И Джульет сказала мне, что я не должна говорить тебе,

pat 28.09.10 в 15:56

0

потому что это причинит тебе боль.

MorningTwilight 28.09.10 в 10:18

0

И я знаю, что не должен был её слушать.

MorningTwilight 28.09.10 в 10:19

-1

И я знаю, что не должна была её слушать.

pat 28.09.10 в 15:55

0

Джульет... девушка, которая встречается с моим бывшим

Le_xxy 28.09.10 в 10:28

0

и клянётся, что не помнит моего имени?

Le_xxy 28.09.10 в 10:28

0

Теперь её волнуют мои чувства?

Le_xxy 28.09.10 в 10:28

0

Как бы там ни было, она единственная, кто стоит за всем этим

Vikula 28.09.10 в 11:06

0

Это она стоит за все этим.

crew 28.09.10 в 11:07

0

За всем этим?

crew 28.09.10 в 11:08

0

Чёрт возьми.

MorningTwilight 28.09.10 в 10:20

0

Боже мой

Vikula 28.09.10 в 11:03

0

Ты не можешь поверить, что тебя не приняли

Vikula 28.09.10 в 11:05

0

Ты никогда не проигрывала прежде

Vikula 28.09.10 в 11:03

0

Это не заговор, Серена.

glamorame 28.09.10 в 11:12

0

Взгляни правде глаза. Hamilton house просто не хочет принять тебя

Vikula 28.09.10 в 11:04

0

Я поняла

Vikula 28.09.10 в 11:05

0

О, боже!

crew 28.09.10 в 07:25

0

Ты только получила ключ?

oohmaria 28.09.10 в 10:47

0

Да. А моя мама говорила, что меня никогдане возьмут, если только я не потеряю 10 фунтов.

Ciaobella 28.09.10 в 11:24

0

Она стерва.

kira93 28.09.10 в 10:38

0

Ева, ты готова? Нам надо идти.

oohmaria 28.09.10 в 10:48

0

Что-то не так?

polly63 28.09.10 в 10:04

2

Что случилось?

MorningTwilight 28.09.10 в 10:10

0

Ты должна идти без меня

oohmaria 28.09.10 в 10:48

0

Я думала, ты хотела увидеться со всеми

oohmaria 28.09.10 в 10:48

0

Вчера, когда ты оставил(а) меня в магазине, я побежала к Блэр

oohmaria 28.09.10 в 10:50

-1

Вчера, когда ты оставил меня в магазине, я наткнулась на Блэр.

glamorame 28.09.10 в 11:58

0

Позволь мне угадать.

MorningTwilight 28.09.10 в 10:11

0

Дай угадаю.

MorningTwilight 28.09.10 в 10:11

2

Она только взглянула на тебя, ослепительную в вечернем платье

oohmaria 28.09.10 в 10:51

0

и начала уничтожать платье и твою самооценку

oohmaria 28.09.10 в 10:53

0

Кое-что из того, что она сказала имеет смысл

Vikula 28.09.10 в 11:07

0

Это Блэр. Она не стала бы тратить дыхание, швыряясь оскорблениями,

Ciaobella 28.09.10 в 11:27

0

если бы не думала, что они получат свое.

Ciaobella 28.09.10 в 11:28

0

Они читает людей,
чувствует их слабые места.

Ciaobella 28.09.10 в 11:29

0

Тебе просто надо быть сильнее этого

oohmaria 28.09.10 в 10:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →