Gossip Girl 04-03 / Сплетница 04-03: s04e03

Прости.

coucher 28.09.10 в 09:00

Но когда дело доходит до Серены и Блэр,

coucher 28.09.10 в 09:01

старая ревность уходит еще дольше.

coucher 28.09.10 в 09:01

И если я даже брошу школу,

coucher 28.09.10 в 09:01

это значит, что мне придется искать работу.
Мне нужно будет найти няню.

coucher 28.09.10 в 09:02

А что если я найду кого-то,

Tikhonova 28.09.10 в 10:21

кто отравит бутылочку Майло бенадрилом, пока он спит?

Tikhonova 28.09.10 в 10:23

Возможно... я могла бы помочь.

Tikhonova 28.09.10 в 10:19

О, это было бы здорово, но здесь нужно больше, чем

Tikhonova 28.09.10 в 10:25

просто хорошо перепеленать или приготовить молочную смесь.

Tikhonova 28.09.10 в 10:26

Я имею в виду, что я могла бы переехать сюда

Tikhonova 28.09.10 в 10:30

и мы могли бы решить это

Tikhonova 28.09.10 в 10:30

так же, как ты собирался делать это с Джорджиной.

Tikhonova 28.09.10 в 10:31

Во всяком случае, у меня в основном занятия по утрам.

Tikhonova 28.09.10 в 10:32

Ванесса, погоди секунду.

Tikhonova 28.09.10 в 10:33

Это... больше, чем обязанности моей девушки.

Tikhonova 28.09.10 в 10:35

Ты знаешь, ты не обязана ничего этого делать.

Tikhonova 28.09.10 в 10:36

И ты тоже не обязан.

Tikhonova 28.09.10 в 10:37

И сегодня последний день, когда я могу отказаться от проживания в учебном общежитии

Tikhonova 28.09.10 в 10:38

и получить мои деньги обратно.

Tikhonova 28.09.10 в 10:38

Ты уверена?

MorningTwilight 28.09.10 в 10:35

Если Тэд Дэнсон и Том Селлек могут сделать это,

Tikhonova 28.09.10 в 10:40

то и мы можем.

Tikhonova 28.09.10 в 10:40

Правда?

Tikhonova 28.09.10 в 10:40

Пока это не делает из меня Гуттенберга.

loveisdead 28.09.10 в 12:10

Привет, Лили!

Tikhonova 28.09.10 в 10:41

Просто потрясающе!

Tikhonova 28.09.10 в 10:42

Как ты?

Tikhonova 28.09.10 в 10:42

Эй, вы, ребята, не видели Блэр?

MorningTwilight 28.09.10 в 10:35

Блэр сказала мне, что у неё была встреча с Джульет в "Diane Von Furstenberg".

MorningTwilight 28.09.10 в 10:36

Наконец-то.

MorningTwilight 28.09.10 в 10:36

Ничто не украсит вечеринку как схватка Серены и Блэр

oohmaria 28.09.10 в 11:21

Готовьте сотовые телефоны, дамы.

MorningTwilight 28.09.10 в 10:37

Я бы никогда не подумала, что буду так нервничать.

MorningTwilight 28.09.10 в 10:38

Эй, я же тебе говорю, за всей этой милостью

dubinushka 28.09.10 в 12:04

скрывается жалкое подобие. Пойдём Лили.

loveisdead 28.09.10 в 12:02

Мой муж Руфус и мой сын Эрик.

MorningTwilight 28.09.10 в 10:39

Как дела? Привет. Очень много слышал(а) о вас.

MorningTwilight 28.09.10 в 10:41

Я тут поразмыслил,
почему бы нам не выпить?

Vikula 28.09.10 в 11:50

Это могло бы снять раздраженность.
Не мог бы ты?

loveisdead 28.09.10 в 11:59

Да,хорошо.

kira93 28.09.10 в 11:04

Спасибо.

kira93 28.09.10 в 10:41

Так ты собираешься развлечь нас еще одной песней в этом году?

loveisdead 28.09.10 в 11:38

Почему бы нам не наполнить бокалы?

oohmaria 28.09.10 в 11:23

И мы сможем обсудить это
в общих деталях.

trusilova 28.09.10 в 11:40

Прекрасно

kira93 28.09.10 в 10:42

гм..

oohmaria 28.09.10 в 11:23

Руфус, Эрик. Рад(а) вас видеть.

kira93 28.09.10 в 10:42

хорошо, я,эмм, прости меня...

Vikula 28.09.10 в 11:12

ты достаточно изнервничался,
показавшись здесь

Vikula 28.09.10 в 11:36