Gossip Girl 04-03 / Сплетница 04-03: s04e03

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Один нескромный вопрос...

Tikhonova 28.09.10 в 11:35

2

Итак, неловкий вопрос...

karendirekt 28.09.10 в 11:35

0

это правда, что ты исключила Серену из-за меня?

Tikhonova 28.09.10 в 11:36

0

Когда Серена пришла в дом Гамильтона, это просто

Tikhonova 28.09.10 в 11:37

0

способ задеть меня.

Tikhonova 28.09.10 в 11:38

-1

Твоя бывшая подружка будет все время рядом.

glamorame 28.09.10 в 11:26

0

Хм, это очень странная реакция

glamorame 28.09.10 в 11:27

0

Для того, кто не уверен, что хочет встречаться со мной.

glamorame 28.09.10 в 11:27

0

Похоже, я уверена гораздо больше, чем я думала.

glamorame 28.09.10 в 11:28

0

Меня сбивает с толку, как, однажды отведав икры,

karendirekt 28.09.10 в 11:37

0

мужчины могут переключиться на каракатицу.

karendirekt 28.09.10 в 11:39

0

Привет.

kira93 28.09.10 в 10:28

0

Как ты?

kira93 28.09.10 в 10:28

0

Э, я в порядке.

Le_xxy 28.09.10 в 10:43

0

Я в порядке, наверное.

Le_xxy 28.09.10 в 10:43

0

Я только что говорил с отцом

kira93 28.09.10 в 10:28

0

и ... он считает, что я должен себя чем-то занять.

glamorame 28.09.10 в 11:29

0

Знаешь, предаться более традиционному времяпрепровождению в университете,

Ciaobella 28.09.10 в 11:45

0

как Ноэм Чомски и пивная вонь.

Ciaobella 28.09.10 в 11:46

0

Звучит, как хороший совет.

Le_xxy 28.09.10 в 10:46

0

Легче сказать, чем сделать,
к сожалению.

Le_xxy 28.09.10 в 10:46

0

Послушай, я не хочу тебя расстраивать,

Tikhonova 28.09.10 в 11:42

0

но там внизу грузовик с моими вещами припаркован посреди дороги.

Tikhonova 28.09.10 в 11:45

0

но внизу фургон с моими коробками припаркован во втором ряду.

Ciaobella 28.09.10 в 11:47

0

Должна ли я сказать им, чтобы они отвезли все обратно в общежитие?

Tikhonova 28.09.10 в 11:46

0

Что ты имеешь ввиду?

kira93 28.09.10 в 10:29

0

Тебе не обязательно делать это, Дэн.

Le_xxy 28.09.10 в 10:46

0

Я имею ввиду, что мы приняли это решение,

Vikula 28.09.10 в 11:41

0

когда думали, что место Майло здесь

Vikula 28.09.10 в 11:42

0

что Майло должен остаться здесь.

Tikhonova 28.09.10 в 11:47

0

Я хочу чтобы ты осталась.

kira93 28.09.10 в 10:30

0

Кстати, мне просто любопытно.

glamorame 28.09.10 в 11:31

0

Ты упаковала тот ужасный коврик для ванной,

Tikhonova 28.09.10 в 11:49

1

Ты уложила тот отвратительный коврик для ванны

oohmaria 28.09.10 в 11:50

0

который сделала твоя мама?

Tikhonova 28.09.10 в 11:49

1

который сделала твоя мама?

oohmaria 28.09.10 в 11:50

0

Это коврик для молитв.

Tikhonova 28.09.10 в 11:50

1

Это коврик для молитвы

oohmaria 28.09.10 в 11:50

0

Эм.Хорошо.

kira93 28.09.10 в 11:34

0

Тогда, буду ли я неправ, если помолюсь о том, чтобы он потерялся при переезде?

Tikhonova 28.09.10 в 11:51

1

Я шучу. Я шучу. Он будет прекрасно смотреться здесь.

Tikhonova 28.09.10 в 11:51

1

Пойдем, поможешь мне.

Tikhonova 28.09.10 в 11:52

0

И как это было, увидеть Чака с Евой?

kira93 28.09.10 в 11:35

0

Труднее, чем я ожидала.

kira93 28.09.10 в 10:54

0

Но по крайней мере он не идёт в Колумбию.

kira93 28.09.10 в 11:36

0

Без обид.

glamorame 28.09.10 в 11:29

0

Да,Я думаю...

kira93 28.09.10 в 11:37

0

Я просто не понимаю, почему Нейт так зол на меня.

kira93 28.09.10 в 10:54

2

Я просто не ожидал(а), что Нэйт
может быть так зол на меня

Vikula 28.09.10 в 11:45

0

Я просто не ожидала, что Нейт будет так злиться на меня.

Tikhonova 28.09.10 в 11:55

0

Я думал, что единственное из-за
чего он расстраивался

Vikula 28.09.10 в 11:44

0

Но мы обе заслуживаем лучшего,

kira93 28.09.10 в 10:55

0

и теперь, когда мы в доме Гамильтон,

loveisdead 28.09.10 в 11:50

0

и теперь, когда мы в доме Гамильтон, частью которого мы являемся,

Tikhonova 28.09.10 в 11:57

1

мы найдем его.

loveisdead 28.09.10 в 11:50

0

Я не знаю. Даже несмотря на то, что я была права на счет Джулиет,

Ciaobella 28.09.10 в 11:39

1

Я не знаю. Даже хотя
я была права на счет Джулиет

Vikula 28.09.10 в 11:47

0

Я не знаю. Даже если я была права насчет Джулиет,

Tikhonova 28.09.10 в 11:58

0

ты была права на счет меня.
Я предполагала, что в университете легко.

Ciaobella 28.09.10 в 11:43

0

ты была права насчет меня.
Я действительно думала, что в колледже будет легко.

Tikhonova 28.09.10 в 11:59

1

Станет лучше.

Ciaobella 28.09.10 в 11:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →