Bones - 06x02 - The Couple in the Cave / Кости - 06x02 - Пара в пещере: 06x02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы заблудились.
Мы окончательно заблудились.

JuliaS 01.10.10 в 06:26

1

Все в порядке, Трейси.

JuliaS 01.10.10 в 06:26

1

Я говорила тебе, что этот поход - сумасшествие.

beloved 01.10.10 в 06:45

0

Нам стоило просто купить
пару клетчатых юбок

kahlan 01.10.10 в 07:15

0

Нам стоило просто
купить клетчатые рубашки

Dalja 02.10.10 в 16:01

4
+1

и отправиться на курорт.

kahlan 01.10.10 в 07:15

0

Мы дойдем до тропы,
если будем идти на запад,

kahlan 01.10.10 в 07:39

0

и мы идем на запад!

kahlan 01.10.10 в 07:40

0

- Ты этого не знаешь, Майкл.
- Трейси,

JuliaS 01.10.10 в 06:26

0

вот солнце, так что это юг, а это запад!

JuliaS 01.10.10 в 06:27

0

Это твои слова. А я так не думаю.

kahlan 01.10.10 в 07:14

1

- Это то, что ты <i>говоришь</i>.
- Это не просто моё мнение.

KrisBlack 01.10.10 в 07:49

5
+1

- Это следует из положения солнца!
- О, прошу тебя,

KrisBlack 01.10.10 в 07:56

0

все эти твои направления
абсолютно произвольные.

KrisBlack 01.10.10 в 07:59

0

Мы заблудились.

JuliaS 01.10.10 в 06:27

0

Мы тут умрем,

JuliaS 01.10.10 в 06:28

0

- когда-нибудь тут найдут наши останки, и я тебя ненавижу!
- Знаешь что?

JuliaS 01.10.10 в 06:28

1

Просто следуй за мной,
или они найдут твои кости,

_Polinka_ 01.10.10 в 06:27

1

Просто иди за мной, или найдут твои останки,

JuliaS 01.10.10 в 06:28

3

потому что я убью тебя.

_Polinka_ 01.10.10 в 06:28

0

потому что я тебя убью.

JuliaS 01.10.10 в 06:29

4

А теперь пошли.

JuliaS 01.10.10 в 06:33

0

Отлично.

JuliaS 01.10.10 в 06:33

0

О господи, дождь начинается?

JuliaS 01.10.10 в 06:33

0

Смотри, там пещера.

beloved 01.10.10 в 06:48

0

- Пещера?
- Слушай,

beloved 01.10.10 в 06:49

0

если она тебя не устраивает, можешь остаться здесь.

beloved 01.10.10 в 06:50

1

если тебе она не нравится, можешь оставаться тут.

JuliaS 01.10.10 в 06:52

2

Не оставляй меня одну!

beloved 01.10.10 в 06:57

0

О, мы точно умрем.

beloved 01.10.10 в 07:00

0

Ты ублюдок.

beloved 01.10.10 в 07:01

0

Мы не умрем!

JuliaS 01.10.10 в 06:33

0

Скажешь тоже.

beloved 01.10.10 в 07:05

0

О, Боже.

_Polinka_ 01.10.10 в 06:29

0

Мы точно умрем!

_Polinka_ 01.10.10 в 07:41

0

Ты общался с Ханной с тех пор, как вернулся?

JuliaS 01.10.10 в 06:34

0
+1

Да. Пару раз.

JuliaS 01.10.10 в 06:34

0

Она сказала, что ждет нового назначения,

JuliaS 01.10.10 в 06:39

0

- возможно, в Южный Ирак.
- Я нахожу неправильным то,

JuliaS 01.10.10 в 06:43

1
+1

что ты оставил её,
поскольку ты веришь,

KrisBlack 01.10.10 в 08:15

0

и так решительно, в мифическую силу любви.

KrisBlack 01.10.10 в 08:16

0

- Ты понимаешь, что она говорит?
- Просто кивай.

JuliaS 01.10.10 в 06:47

0

Ну я просто говорю, что ты хотел влюбиться

JuliaS 01.10.10 в 06:48

0

что и сделал в Афганистане.

JuliaS 01.10.10 в 06:48

0

Вы были в Афганистане?
Да, я только вернулся.

beloved 01.10.10 в 07:08

0

Был старшим сержантом
в Кандагаре.

kahlan 01.10.10 в 08:46

0

О. Я был Штаб-сержантом,
дислоцировался в Кандагаре.

Dalja 02.10.10 в 16:12

1
+1

Служил с братом в 2004 году.
Я...

JuliaS 01.10.10 в 06:49

0

ну я был ренджером.

JuliaS 01.10.10 в 06:37

0

О, вы парни великолепны.

beloved 01.10.10 в 07:13

0

Да.
Мой брат не вернулся оттуда.

JuliaS 01.10.10 в 06:49

0

Сожалею.

JuliaS 01.10.10 в 06:49

1

Его жене и сыну

kahlan 01.10.10 в 07:16

0

куда хуже.

kahlan 01.10.10 в 07:17

0

Я забочусь о ней.

kahlan 01.10.10 в 07:17

0

Прошу прощения, не
хотел вас расстраивать.

kahlan 01.10.10 в 08:48

0
Минутку...

Следующая страница →