The Mentalist 3х02 / Менталист 3х02: s3e2 Cackle-Bladder Blood

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Помощница Лэна? Наверху. Rivia 01.10.10 в 10:50 0
	Хизер! Rivia 01.10.10 в 10:50 0
	Кончита, дорогая... Rivia 01.10.10 в 10:51 0
	Люди принесут много пищи. Rivia 01.10.10 в 10:51 0
	Тебе не нужно столько готовить. - Нет, нужно. Мне нужно чем-то себя занять. Rivia 01.10.10 в 10:52 0
	Не могу поверить, что это произошло. Rivia 01.10.10 в 10:53 0
	Да, Мелани? Rivia 01.10.10 в 10:53 0
	О. Полиция? Rivia 01.10.10 в 10:53 0
	Да, мэм. Мистер Уэйл когда-нибудь разговаривал с вами Rivia 01.10.10 в 10:54 0
	по поводу брокерского агентства в Сакраменто K-Ram Investments? Rivia 01.10.10 в 10:55 0
	Сакраменто? У Лэндона был распорядитель здесь. Rivia 01.10.10 в 10:57 0
	Извините, нет. Rivia 01.10.10 в 10:57 0
	Миссис Уэйл, ваш муж когда-нибудь носил с собой драгоценности? Rivia 01.10.10 в 10:57 0	+1
	Нет. Rivia 01.10.10 в 10:58 0
	Мы нашли это у него. Rivia 01.10.10 в 10:58 0
	Это рубин. Половина карата. Rivia 01.10.10 в 10:58 0	+1
	О, Господи. Пропала. Rivia 01.10.10 в 10:59 0	+1
	Зачем Лэндону ее забирать? Rivia 01.10.10 в 10:59 0	+1
	Лэндон подарил мне статую Афродиты Rivia 01.10.10 в 11:00 0
	в наш медовый месяц. Ну знаете, Афродита... Rivia 01.10.10 в 11:00 0	+1
	Греческая богиня любви и сексуальности. Да, мэм. Rivia 01.10.10 в 11:01 0
	В основании статуэтки были рубины. Rivia 01.10.10 в 11:01 0
	У меня есть ее фото, сделанное для страховки. Rivia 01.10.10 в 11:02 0
	- Насколько она ценная? - Больше 200 000$. Rivia 01.10.10 в 11:02 0
	Что ж, вы должны заявить об этом. Видимо убийца забрал ее с собой. Rivia 01.10.10 в 11:04 0
	Джейн. Rivia 01.10.10 в 11:04 0
	Да. Хорошо, спасибо. Rivia 01.10.10 в 11:04 0
	- Джейн? - Ярмарка начнется в субботу. Rivia 01.10.10 в 11:05 0
	- Так Дэнни будет там? - Нет, он не настолько предсказуем, Rivia 01.10.10 в 11:06 0	+1
	но кое-кто там знает где он. - Он участвует в ярмарке как раньше участвовал ты? Rivia 01.10.10 в 11:08 0
	Ярмарка - слишком широкий термин, Лизбон. Rivia 01.10.10 в 11:10 0
	Дэнни ближе к шоубизнесу, хотя уже утекло много времени. Rivia 01.10.10 в 11:10 0
	Не считая предыдущей ночи, Rivia 01.10.10 в 11:11 0
	когда ты разговаривал с ним в последний раз? Rivia 01.10.10 в 11:11 0
	Когда я звонил ему сообщить что сделал Красный Джон. Rivia 01.10.10 в 11:12 0
	Босс, K-Ram Investments не существует. Rivia 01.10.10 в 11:12 0
	Она не зарегистрирована ни на одной стоковой бирже. Rivia 01.10.10 в 11:13 0	+1
	Это даже не настоящая фирма. - Кто ей владеет? Rivia 01.10.10 в 11:14 0
	Владеющая компания подписала договор аренды. Rivia 01.10.10 в 11:15 0	+1
	Я проследила связи через три других фирмы Rivia 01.10.10 в 11:16 0
	и вышла на Дэнниэла Раскина. Rivia 01.10.10 в 11:16 0	+1
	Дэнниэл Раскин. Есть судимости? - Большой список. Rivia 01.10.10 в 11:17 0
	Осужден за кражу, подделку счетов. Rivia 01.10.10 в 11:18 0	+1
	Ничего жестокого. Rivia 01.10.10 в 11:18 0
	Затем попался на мошенничетве два года назад в Торонто. Rivia 01.10.10 в 11:19 0
	По сути жулик. - Угу. Шоу-бизнес, да? Rivia 01.10.10 в 11:19 0
	Ну, самоуверенная игра, шоу-бизнес... тонкая грань. Rivia 01.10.10 в 11:21 0
	Так может жертва была целью в одной из афер Дэнни. Rivia 01.10.10 в 11:22 0
	Жертва узнает, они дерутся. Rivia 01.10.10 в 11:22 0
	Дэнни убивает его и крадет статуэтку. Rivia 01.10.10 в 11:22 0	+1

← Предыдущая страница

Следующая страница →