The Mentalist 3х02 / Менталист 3х02: s3e2 Cackle-Bladder Blood
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, хорошо! Rivia 01.10.10 в 18:16 |
|
|
Хорошо. Rivia 01.10.10 в 18:16 |
||
|
Она стоит кучу денег. Rivia 01.10.10 в 18:17 |
||
|
Возьми ее. Она твоя. Бери. Rivia 01.10.10 в 18:17 |
||
|
Ха! Rivia 01.10.10 в 18:17 |
||
|
Конни, Конни, Конни. Rivia 01.10.10 в 18:17 |
||
|
Ты пала от старейшеего обмана из учебника. Rivia 01.10.10 в 18:18 |
||
|
А? И одного из самых дешевых - Rivia 01.10.10 в 18:18 |
||
|
- 3.55$ в магазине мелочей поблизости. Rivia 01.10.10 в 18:19 |
||
|
Сбить с толку трюком с притворной смертью. Rivia 01.10.10 в 18:46 |
||
|
У тебя тут слегка... Rivia 01.10.10 в 18:20 |
||
|
Еще немного... Rivia 01.10.10 в 18:20 |
||
|
Вкус мяты. Как мои зубы? Rivia 01.10.10 в 18:20 |
||
|
В порядке? Было великолепно, правда? Rivia 01.10.10 в 18:20 |
||
|
Кончита Уэйл, вы арестованы. Rivia 01.10.10 в 18:21 |
||
|
Повернитесь. Руки за спину. Rivia 01.10.10 в 18:21 |
||
|
Повернитесь. Rivia 01.10.10 в 18:21 |
||
|
Вы... Rivia 01.10.10 в 18:21 |
||
|
Вперед, пошли. Rivia 01.10.10 в 18:21 |
||
|
Полиция Сакраменто хочет поговорить с тобой по поводу Лэндона Уэйла и K-Ram. Rivia 01.10.10 в 18:22 |
||
|
Там набежали кое-какие обвинения в мошенничестве. Rivia 01.10.10 в 18:22 |
||
|
Мошенничество столь труднодоказуемо, Rivia 01.10.10 в 18:23 |
||
|
особенно когда никакого обмена не было. Rivia 01.10.10 в 18:24 |
||
|
На самом деле я даже считаю, Rivia 01.10.10 в 18:24 |
||
|
что я вообще невиновен. Rivia 01.10.10 в 18:24 |
||
|
Как бы ни было, они на пути сюда. Rivia 01.10.10 в 18:24 |
||
|
Думается мне она говорит чтобы ты начал удирать. Rivia 01.10.10 в 18:25 |
||
|
Это не то, что я произнесла. Rivia 01.10.10 в 18:25 |
||
|
Спасибо, Лизбон. Rivia 01.10.10 в 18:25 |
||
|
Я этого не слышала. Rivia 01.10.10 в 18:26 |
||
|
Спасибо, Лизбон. Rivia 01.10.10 в 18:26 |
||
|
Я вообще ничего не слышу. Rivia 01.10.10 в 18:26 |
||
|
Так... Rivia 01.10.10 в 18:26 |
||
|
Вот оно как, да? Rivia 01.10.10 в 18:27 |
||
|
Здесь мило. Rivia 01.10.10 в 18:27 |
||
|
Хорошо. Rivia 01.10.10 в 18:27 |
||
|
Им бы понравилось, наверное, Rivia 01.10.10 в 18:27 |
||
|
если бы у них был выбор. Rivia 01.10.10 в 18:28 |
||
|
Знаешь, я здесь в первый раз Rivia 01.10.10 в 18:28 |
||
|
с самого момента похорон. Rivia 01.10.10 в 18:28 |
||
|
Почему? Rivia 01.10.10 в 18:28 |
||
|
Потому что их здесь нет. Rivia 01.10.10 в 18:28 |
||
|
Эй, кто знает наверняка? Rivia 01.10.10 в 18:29 |
||
|
Может они там, наверху прямо сейчас, Rivia 01.10.10 в 18:29 |
||
|
смотрят на нас вниз. Rivia 01.10.10 в 18:29 |
||
|
А Энни говорит "Расслабьтесь, дурачки". Rivia 01.10.10 в 18:32 |
||
|
Да, может быть. Rivia 01.10.10 в 18:32 |
||
|
Извини, что попросил прийти. Rivia 01.10.10 в 18:34 |
||
|
Кто знал, что путешествие на кладбище выйдет таким унылым? Rivia 01.10.10 в 18:35 |
||
|
Извини. Это иррационально. Rivia 01.10.10 в 18:35 |