The Office S7E2: Counseling / Офис 07Х02: The Office S7E2: Counseling

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Всю неделю опаздываете.

maggot_corpse 01.10.10 в 11:48

0

- Ждали, когда няня приедет,

maggot_corpse 01.10.10 в 11:49

0

она живет на другом конце города.

maggot_corpse 01.10.10 в 11:51

0

К тому же пробки...

maggot_corpse 01.10.10 в 11:52

0

- Так вот в чем дело!

maggot_corpse 01.10.10 в 11:53

0

А вы знаете, что детский сад

SDN 01.10.10 в 12:00

1

открывается прямо здесь,
в этом здании?

SDN 01.10.10 в 12:01

1

- Что, правда?

maggot_corpse 01.10.10 в 11:53

2

- Поскольку я теперь владею этим зданием,

SDN 01.10.10 в 12:02

0

мне нужны новые источники дохода.

SDN 01.10.10 в 12:03

0

Детский сад?

SDN 01.10.10 в 12:03

0

Как вам идейка с детским садом?

maggot_corpse 01.10.10 в 12:09

1

Вообще-то это не зловещая идея,

azazelalgida 01.10.10 в 12:41

1

на самом деле, обычная, просто

azazelalgida 01.10.10 в 12:41

0

над обычной идеей особенно не посмеешься.

azazelalgida 01.10.10 в 12:42

1

Добро пожаловать в детский сад "Улица Сезам"

azazelalgida 01.10.10 в 12:43

1

для младенцев и детей постарше.

SDN 01.10.10 в 12:09

0

- Помнишь моего кузена Моза?

SDN 01.10.10 в 12:10

0

- Здравствуйте, детишки.

maggot_corpse 01.10.10 в 12:28

1

- Ты красишь
в темноте?

SDN 01.10.10 в 12:11

0

- Погоди,
это - твой сад, Дуайт?

SDN 01.10.10 в 12:12

0

- Нет-нет-нет, я думаю,
что это ДЕТСКИЙ сад.

SDN 01.10.10 в 12:13

1

Не желаете осмотреться?

maggot_corpse 01.10.10 в 12:23

1

- Думаю, мы обойдёмся...

SDN 01.10.10 в 12:15

0

- Давай посмотрим, Пэм.

SDN 01.10.10 в 12:15

0

- Ладно.
- Проходите.

maggot_corpse 01.10.10 в 12:23

0
+1

Здесь место для языковых навыков

SDN 01.10.10 в 12:19

0

и когнитивного развития.

SDN 01.10.10 в 12:19

0

Это английские... хм... буквы.

SDN 01.10.10 в 12:20

0

О, Джим, ты уже нашёл
наш волшебный сундук.

SDN 01.10.10 в 12:22

0

- Это же вилки и
ножи с кухни.

SDN 01.10.10 в 12:23

0

- Для тебя, Джим, и для меня - возможно.
Но...

SDN 01.10.10 в 12:23

0

в воображении у ребёнка -
это мистер Вилка,

SDN 01.10.10 в 12:24

0

лейтенант Нож
и мисс Вилка.

SDN 01.10.10 в 12:25

0

- И пакетик с соевым соусом.

maggot_corpse 01.10.10 в 12:30

0

Это не отсюда.

SDN 01.10.10 в 12:25

0

- Здесь его быть не должно.

maggot_corpse 01.10.10 в 12:30

-1

Неловко вышло.

maggot_corpse 01.10.10 в 12:30

1

- Ничего страшного.

maggot_corpse 01.10.10 в 12:36

0

- У нас всё как в обычном саду. Вот туалет,

maggot_corpse 01.10.10 в 12:40

0

ведро для еды, ведро для игр,

SDN 01.10.10 в 12:35

0

и ведро для посадки,
наконец.

maggot_corpse 01.10.10 в 12:41

0
+1

- Кто будет следить за детьми?

sanchezzko 01.10.10 в 12:23

0

- Никто.
Дверь закрывается снаружи.

sanchezzko 01.10.10 в 12:23

0

Побег невозможен.

sanchezzko 01.10.10 в 12:23

0

- Докажи.

sanchezzko 01.10.10 в 12:22

0

- Что... Нет.
- Мы выйдем из комнаты.

SDN 01.10.10 в 12:36

0

Просто попробуем.

maggot_corpse 01.10.10 в 14:29

1

Просто посмотрим, работает ли система.

maggot_corpse 01.10.10 в 12:45

0

- О, нет-нет-нет... Я...
- Вот что я тебе скажу.

SDN 01.10.10 в 12:39

0

Если это сработает,

SDN 01.10.10 в 12:41

0

то и вам хорошо, и нам.

maggot_corpse 01.10.10 в 13:25

1
Минутку...

Следующая страница →