Gossip Girl 2х17 / Сплетница 2х17: 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я увидел тебя с другой стороны cola4ka 03.02.09 в 22:16 |
|
|
и я разочарован cola4ka 03.02.09 в 22:16 |
||
|
Но, папочка, я была права cola4ka 03.02.09 в 22:16 |
||
|
Нет, тебе повезло cola4ka 03.02.09 в 22:16 |
||
|
И ты позволила мне защищать ложь cola4ka 03.02.09 в 22:17 |
||
|
ложь, которую говорила мне смотря прямо в глаза cola4ka 03.02.09 в 22:17 |
||
|
Зачем ты это сделала? cola4ka 03.02.09 в 22:17 |
||
|
Йель был под угрозой Shkondik 04.02.09 в 07:38 |
||
|
А я должна учиться в ней cola4ka 03.02.09 в 22:18 |
||
|
как и ты cola4ka 03.02.09 в 22:18 |
||
|
- Мы так планировали.
cola4ka 03.02.09 в 22:19 |
||
|
Для меня важно не в какой колледж ты пойдешь cola4ka 03.02.09 в 22:19 |
||
|
А каким человеком ты станешь, когда повзрослеешь cola4ka 03.02.09 в 22:20 |
||
|
Почему бы мне не проводить тебя с Красавчиком в аэропорта? cola4ka 03.02.09 в 22:21 |
||
|
Дорота может организовать пикник прямо в машине. cola4ka 03.02.09 в 22:21 |
||
|
Нет. Думаю нам надо попрощаться сейчас. cola4ka 03.02.09 в 22:22 |
||
|
Позвоню тебе, как только прилечу. cola4ka 03.02.09 в 22:22 |
||
|
Нам обоим нужно о многом подумать cola4ka 03.02.09 в 22:22 |
||
|
<i>Говорят, что каждое действие рождает равное по силе противодействие.<i></i></i> indeborga 03.02.09 в 22:31 |
||
|
<i> Если что-то началось<i></i></i> cola4ka 03.02.09 в 22:45 |
||
|
<i>его уже не остановишь<i></i></i> Shkondik 04.02.09 в 04:02 |
||
|
Отец, в чем ты был замешан? cola4ka 03.02.09 в 22:38 |
||
|
Эль? cola4ka 03.02.09 в 22:43 |
||
|
Нет, это Алан Филипс cola4ka 03.02.09 в 22:44 |
||
|
Эль звонила нам вчера вечером с вокзала "Гренд Сентрал" cola4ka 03.02.09 в 22:46 |
||
|
Но она так и не сошла с поезда в Гринвидж cola4ka 03.02.09 в 22:47 |
||
|
Вы что нибудь слышали от нее cola4ka 03.02.09 в 22:47 |
||
|
Ам, нет. Но если услышу, я дам вам знать.
cola4ka 03.02.09 в 22:48 |
||
|
А, что ты здесь делаешь? cola4ka 03.02.09 в 09:26 |
||
|
Я пришел извиниться cola4ka 03.02.09 в 09:26 |
||
|
Слухи затихнут cola4ka 03.02.09 в 09:26 |
||
|
Но...то объятье было глупостью cola4ka 03.02.09 в 09:27 |
||
|
и... и... и дико неуместным, indeborga 03.02.09 в 22:32 |
||
|
и я не знаю, что на меня нашло. indeborga 03.02.09 в 22:32 |
||
|
Рейчел, что ты делаешь? cola4ka 03.02.09 в 22:49 |
||
|
Я больше не преподаю в Констанс indeborga 03.02.09 в 22:20 |
||
|
А как же ее поведение? Фотография? cola4ka 03.02.09 в 22:50 |
||
|
Совет директоров решил, indeborga 03.02.09 в 22:21 |
||
|
что у нас недостаточно доказательств. indeborga 03.02.09 в 22:21 |
||
|
И сам Дэн говорит, что между ними ничего не было. indeborga 03.02.09 в 22:21 |
||
|
Мисс Карр может подать иск на школу за неправомерное увольнение, indeborga 03.02.09 в 22:22 |
||
|
а никто не хочет огласки. indeborga 03.02.09 в 22:23 |
||
|
- И что это значит?
indeborga 03.02.09 в 22:23 |
||
|
и доработает семестр. indeborga 03.02.09 в 22:24 |
||
|
Я знаю, некоторые родители не обрадуются, indeborga 03.02.09 в 22:25 |
||
|
но им придется понять, что это для их же пользы. indeborga 03.02.09 в 22:25 |
||
|
Скандал же отразится на всех. indeborga 03.02.09 в 22:25 |
||
|
Я собираюсь уведомить мисс Карр прямо сейчас. indeborga 03.02.09 в 22:26 |
||
|
Я подумала, что вы как глава родительского комитета indeborga 03.02.09 в 22:26 |
||
|
захотите об этом узнать. indeborga 03.02.09 в 22:27 |
