Готовый перевод Kurtz Katherine In the king service Childe Morgan 1 / Кэтрин Курц На королевской службе Чайльд Морган 1: Chapter 2 «Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set».

Глава 2

Не перед­вигай межи давней, которую про­вели отцы твои.

- Донал? Он?..

- Думаю, да, - несколько резко сказал король.

- Ты не должен позволять другим дворянам смотреть тело, - сказала она.

После его вопросительного взгляда, она продолжила.

- В твоем доме есть другие Денрини, о ком ты не знаешь. Все, что ты должен занть - остаются определенные признаки, которые могут быть узнаны теми, кто знает как.

- Другие Денрини в моем доме! - повторил Донал со скепсисом, - Помимо вас. И ты мне не сказала?

- Мне не было дозволено сказть тебе, - Я физически не могла тебе сказть. Я до сих пор не могу тебе сказть некоторые вещи.

- Твой брат - один из них? - после паузы тихо сказал он.

- Я не могу тебе сказать - мягка произнесла она, - я хотела бы, чтобы я могла - но я не могу.

* * *

- Дорогая Вивьен, - сказал Михон с тонкой, насмешливой улыбкой, - мы всегда осторожны.

* * *

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/11384/69621

Переводчики: DrCatta, Nach70