Into the Universe with Stephen Hawking: Story of everything / Во Вселенную со Стивеном Хокингом: История обо всем: Story of everything

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Привет!</i>

mea_john 04.10.10 в 10:14

0

<i>Меня зовут Стивен Хокинг...</i>

mea_john 04.10.10 в 10:14

0

<i>физик, космолог...</i>

mea_john 04.10.10 в 10:16

0

<i>и немного мечтатель.</i>

mea_john 04.10.10 в 10:18

0

субтитры с сайта notabenoid.com,
оригинал с www.opensubtitles.org

mea_john 04.10.10 в 10:19

0

<i>Несмотря на то,
что я не могу двигаться...</i>

mea_john 04.10.10 в 10:21

0

и вынужден говорить
с помощью компьютера...

mea_john 04.10.10 в 10:21

0

в своих мыслях я свободен.

mea_john 04.10.10 в 10:22

0

Свободен путешествовать
по вселенной

mea_john 04.10.10 в 10:29

0

и рассказать полную историю...

mea_john 04.10.10 в 10:24

0

историю всего, что
когда-либо существовало...

mea_john 04.10.10 в 10:24

0

с момента появления космоса...

mea_john 04.10.10 в 10:25

0

сотворения
нашего мира и всего в нем...

mea_john 04.10.10 в 10:27

0

и дальше,
в далекое, далекое будущее,

mea_john 04.10.10 в 10:28

0

пока сама вселенная
не перестанет существовать...

mea_john 04.10.10 в 10:29

0

Путешествие сквозь
пространство и время.

mea_john 04.10.10 в 10:32

0

<i>Проверьте!</i>

mea_john 04.10.10 в 10:33

0

<i>Присоединяйтесь!</i>

mea_john 18.10.10 в 03:55

0

<i>Смотрите!</i>

mea_john 18.10.10 в 04:11

0
+4

Я провел много времени
за размышлениями о вселенной,

mea_john 04.10.10 в 10:54

0

но мне никогда не было скучно.

mea_john 04.10.10 в 10:55

0

Все же,
это очень необычное место.

mea_john 04.10.10 в 10:56

0

Это космос...

mea_john 04.10.10 в 10:57

0

В очень большом масштабе.

mea_john 04.10.10 в 10:57

0

Каждая крошечная
точка света - целая галактика,

mea_john 04.10.10 в 10:58

0

состоящая в среднем
из 400 миллиардов звезд.

mea_john 04.10.10 в 11:14

0

Эта визуализация вселенной
стала возможной

mea_john 04.10.10 в 11:15

0

только благодаря
новейшим суперкомпьютерам.

mea_john 04.10.10 в 11:15

0

Мне кажется,
она невероятно красива...

mea_john 04.10.10 в 11:17

0

Бесчисленные миллиарды галактик,
образующие бескрайнюю сеть

mea_john 04.10.10 в 11:20

0

простирающуюся
во всех направлениях.

mea_john 04.10.10 в 11:20

0

Еще один
удивительный факт,

mea_john 05.10.10 в 10:08

0
+1

что где-то
в огромной вселенной

mea_john 04.10.10 в 11:54

0

находится одна совершенно
обычная спиральная галактика.

mea_john 04.10.10 в 11:27

0

В этой галактике есть
ничем не примечательная желтая звезда...

mea_john 04.10.10 в 11:28

0

...вокруг которой
вращаются восемь планет.

mea_john 04.10.10 в 11:29

0

На одной из этих планет
живет вид,

mea_john 04.10.10 в 11:30

0

который только начал понимать

mea_john 04.10.10 в 11:37

0

какое поразительное
место наша вселенная.

mea_john 04.10.10 в 11:33

0

Мы.

mea_john 04.10.10 в 11:31

0

За последний век
мы узнали о космосе больше,

mea_john 04.10.10 в 11:56

0

чем за всю историю
человечества.

mea_john 04.10.10 в 11:59

0

Наконец,
мы разгадываем главные тайны,

mea_john 04.10.10 в 12:01

0

которые мучили
наших предков

mea_john 04.10.10 в 12:02

0

на протяжении
последних 200,000 лет.

mea_john 04.10.10 в 12:03

0

Что мне нравится
больше всего, что факты

mea_john 04.10.10 в 12:04

0

одновременно захватывающе
элегантны и неожиданны.

mea_john 04.10.10 в 12:05

0

Мы живем в осознании того,

mea_john 05.10.10 в 19:40

0

что Земля и все вокруг нас,

mea_john 04.10.10 в 12:06

0

было создано звездами.

mea_john 04.10.10 в 12:06

0

Бурлящими водородными котлами,
как наше Солнце.

mea_john 04.10.10 в 12:10

0

Даже атомы ваших ресниц.

mea_john 04.10.10 в 12:11

0
Минутку...

Следующая страница →