Lie to Me - 03x01 - In the Red / Теория лжи - 03x01 - В красном: 03x01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сэнди, скажи что я не прав. renato4ka 05.10.10 в 10:40 |
|
|
Скажи что мои счета не были замороженны внезапным и таинственным способом. renato4ka 05.10.10 в 10:42 |
||
|
Может Вы хотите обсудить это в более приватной обстановке? renato4ka 05.10.10 в 10:44 Может вы хотите обсудить это с глазу на глаз? sacrefacker 05.10.10 в 14:00 |
||
|
Предложи что-нибудь другое. sacrefacker 05.10.10 в 14:01 |
||
|
Мистер Лайтмaн, renato4ka 05.10.10 в 10:45 |
||
|
разговаривать со мной таким тоном. renato4ka 05.10.10 в 10:46 |
||
|
Начнем с того, Сэнди, что я для тебя Доктор Лайтмaн. renato4ka 05.10.10 в 10:47 |
||
|
Доктор Лайтмен. Конечно. renato4ka 05.10.10 в 10:47 |
||
|
Во-вторых, вас тут собираються ограбить. renato4ka 05.10.10 в 10:48 |
||
|
Простите? renato4ka 05.10.10 в 10:48 |
+2 | |
|
Ограбить. Ну знаешь, renato4ka 05.10.10 в 10:50 |
||
|
обчистить, напасть, renato4ka 05.10.10 в 10:51 |
||
|
оружие и все такое. renato4ka 05.10.10 в 10:51 |
||
|
Ты шпионил? luli 05.10.10 в 11:11 Теперь понятно? renato4ka 05.10.10 в 13:01 |
||
|
Да. renato4ka 05.10.10 в 10:51 |
||
|
Он отмечал "слепые точки" ваших камер. renato4ka 05.10.10 в 13:02 |
||
|
Я заметил, потому что вывел его из одной из таких точек, renato4ka 05.10.10 в 13:03 |
||
|
тогда почему ты видишь его здесь. luli 05.10.10 в 11:13 поэтому ты его здесь и видишь. renato4ka 05.10.10 в 13:04 |
||
|
- Так он профи? renato4ka 05.10.10 в 13:05 |
||
|
то мне бы понадобилось больше 2 минут, чтобы вычислить его. renato4ka 05.10.10 в 13:06 |
||
|
Почему ваш охранник его не вычислил? renato4ka 05.10.10 в 13:09 |
||
|
Видите ли, вы смотрите на мир по-другому, мистер Лайт.. renato4ka 05.10.10 в 13:07 |
||
|
Доктор Лайтман, luli 05.10.10 в 10:59 |
||
|
замечает вещи, которые другие не замечают. luli 05.10.10 в 11:00 замечаете вещи, которые другие не замечают. renato4ka 05.10.10 в 13:08 |
||
|
Он признал его, luli 05.10.10 в 11:01 Он узнал его renato4ka 05.10.10 в 13:09 |
||
|
это значит, что он играет на их стороне. sacrefacker 05.10.10 в 14:05 |
||
|
Джон Агро? Он работает в банке 8 лет. renato4ka 05.10.10 в 13:10 |
||
|
Я знаю его жену. luli 05.10.10 в 11:01 |
||
|
Никто не грабит банк в одиночку. luli 05.10.10 в 11:02 |
+1 | |
|
Можешь доказать что-то из этого? luli 05.10.10 в 11:03 |
||
|
Я намериваюсь. luli 05.10.10 в 11:03 |
+2 | |
|
Ты не можешь доказать это. luli 05.10.10 в 11:04 Нет, ты не можешь доказать ничего. sacrefacker 05.10.10 в 14:08 |
+1 | |
|
Хорошо, даже поэтому, я бы позвонил копам если бы я был тобой. luli 05.10.10 в 11:06 Ну, даже если так, на твоем месте я бы все же позвонил в полицию. renato4ka 05.10.10 в 13:12 |
||
|
И сказал бы им что, luli 05.10.10 в 11:07 И что мне им сказать? sacrefacker 05.10.10 в 14:12 |
+1 | |
|
парень, который читает лица, говорит что нас собирються ограбить? renato4ka 05.10.10 в 11:34 Любитель читать лица сообщает, что намечается ограбление? sacrefacker 05.10.10 в 14:11 |
||
|
Тогда, никаких копов? luli 05.10.10 в 11:08 Значит никаких копов? renato4ka 05.10.10 в 13:12 |
||
|
Так что ты говоришь? luli 05.10.10 в 11:08 Это ты хочешь сказать? sacrefacker 05.10.10 в 14:13 |
||
|
правильно luli 05.10.10 в 11:08 |
||
|
Это обойдется не дешево. bizarreM 05.10.10 в 13:06 Это влетит вам в копеечку. sacrefacker 05.10.10 в 14:14 |
+1 | |
|
ты думаешь ты и я, luli 05.10.10 в 11:09 |
||
|
Это оно? luli 05.10.10 в 11:09 Правильно? sacrefacker 05.10.10 в 14:14 |
||
|
Думаешь ты можешь следовать паре простых инструкций? renato4ka 05.10.10 в 11:00 |
||
|
Простых инструкций? renato4ka 05.10.10 в 11:01 |
||
|
Ты знаешь этого мужчину? renato4ka 05.10.10 в 11:01 |
||
|
Никогда его не видел. renato4ka 05.10.10 в 11:01 |
||
|
Почему тогда ты боишся того, кого никогда не видел? renato4ka 05.10.10 в 11:02 |
||
|
Я еще раз повторяю, что я не знаю этого человека. renato4ka 05.10.10 в 11:02 |
||
|
О, а вот это не правда. renato4ka 05.10.10 в 11:02 |
||
|
Поэтому, если ты его никогда не видел.. renato4ka 05.10.10 в 11:03 |
||
|
ты либо нюхал его, renato4ka 05.10.10 в 11:04 Ты либо учуял его, sacrefacker 05.10.10 в 14:16 |
