Lie to Me - 03x01 - In the Red / Теория лжи - 03x01 - В красном: 03x01

либо узнал его голос.

renato4ka 05.10.10 в 11:04

Узнал его голос.

renato4ka 05.10.10 в 11:05

Смотри, как у тебя лицо скривилось.

renato4ka 05.10.10 в 11:06

Мышцы на лице сжались, как и очко.

sacrefacker 05.10.10 в 14:17

Несколько дней назад по дороге домой я..

renato4ka 05.10.10 в 11:07

несколько человек напали на меня сзади,

renato4ka 05.10.10 в 11:08

завязали мне глаза,

renato4ka 05.10.10 в 11:08

затащили меня в комнату,
приковали наручниками.

renato4ka 05.10.10 в 11:11

Им был нужен план здания

renato4ka 05.10.10 в 11:12

и комбинация к сейфу.

renato4ka 05.10.10 в 11:13

Они знали что делали.

renato4ka 05.10.10 в 10:57

Они подготовились.

renato4ka 05.10.10 в 11:14

Они знали что у моей жены волчанка,

renato4ka 05.10.10 в 10:57

к какому врачу она ходит,

renato4ka 05.10.10 в 10:57

в какую школу ходят мои дочки,

renato4ka 05.10.10 в 10:59

какие предметы они учат.

renato4ka 05.10.10 в 10:59

Они угрожали моей семье.

renato4ka 05.10.10 в 11:00

Но ты им ничего не дал, не так ли?

renato4ka 05.10.10 в 11:14

Да?

renato4ka 05.10.10 в 11:15

Но был близок к этому.

renato4ka 05.10.10 в 11:15

И когда узнал этот голос в банке,

renato4ka 05.10.10 в 11:17

понял что твое время на размышление подошло к концу.

renato4ka 05.10.10 в 11:18

Мне понадобится этот план

renato4ka 05.10.10 в 11:16

и комбинация к сейфу.
У вас они есть?

renato4ka 05.10.10 в 11:17

Зачем тебе план и комбинация?

renato4ka 05.10.10 в 11:17

Ты заморозила мои активы.

renato4ka 05.10.10 в 08:59

Я заморозила наши активы, Кэл.

renato4ka 05.10.10 в 08:59

Это смешно, потому что я помню как нанимал тебя

renato4ka 05.10.10 в 09:00

но не помню, чтобы женился на тебе.

renato4ka 05.10.10 в 09:01

Ты собираешься сделать что-то безумное, чтобы помочь охране банка.

renato4ka 05.10.10 в 09:02

Полностью подтверждаю.

renato4ka 05.10.10 в 09:03

Пожалуйста, скажи мне что с твоим безумием можно как-то бороться.

renato4ka 05.10.10 в 09:05

Ну, семье одного человека угрожают.
Ты понимаешь о чем я?

renato4ka 05.10.10 в 11:20

Вообще-то двум.

renato4ka 05.10.10 в 11:20

Двоим? А кто второй?

bizarreM 05.10.10 в 13:07

Парень, которого я видел в банке

bizarreM 05.10.10 в 13:07

Он не очень-то похож на вооруженного
грабителя. Понимаешь о чем я?

bizarreM 05.10.10 в 13:08

Что-то есть в нем такое, неуловимое для глаз.

sacrefacker 05.10.10 в 14:28

Ты не нанимал меня.

renato4ka 05.10.10 в 09:05

Ты попросил меня быть твоим партнером.

renato4ka 05.10.10 в 09:05

Я практически умолял тебя,

renato4ka 05.10.10 в 09:06

если быть точным.

renato4ka 05.10.10 в 09:07

Было время, да?

renato4ka 05.10.10 в 09:07

Попрошу Локера и Торрес побеседовать со всеми людьми в банке.

irenru 05.10.10 в 09:39

И выясните, кто знал, что у жены охранника была волчанка.

irenru 05.10.10 в 09:39

И разморозь мои активы.

irenru 05.10.10 в 09:40

А, прости.

irenru 05.10.10 в 09:40

Наши активы.

irenru 05.10.10 в 09:40

Неиспользованный патрон.

irenru 05.10.10 в 09:41

Оружие на предохранителе.
Она запаниковала.

irenru 05.10.10 в 09:43