Lie to Me - 03x01 - In the Red / Теория лжи - 03x01 - В красном: 03x01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне скотч.

bizarreM 05.10.10 в 15:06

0
+3

♪ Не видел солнечного света ♪

renato4ka 05.10.10 в 11:41

0

♪ не помню с каких времен...♪

renato4ka 05.10.10 в 11:42

0

Как ты нашёл меня?

djkoma 05.10.10 в 07:58

0

Волшебство.

djkoma 05.10.10 в 07:59

0

Магия

frenzis 05.10.10 в 12:33

1

У меня есть то, что вам надо,
но оно стоит...

djkoma 05.10.10 в 08:01

0

У меня есть то, что вы хотите, но не бесплатно.

sacrefacker 05.10.10 в 17:41

0

Это ты тот англичанин.

djkoma 05.10.10 в 08:02

0

А, ты англичанин, про которого он мне рассказывал.

sacrefacker 05.10.10 в 17:43

0

Как ты вычислил его тогда в банке?

sacrefacker 05.10.10 в 17:44

0
+3

Вообще-то сложнее было этого не сделать.

sacrefacker 05.10.10 в 17:45

0

Держи его.

djkoma 05.10.10 в 08:03

0

Иди ты.

djkoma 05.10.10 в 08:09

0

Не похоже, что
ты из банка.

djkoma 05.10.10 в 08:06

0

Ты не похож на работника банка.

renato4ka 05.10.10 в 11:43

1

Работал там.
Он умолчал об этом?

djkoma 05.10.10 в 08:07

0

Бывшего работника. Он не сказал тебе об этом?

renato4ka 05.10.10 в 11:44

1

Что у тебя есть?

djkoma 05.10.10 в 08:10

0

Что ты можешь предложить.

sacrefacker 05.10.10 в 17:46

0

О, наконец-то тебе интересно.

sacrefacker 05.10.10 в 17:47

0

Ты так всегда
дела ведёшь?

djkoma 05.10.10 в 08:10

0

Oх.

Magistr 05.10.10 в 11:39

0

Ну отлично.

djkoma 05.10.10 в 08:12

0
+1

У меня карта банка.

djkoma 05.10.10 в 08:12

0

И код от сейфа.

djkoma 05.10.10 в 08:13

0

- Я по делу пришёл.
- Какая тебе выгода?

djkoma 05.10.10 в 08:15

0

Ну, кроме денег,
кое-что между мной и банком.

djkoma 05.10.10 в 08:20

0

Что они тебе сделали?

djkoma 05.10.10 в 08:20

0

Сократили!

djkoma 05.10.10 в 08:20

0

Я там 15 лет работал с
чужими деньгами,

djkoma 05.10.10 в 08:23

0

И что... чем они мне отплатили?
Как бы не так.

djkoma 05.10.10 в 08:24

1

и это... это их благодарность?
Я прошу справедливости.

sacrefacker 05.10.10 в 17:48

0

Кто твой босс?

djkoma 05.10.10 в 08:24

0

Эту сволочь зовут Ронни Харт.

sacrefacker 05.10.10 в 17:49

0
+1

Его телефон?

djkoma 05.10.10 в 08:35

0

Есть его номер?

sacrefacker 05.10.10 в 17:49

0

Домашний.

djkoma 05.10.10 в 08:35

0

Отпусти.

djkoma 05.10.10 в 08:36

0

Окажи услугу.

renato4ka 05.10.10 в 11:45

1

Будь так добр.

sacrefacker 05.10.10 в 17:52

0

Держи.

djkoma 05.10.10 в 08:36

0

8 лет в тюрьме, думаешь они
ничему нас не научили?

djkoma 05.10.10 в 08:37

0

Мистер Харт, извините
за поздний звонок.

djkoma 05.10.10 в 08:37

0
+2

Мне нужно узнать кое-что
про вашего работника.

djkoma 05.10.10 в 08:38

0

Да. К сожалению...

djkoma 05.10.10 в 08:38

0

Чувствую, он будет последним.

djkoma 05.10.10 в 08:39

0

Что-то мне подсказывает, что это - твой последний.

sacrefacker 05.10.10 в 17:53

0

Тогда за вас.

djkoma 05.10.10 в 08:39

0

Сокращён?

djkoma 05.10.10 в 08:39

0

Ты был уволен.

djkoma 05.10.10 в 08:40

0

Он сказал за что?

djkoma 05.10.10 в 08:40

0

Да. Недоверие.

djkoma 05.10.10 в 08:40

0

Отдай мне чертежи и код.

djkoma 05.10.10 в 08:41

0

Я что - идиот - брать их с собой?

djkoma 05.10.10 в 08:42

0

Будет лучше, если кто-нибудь
принесёт их.

djkoma 05.10.10 в 08:42

0

Во имя твоего здоровья, надеюсь, кто-нибудь привезет их сюда за тебя.

sacrefacker 05.10.10 в 17:55

0

Так и думал.

djkoma 05.10.10 в 08:43

0

На 49-ю и Блейн,
30 минут.

djkoma 05.10.10 в 08:43

0

Да.

djkoma 05.10.10 в 08:44

0

Хорошо.

djkoma 05.10.10 в 08:44

0

В вашем отчете к слушанию
дела мистера Миллера,

djkoma 05.10.10 в 08:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →