Lie to Me - 03x01 - In the Red / Теория лжи - 03x01 - В красном: 03x01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нравится?

bizarreM 05.10.10 в 13:31

1
+1

Каково это?

bizarreM 05.10.10 в 13:31

0

Брось оружие, Сэлинджер,
сейчас же!

bizarreM 05.10.10 в 13:32

0

На пол! Всем лежать!

bizarreM 05.10.10 в 13:54

0

На пол. Живо.

in_finiti 05.10.10 в 14:43

0

Захожу.

bizarreM 05.10.10 в 13:54

0

Черт.

bizarreM 05.10.10 в 13:55

0

Здесь полно пушек.

bizarreM 05.10.10 в 13:55

0

Да здесь чертов арсенал.

sacrefacker 05.10.10 в 16:06

0

Как ты? Все в порядке?

bizarreM 05.10.10 в 13:55

0

Я в порядке.

bizarreM 05.10.10 в 13:55

0

Хорошо. По крайней мере 10 человек должно быть

svg613 05.10.10 в 15:29

0

Хорошо. Слушай, в отделении залогов

sacrefacker 05.10.10 в 16:06

1

в отделении Мортгейдж в любое время, так?

svg613 05.10.10 в 15:30

0

в отделении Мортгейдж в любое время, так?

svg613 05.10.10 в 15:30

0

наверняка все время сидит человек десять, я прав?

sacrefacker 05.10.10 в 16:07

1

Не так ли?

in_finiti 05.10.10 в 15:34

0

Так, милая?

Gilian 05.10.10 в 15:44

1

Всё в порядке?

djkoma 05.10.10 в 15:09

0

Тебе следовало уйти, пока
была такая возможность.

bizarreM 05.10.10 в 14:55

0

Опусти пушку.

in_finiti 05.10.10 в 14:43

0

Что ж, сегодня кто-то умрет.

in_finiti 05.10.10 в 14:44

0

Если я не получу ответа,

in_finiti 05.10.10 в 14:44

0

понятно?

in_finiti 05.10.10 в 14:44

0

3 года назад кто-то в банке
сильно ошибся

djkoma 05.10.10 в 15:10

0

и спустил жизнь этого человека в унитаз.

in_finiti 05.10.10 в 14:44

0

По крайней мере, он так думал.

in_finiti 05.10.10 в 14:45

0

Он поспешил

djkoma 05.10.10 в 15:12

0

и вылил всё, что накопилось, на одну
из ваших сотрудниц.

djkoma 05.10.10 в 15:13

0

Если бы я настолько облажался,

in_finiti 05.10.10 в 14:45

0

я бы помнил об этом всю жизнь.

in_finiti 05.10.10 в 14:46

0

Это не она.
Это не лицо человека,

bizarreM 05.10.10 в 14:53

0

который помнил бы об этом.

bizarreM 05.10.10 в 14:54

0

Опусти пушку и я скажу,
где человек, которого ты ищешь.

djkoma 05.10.10 в 10:09

0

У тебя 3 секунды.

djkoma 05.10.10 в 10:09

0

Я смотрю на него прямо сейчас

Gilian 05.10.10 в 11:25

0

Я смотрю на него прямо сейчас.

djkoma 05.10.10 в 15:15

0
+1

Опусти пушку.
Опусти пушку.

Gilian 05.10.10 в 11:26

0

Лежать!
Лежать!

sacrefacker 05.10.10 в 16:09

0

Руки за спину.

djkoma 05.10.10 в 10:09

0

Не двигаться!

djkoma 05.10.10 в 10:10

0

Он не двигается!

nonodisco 07.10.10 в 14:27

0

Тот человек ушел из банка
года два назад.

djkoma 05.10.10 в 10:09

0

Нет, тот человек - вы.

djkoma 05.10.10 в 10:10

0

Так ведь? Поэтому вы не хотели
вмешивать копов, так?

djkoma 05.10.10 в 10:11

0

Потому что вы узнали его.

frenzis 05.10.10 в 12:53

0

Поднимите его

Gilian 05.10.10 в 11:28

0

Ты помог нам поймать 6
разыскиваемых грабителей,

djkoma 05.10.10 в 10:12

0

заманив их в ловушку.
Радуйся, приятель.

djkoma 05.10.10 в 10:12

0

Теперь отправишься обратно в
тюрьму, чертов идиот.

djkoma 05.10.10 в 10:13

0

Как ты себя чувствуешь
после этого?

djkoma 05.10.10 в 10:14

0

Миссис Селинджер?

djkoma 05.10.10 в 10:14

0

Сэнди Бэкстер.

djkoma 05.10.10 в 10:14

0

Я хочу начать с того, что должен
был сказать 3 года назад.

djkoma 05.10.10 в 10:14

0

Ну давай же, говори.

djkoma 05.10.10 в 10:33

0

То, что случилось с вами и вашей семьёй,

djkoma 05.10.10 в 10:15

0

всегда очень неприятно.

djkoma 05.10.10 в 10:15

-2

никогда не должно было произойти.

Lirna 05.10.10 в 21:13

0
+1

Это было досадной ошибкой.

djkoma 05.10.10 в 10:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →