Stargate.Universe.S02E02 / звездные врата, вселенная сезон 2 серия 2: Stargate.Universe.S02E02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это было целью Судьбы с момента
вхождения ее в эту солнечную систему.

Time_Lord 06.10.10 в 09:02

2

Народ. ПРОСТО ОГРОМНАЯ ПРОСЬБА. Если переводите, смотрите сериал, чтобы согласовывать смысл, а не тупо кидайте фразы в переводчик.

CAHEKs 06.10.10 в 14:18

0
+1

Этот корабль наш единственный шанс
на возвращение домой.

Time_Lord 06.10.10 в 09:03

0

Этот корабль — лучший шанс для нас вернуться домой

aronskaya 06.10.10 в 16:54

0
+1

Мы закончили?

Zippo 06.10.10 в 07:40

0

Мы никогда не закончим.

Zippo 06.10.10 в 07:41

0

Тебе не следовало оставлять его на планете.

Zippo 06.10.10 в 07:41

0

Ты думаешь, я не знаю это?

Zippo 06.10.10 в 07:41

0

Все думают что мы в безопасности.

adria233 06.10.10 в 06:39

0

Считают что они никогда не найдут нас снова.

adria233 06.10.10 в 06:39

1

Почему вы захватили одного из наших людей в плен?

CAHEKs 06.10.10 в 14:07

0

Почему вы взяли одного из наших в плен?

M_E_NoT 06.10.10 в 15:34

0
+3

Здесь не безопасно, так?

Time_Lord 06.10.10 в 09:04

0

Мы не в безопасности, так?

aronskaya 07.10.10 в 09:11

0

-Они идут!
-Кто идет?

Zippo 06.10.10 в 07:54

0

— Они идут!
— Кто идет?

aronskaya 06.10.10 в 15:06

0

Луцианский альянс.
Они идут, чтоб захватить Сутьбу.

Zippo 06.10.10 в 07:54

0

Люцианский союз.
Они идут, чтоб захватить Судьбу.

M_E_NoT 06.10.10 в 15:34

1

Есть только один способ.
Это закончится,

CAHEKs 06.10.10 в 14:09

0

Если мы подождем.

CAHEKs 06.10.10 в 14:09

0

Я не отдам этот корабль.

Time_Lord 06.10.10 в 09:04

0

Мне удалось найти ключ,

CAHEKs 06.10.10 в 14:10

0

который может дать нам контроль над кораблем.

CAHEKs 06.10.10 в 14:11

0

Раз и навсегда.

CAHEKs 06.10.10 в 14:11

0

Это количество хромосом
в человеческом ДНК.

CAHEKs 06.10.10 в 14:14

0
+2

Все что мы должны сделать -
запустить проверку вариантов.

CAHEKs 06.10.10 в 14:15

0

Я никогда не была
вашей совестью, Николас.

CAHEKs 06.10.10 в 14:16

0

Я не забуду тебя, Глория!

CAHEKs 06.10.10 в 14:16

0

Я не забыл тебя, Глория

aronskaya 06.10.10 в 15:07

0

Здесь должен быть только один командир.

Orlangur 06.10.10 в 14:17

1

Должен быть один командующий,

CAHEKs 06.10.10 в 14:19

0

И смерть Кивы.

Orlangur 06.10.10 в 14:18

0

а Кива мертва.

M_E_NoT 06.10.10 в 15:37

1

Что мы делаем чтобы развернуть корабль?

Orlangur 06.10.10 в 14:19

0

Что мы делаем, чтобы вернуть корабль?

CAHEKs 06.10.10 в 14:21

1

Они собираются убить меня.

Orlangur 06.10.10 в 14:19

0

Я думал ты пошел спать.

Orlangur 06.10.10 в 14:20

0

Я думал, ты ушел
немного поспать.

CAHEKs 06.10.10 в 14:21

0

Я думал, вы собирались немного поспать

aronskaya 07.10.10 в 09:12

0

Да, я уходил.

CAHEKs 06.10.10 в 14:22

0

Да, я тоже так думал

aronskaya 07.10.10 в 09:12

0

Что здесь происходит?

Orlangur 06.10.10 в 14:22

1

Небольшая авария.

Orlangur 06.10.10 в 14:22

0

Небольшой сбой

DecoLayer 06.10.10 в 17:21

1

Интерфейс повис.

Orlangur 06.10.10 в 14:23

1

Да?
Почему вы не позвали меня?

Orlangur 06.10.10 в 14:23

0

Да, почему ты не позвала меня?

CAHEKs 06.10.10 в 14:24

1

Ну, я сначала попробовала перезагрузить.

CAHEKs 06.10.10 в 14:24

1

Ну, я собирался попробовать перезагрузить сначала.

Orlangur 06.10.10 в 14:24

0

Это решило проблему в прошлый раз.

Orlangur 06.10.10 в 14:26

1

Что ты только что сделал?

Orlangur 06.10.10 в 14:26

1

Похоже я решил проблему.

Orlangur 06.10.10 в 14:27

1

Да, я это видел. Как?

Orlangur 06.10.10 в 14:28

0

Да, я вижу. Но как?

CAHEKs 06.10.10 в 14:31

0

Доброй ночи, Доктор Парк.

CAHEKs 06.10.10 в 14:25

1

Рад был вас увидеть,
всего вам хорошего

CAHEKs 06.10.10 в 14:33

1

В следующий раз как возникнут проблемы позовите меня.

Orlangur 06.10.10 в 14:33

0

Ты не собираешься говорить кому-то,

Zippo 06.10.10 в 07:42

2

Ведь так?

Zippo 06.10.10 в 07:43

1

Глория

nenyrbaev 06.10.10 в 07:30

1

Твоя программа наконец-то сработала.

nenyrbaev 06.10.10 в 07:31

1

Разблокирован главный код

nenyrbaev 06.10.10 в 07:31

1

Ты нашел ключи

nenyrbaev 06.10.10 в 07:32

1

Контролирующие все системы Судьбы

nenyrbaev 06.10.10 в 07:32

1

Все...

nenyrbaev 06.10.10 в 07:32

1
Минутку...

Следующая страница →