NCIS s08 / Морская полиция s08: NCIS s08e04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сигнал тревоги для турбин. Vitalogy 13.10.10 в 17:50 |
|
|
Может, ложная тревога, но мы должны провести диагностику. aqwt101 14.10.10 в 01:59 |
||
|
Привет. Неприятности? Vitalogy 13.10.10 в 17:50 |
||
|
Большой корабль. Vitalogy 13.10.10 в 17:50 |
||
|
Многое может случиться. aqwt101 14.10.10 в 01:59 |
||
|
Босс. Vitalogy 13.10.10 в 17:52 |
||
|
Спускайтесь туда и продолжайте. Kerrydven 13.10.10 в 22:27 |
||
|
Удачный поворот, а? Kerrydven 13.10.10 в 22:27 |
||
|
У нас есть время. Vitalogy 13.10.10 в 17:52 |
||
|
ДиНоззо. Vitalogy 13.10.10 в 17:52 |
||
|
Я не верю в удачу. Kerrydven 13.10.10 в 22:28 |
+1 | |
|
Вы меня в чем-то обвиняете, Маллой? Kerrydven 13.10.10 в 22:32 |
||
|
Да, в саботаже. Vitalogy 13.10.10 в 17:54 |
||
|
Это серьезное обвинение. Vitalogy 13.10.10 в 17:54 |
||
|
И серьезное преступление, дружище. Vitalogy 13.10.10 в 17:55 |
||
|
Докажите. Vitalogy 13.10.10 в 17:55 |
||
|
Сорвало угловую скобку Vitalogy 13.10.10 в 17:57 |
||
|
в моторном отсеке. Мы заменили её. Vitalogy 13.10.10 в 17:57 |
||
|
Мы выходим Vitalogy 13.10.10 в 17:57 |
||
|
через десять минут. Vitalogy 13.10.10 в 17:57 |
||
|
Прошу, выпроводите своих людей с моего корабля. Vitalogy 13.10.10 в 17:58 |
||
|
Что нам Гиббс сказал искать? Vitalogy 13.10.10 в 17:58 |
||
|
Пыль феи. Vitalogy 13.10.10 в 18:01 Пыльцу фей. Kerrydven 13.10.10 в 22:34 |
+1 | |
|
Теперь мы ищем наркотики? Vitalogy 13.10.10 в 18:02 |
||
|
Не совсем, Динь-Динь. Kerrydven 13.10.10 в 19:30 |
+1 | |
|
Не могла бы ты выяснить, как выключить этот свет? Vitalogy 13.10.10 в 18:03 |
||
|
Потому что мне нужно темное, насколько это возможно, помещение. Vitalogy 13.10.10 в 18:05 |
||
|
Лучше? Vitalogy 13.10.10 в 18:05 |
||
|
Да, намного лучше, спасибо. Vitalogy 13.10.10 в 18:05 |
||
|
— Они подготовились к отплытию. Vitalogy 13.10.10 в 18:06 |
||
|
Видишь, как пыль со стеллажей проявляется при тепловом излучении? Kerrydven 13.10.10 в 22:36 |
||
|
И что мы узнаем? Vitalogy 13.10.10 в 18:08 |
||
|
Деньги говорят. Vitalogy 13.10.10 в 18:09 |
||
|
Ладно, задекларируйте последние 2 пункта Kerrydven 13.10.10 в 22:38 |
||
|
и дайте мне инвентарную опись Kerrydven 13.10.10 в 22:38 |
||
|
всего, что выгружено с корабля. Kerrydven 13.10.10 в 22:38 |
||
|
Хорошо. Kerrydven 13.10.10 в 19:30 |
||
|
Агент Гиббс. Vitalogy 13.10.10 в 18:09 |
||
|
Есть место, где мы можем поговорить? Vitalogy 13.10.10 в 18:10 |
||
|
Я думала, мы уже поговорили. Vitalogy 13.10.10 в 18:10 |
||
|
Поговорим снова? Vitalogy 13.10.10 в 18:11 |
||
|
Вы солгали мне. Vitalogy 13.10.10 в 18:11 |
||
|
Деньги были на корабле. Vitalogy 13.10.10 в 18:11 |
||
|
Нет, не были. Vitalogy 13.10.10 в 18:11 |
||
|
Мы свернули ту операцию. Vitalogy 13.10.10 в 18:12 |
||
|
Но использовали этот корабль для перевозки окрашенных денег. Vitalogy 13.10.10 в 18:12 |
||
|
Так что мы можем отследить их Kerrydven 13.10.10 в 22:39 |
||
|
до целей, которые, возможно, захотим убрать. Kerrydven 13.10.10 в 22:39 |
||
|
Но не в этот раз. Kerrydven 13.10.10 в 19:31 |
||
|
Согласно мореходному журналу на "Спароу-Хок", Vitalogy 13.10.10 в 18:14 |
