NCIS s08 / Морская полиция s08: NCIS s08e22

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Давно не виделись.

rakscha 05.05.11 в 14:50

0

Э, я о многом думал в последнее время.

rakscha 05.05.11 в 14:51

0

Старые друзья и ужины перед телеком,
вещи, которые я испортил,

rakscha 05.05.11 в 14:51

0

вещи, бывшие передо мной,
которые я должен был видеть.

rakscha 05.05.11 в 14:52

0

Но я не единственный,
кто видел только то, что хотел.

rakscha 05.05.11 в 14:52

0

Нам нужно поговорить.

truma 05.05.11 в 14:53

1

Лучше поздно, чем никогда, да?

truma 05.05.11 в 14:53

1

Знаешь, о чем все это?

rakscha 05.05.11 в 14:54

0

Нет, но это определенно
связанно с убийством.

rakscha 05.05.11 в 14:54

0

Ты хочешь сказать, Прайс
знал своего убийцу.

rakscha 05.05.11 в 14:54

0

Что означает, я тоже могу знать.

rakscha 05.05.11 в 14:55

0

Нам нужно поговорить.

rakscha 05.05.11 в 14:55

0

Подожди секунду.

rakscha 05.05.11 в 14:55

0

Проверка, раз, два, три.

rakscha 05.05.11 в 14:55

0

Ты меня слышишь там,
в галерее Джои Арахиса?

rakscha 05.05.11 в 14:56

0

Да, нет, я слышу тебя.
Очень смешно.

rakscha 05.05.11 в 14:57

0

Теперь, слушай.

rakscha 05.05.11 в 14:57

0

Я хочу, чтобы ты скинул сумку
своему боссу,

rakscha 05.05.11 в 14:58

0

затем заставил его признаться
в убийстве.

rakscha 05.05.11 в 14:58

0

А затем, Джои Арахис,
тебе придется отработать

rakscha 05.05.11 в 14:59

0

пять лет общественных работ,
если повезёт.

rakscha 05.05.11 в 14:59

0

Спасибо.

truma 05.05.11 в 14:54

0

Нет. Спасибо тебе, Джои.

rakscha 05.05.11 в 15:00

0

Хорошо.

rakscha 05.05.11 в 15:00

0

Что такое?

rakscha 05.05.11 в 15:00

0

Это выпало из твоей куртки.

rakscha 05.05.11 в 15:00

0

Ты собираешься сделать предложение Вэнди?

truma 05.05.11 в 14:55

0

Вообще-то, я уже сделал.

truma 05.05.11 в 14:55

0

Что?

truma 05.05.11 в 14:55

0

Да.

truma 05.05.11 в 14:55

0

Правда, я собираюсь отнести это обратно
и изменить размер.

rakscha 05.05.11 в 15:01

0

Оно явно немного мало.

truma 05.05.11 в 14:56

0

И...что она ответила?

truma 05.05.11 в 14:56

0

Она ответила "да", умник.

truma 05.05.11 в 14:56

0

И когда ты собирался мне рассказать?

truma 05.05.11 в 14:57

0

Я еще никому не говорил.

truma 05.05.11 в 14:57

0

На случай, если она откажет?

truma 05.05.11 в 14:57

0

Нет, я хотел сказать ей первой

truma 05.05.11 в 14:58

0

до того, как скажу кому-либо еще.

truma 05.05.11 в 14:58

0

Хорошо, хорошо.

truma 05.05.11 в 14:58

0

-Ну, поздравляю, друг. Отлично.
-Спасибо.

truma 05.05.11 в 14:59

0

О. У нас компания.

truma 05.05.11 в 14:59

0

Одеты в гражданское.

truma 05.05.11 в 14:59

2

Военная прическа...
и обувь.

rakscha 05.05.11 в 17:06

0

Ты пересчитал их?

rakscha 05.05.11 в 15:02

0

Все здесь, мужик..
50 штук.

rakscha 05.05.11 в 15:02

0

Как мы кончили тем, что
делаем работу морского копа за него?

rakscha 05.05.11 в 15:03

0

Потому что он умнее нас?

truma 05.05.11 в 15:00

0

Более изощренный, наверное.

rakscha 05.05.11 в 15:05

0

Не знаю, как насчет умнее.

truma 05.05.11 в 15:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →